← 返回单词列表

dark

★★★★

🇺🇸 /dˈɑɹk/ 🇬🇧 /dɑːk/

adj 编号: D00168 牛津3000 BNC #966 COCA #857

dark 的核心意思是“缺少光线或亮度”，也可引申为颜色深、信息不明、秘密进行，以及阴郁、邪恶或令人绝望的状态。

💡 记忆钩子

想象一间没有光的房间：看不清东西，于是颜色显得更深，事情也变得模糊、隐藏；再往情绪和道德上引申，dark 就表示阴沉、悲惨甚至邪恶。名词指“黑暗”本身，动词则表示“变暗、藏起来或使……变暗”。

📝 学习建议

先掌握“黑暗、颜色深”这两个具体意思，再记“秘密、阴郁、邪恶”等比喻义；不要把 dark 一律翻成“黑色”。
dark 不等于单纯的 black：它既可以指光线不足，也可以指任何较深的颜色或令人压抑的内容。

📖 中文释义

adj

core 黑暗的；光线不足的

📖 指光线很少，因而看不清周围的东西，是 dark 最基本的意思。

💡 常用句型是“某处 is dark”或“a dark room/place”。描述环境时可说“太暗而不能做某事”，不要把 dark 误解成一定是黑色的物体；它也可以只是光线不够。

The room was too dark to read in.

房间太暗了，没法在里面看书。
common 昏暗的；难以看清的

📖 指光线弱到不足以让人及时看清或辨认事物，重点在视觉辨识受到影响。

💡 常用句型是“a dark street/road/photo”或“it is too dark to see”。它常修饰地点、道路和图像等具体对象；表达“看不清”时，最好同时说明看什么，不要只用 dark 表示抽象的“不明白”。

The path was dark, so we used our phones as lights.

小路很昏暗，所以我们用手机照明。
core 颜色深的

📖 指颜色的明度较低、比另一种同色调更深，例如深蓝、深棕或深绿色。

💡 常用句型是“dark + 颜色名词”以及“A is darker than B”。比较两种颜色时用 darker，而不是直接说 more dark；dark hair、dark eyes 等搭配也很常见，未必表示黑色。

My sister has darker hair than I do.

我姐姐的头发颜色比我的深。
common 含义隐晦的

📖 指话语、解释或暗示没有清楚表达出来，让人难以理解其真正意思。

💡 常用句型是“a dark meaning/joke”或“the meaning is dark”。这个意思通常带有隐晦、令人不安或不易理解的感觉；若只是普通的“表达不清”，unclear 往往更直接。

The poem has a dark meaning that I still do not understand.

这首诗的含义很隐晦，我到现在还没弄明白。
common 秘密进行的

📖 表示某件事被隐藏起来、没有公开进行，常暗示其中存在不透明或可疑之处。

💡 常用句型是“dark + 名词”，如描述资金、交易或活动；这种用法多见于新闻和公共议题语境。不要把它简单理解成“颜色深”，也不要把所有 private 都换成 dark，因为 dark 通常带有可疑或不透明的意味。

The newspaper investigated the flow of dark money.

这家报纸调查了秘密资金的流向。
common 邪恶的；阴险的

📖 指缺乏道德或精神上的光明，带有邪恶、恶意或令人害怕的性质。

💡 常用句型是“a dark villain/force/secret”。它常修饰人物、力量、动机或秘密，语气比 bad 更强，也更有文学或叙事色彩；描述普通的坏行为时不必都用 dark。

The story follows a hero who must defeat a dark force.

这个故事讲述一位英雄必须击败一股邪恶力量。
common 令人绝望的；阴郁的

📖 指情况、时期或前景让人感到没有希望、压抑或悲观。

💡 常用句型是“a dark time/period/future”。它通常形容整体局势或前景，而不是一个人的短暂心情；说个人情绪时，sad、depressed 等词通常更准确。

Those were dark times for the whole country.

那是整个国家都很艰难、令人绝望的一段时期。
rare 文化或知识衰落的

📖 指科学、艺术或社会进步停滞的时期，常用于历史叙述中的比喻。

💡 常用句型是“the Dark Ages”，多用于历史或文化讨论。这里的 dark 不是在描述夜晚或颜色，而是批评一个时代缺乏知识与进步；日常谈论困难时期时通常不用这个义项。
common 悲惨的；沉重的

📖 指因灾难、死亡或其他严重不幸而显得特别悲痛、沉重的日子或事件。

💡 常用句型是“a dark day/moment in history”。它多用于重大事件和集体记忆，语气正式而沉重；不要用它代替普通的 bad day，除非事件确实带有悲剧性。

It was a dark day for the town after the factory closed.

工厂关闭后，那是这个城镇悲惨而沉重的一天。
common 阴暗的；涉及悲惨或怪诞内容的

📖 形容小说、电影或故事着重表现死亡、痛苦、恐怖等生活中令人不适的一面。

💡 常用句型是“a dark book/movie/story”或“the ending is dark”。这里谈的是作品的主题和氛围，不是画面亮度；评价作品时，dark 可以是中性的风格描述，不一定表示作品质量差。

The film is dark, but its ending is hopeful.

这部电影基调阴暗，但结局仍然充满希望。
rare 停播的

📖 在广播或媒体语境中，指频道或节目暂时不播出、不传送信号。

💡 常用句型是“the station/channel is dark”。这是广播媒体的专业用法，不能随意套用于普通的“关灯”或“没有网络”；日常场景应根据具体情况使用 off、silent 或 not broadcasting。

darker comparative darkest superlative

name

common 姓氏

📖 Dark 也可以是英语姓氏，表示人的家族名称，与“黑暗”这个普通词义无关。

💡 常用格式是“名 + Dark”或“Dark + 名”，具体顺序取决于姓名书写习惯。作为姓名时要保留大写形式；不要因为它看起来像普通词，就把人的姓氏翻译成含义词。

Ms. Dark will speak at the meeting tomorrow.

Dark 女士明天将在会议上发言。

Darks plural

noun

core 黑暗

📖 指缺少光线的状态，即“黑暗”本身，而不是某个黑色物体。

💡 常用句型是“in the dark”“after dark”或“dark surrounds us”。通常作不可数名词，不说 a dark 来表示一般的黑暗；若要指一片具体的黑暗区域，可改用 a dark area。

uncountable usually

We waited in the dark until the lights came back on.

我们在黑暗中等到灯重新亮起来。
common 无知；不知情

📖 把“处在黑暗中”引申为没有得到信息、不了解真相或被蒙在鼓里。

💡 常用句型是“keep/leave someone in the dark about something”或“be in the dark about something”。about 后面接不知道的事情；不要把 in the dark 只理解为身体处于黑暗中，要根据上下文判断是否是信息义。

uncountable usually

They kept me in the dark about the plan.

他们一直没有把计划告诉我。
common 天黑；夜幕降临

📖 指白天结束、自然光消失的时刻或时段。

💡 常用句型是“after dark”或“before dark”，其中 dark 通常不加冠词。表达具体钟点时应直接说 at night 或 in the evening；after dark 更强调“天黑以后”。

uncountable usually

We try not to walk through the park after dark.

我们尽量不在天黑后穿过那座公园。
rare 画中的暗部

📖 在绘画、版画等艺术语境中，指作品里较暗的色调或阴影部分。

💡 常用句型是“the darks and lights in a painting”。这是艺术评论中的专业用法，通常用复数表示不同的暗部；日常谈颜色深浅时，使用 dark 这个形容词更自然。

uncountable usually

darks plural

verb

common 变暗

📖 指天色、环境或某物自身逐渐变得更暗，重点是状态发生变化。

💡 常用句型是“the sky/room darked”或“it began to dark”。这是不及物用法，不直接接宾语；现代英语更常说 darkened 或 grew dark，因此学习时先认得这个义项即可。

intransitive

The sky darked as the storm moved closer.

暴风雨临近时，天空变暗了。
rare 藏起来；躲藏

📖 指人或动物藏在暗处、保持隐蔽；这是地域性很强的旧用法。

💡 常用句型是“dark in/among + 地点”或“be darking”。这种不及物用法主要见于方言或历史材料，现代标准英语中通常用 hide、stay hidden 或 lurk；学习者不宜主动在普通会话中使用。

intransitive
common 使变暗；使模糊

📖 指让某物失去亮度，或比喻性地遮蔽、弄得不清楚。

💡 常用句型是“dark + 宾语”，例如表示烟雾使天空变暗；现代英语通常用 darken、obscure 或 cloud，使表达更自然。不要把不及物的“变暗”和及物的“使……变暗”混用，后者必须有明确宾语。

transitive

Heavy smoke darked the windows.

浓烟使窗户变得昏暗。

darks present,singular,third-person darking participle,present darked participle,past darked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 15 组

not giving performances; closed

同义词集: dark

the theater is dark on Mondays

近似: inactive

brunet (used of hair or skin or eyes)

同义词集: dark

dark eyes

近似: brunet, brunette

devoid of or deficient in light or brightness; shadowed or black; ; ;

同义词集: dark

sitting in a dark corner

a dark day

dark shadows

dark as the inside of a black cat

反义: light 近似: black, darkened, darkening, dim, dusky, gloomful, glooming, gloomy, pitch-black, pitch-dark, subdued, sulky, twilight(a), twilit

causing dejection; ; ; ; ; ;

同义词集: blue dark dingy disconsolate dismal gloomy grim sorry drab drear dreary

a blue day

the dark days of the war

a week of rainy depressing weather

a disconsolate winter landscape

the first dismal dispiriting days of November

a dark gloomy day

grim rainy weather

近似: cheerless, depressing, uncheerful

(used of color) having a dark hue; ;

同义词集: dark

dark green

dark glasses

dark colors like wine red or navy blue

反义: light, light-colored 参见: black

marked by difficulty of style or expression;

同义词集: dark obscure

much that was dark is now quite clear to me

those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure

近似: incomprehensible, uncomprehensible

lacking enlightenment or knowledge or culture; ; ;

同义词集: benighted dark

this benighted country

benighted ages of barbarism and superstition

the dark ages

a dark age in the history of education

stemming from evil characteristics or forces; wicked or dishonorable; ; ; ; ; ; ; -Thomas Hardy

同义词集: black dark sinister

black deeds

a black lie

his black heart has concocted yet another black deed

Darth Vader of the dark side

a dark purpose

dark undercurrents of ethnic hostility

the scheme of some sinister intelligence bent on punishing him

近似: evil

showing a brooding ill humor; ; ; ; ; ; - Bruce Bliven;

同义词集: dark dour glowering glum moody morose saturnine sour sullen

a dark scowl

the proverbially dour New England Puritan

a glum, hopeless shrug

he sat in moody silence

a morose and unsociable manner

a saturnine, almost misanthropic young genius

a sour temper

a sullen crowd

近似: ill-natured

secret

同义词集: dark

keep it dark

近似: concealed

an unenlightened state;

同义词集: dark darkness

he was in the dark concerning their intentions

his lectures dispelled the darkness

an unilluminated area

同义词集: darkness dark shadow

he moved off into the darkness

上位: scene

absence of light or illumination

同义词集: dark darkness

反义: light, lighting 上位: illumination 下位: black, blackness, blackout, brownout, dimout, lightlessness, night, pitch blackness, total darkness

absence of moral or spiritual values

同义词集: wickedness darkness dark

the powers of darkness

上位: condition, status

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

同义词集: night nighttime dark

反义: day, daylight, daytime 上位: period, period of time, time period

🌳 词源

形容词、名词和动词都源自古英语及中古英语中表示“黑暗、变暗”的相关词；更早的词源尚不确定。姓氏用法另出。

Proto-Indo-European *dʰerg- Proto-Indo-European *dʰerg-o-s Proto-Germanic *derkaz? Proto-West Germanic *derk Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *derkōn Old English deorcian Middle English derken English dark Inherited from Middle English derken, from Old English deorcian, from Proto-West Germanic *derkōn, from *derk (“dirty, dark”) + *-ōn.

🔄 变式

darked past darker compar darkest superl darking present Darks plural

🏷 单词标签 & 词根