← 返回单词列表

daniel

🇺🇸 /dˈænjʌl/ 🇬🇧 /ˈdænjəl/
name 编号: D00138 BNC #4377
Daniel 主要是一个英语男性名字,也指《圣经·但以理书》、先知但以理;还可作姓氏,并用于若干地名。它偶尔出现在文学性的“明智的裁判者”和美国俚语义中。
💡 记忆钩子
把 Daniel 记成“上帝是我的审判者”:先想到《但以理书》和其中的先知但以理,再由这个著名人物发展成男性名字;姓氏和地名则多是从这个名字延伸出来的。文学中还可把 Daniel 借作“聪明而公正的裁判者”的象征。
📝 学习建议
  • 先掌握“但以理书—先知—男性名字”这条主线,再把姓氏、地名和文学用法作为识别性补充。
  • 看到 Daniel 时不要自动把它理解成先知本人;在现代语境中,它更常只是人的名字或姓氏。
📖 中文释义
name
  • core 《但以理书》
    📖 《但以理书》是《圣经》旧约中的一卷书,内容围绕先知但以理及其经历展开。
    💡 常见结构是“读《但以理书》”或“《但以理书》中的故事”。这里的 Daniel 是书名的一部分,不是指正在阅读的某个人;书名中的首字母必须大写。
    I read Daniel during my history class.
    我在历史课上读了《但以理书》。
  • core 先知但以理
    📖 但以理是《但以理书》中的先知人物,常被描写为忠诚、智慧并能在危险中得到拯救。
    💡 常见结构是“先知 Daniel”或“Daniel 的故事”。在宗教或历史叙述中,它指具体的圣经人物,不是泛指所有叫这个名字的人;谈到人物时通常不用冠词。
    Daniel remained faithful even when he was in danger.
    但以理即使身处危险之中,仍然保持忠诚。
  • core 男性名字
    📖 Daniel 是英语中长期使用的男性名字,现代英语国家仍很常见;叫 Daniel 的人有时会用 Dan 作为昵称。
    💡 常见结构是“Daniel + 动词”或“叫 Daniel 的人”,例如介绍姓名时说“他的名字是 Daniel”。作为名字时不加冠词,也不要把它误当成普通名词来复数化。
    Daniel starts his new job on Monday.
    Daniel 周一开始他的新工作。
  • rare 英国姓氏
    📖 Daniel 也可以是英国姓氏,源头是一个人的名字,后来成为家族姓氏。
    💡 作姓氏时通常放在名字之后,如“名字 Daniel”;是否为名字还是姓氏要结合位置和上下文判断。
  • rare 法国姓氏
    📖 Daniel 也可作法国姓氏,属于由个人名字发展而来的姓氏。
    💡 作姓氏时通常和其他姓名成分一起出现,不能仅凭拼写判断它一定是名字。
  • rare 葡萄牙姓氏
    📖 Daniel 也可作葡萄牙姓氏,同样源自个人名字的家族化使用。
    💡 在姓名表、署名或正式记录中,它可以位于姓氏位置;具体身份要看姓名排列和上下文。
  • rare 爱尔兰姓氏
    📖 Daniel 还可作为一种较少见的爱尔兰姓氏,是把 Ó Domhnaill 英语化后形成的形式之一。
    💡 这种用法主要出现在家族史、姓名学或正式姓名中,不能当作现代英语中最常见的 Daniel 用法。
  • rare 波兰村庄名
    📖 Daniel 也是波兰中部一个村庄的名称。
    💡 指这个地点时通常需要结合地图、行政区或“村庄”等地点语境,不能按人名理解。
  • rare 美国犹他州城镇名
    📖 Daniel 也是美国犹他州瓦萨奇县的一个城镇名称。
    💡 指地点时通常和州名、县名或“城镇”等地点信息一起出现。
  • rare 美国怀俄明州指定普查地区名
    📖 Daniel 也是美国怀俄明州苏布莱特县的一个人口普查指定地区名称。
    💡 这种用法属于美国地理名称,通常只在地址、地图或人口统计语境中出现。
noun
  • rare 明智的裁判者
    📖 这里把但以理的智慧和公正当作象征,称一个善于判断、能解决棘手争端的人为 Daniel。
    💡 通常出现在文学性比喻或带典故的称赞中,而不是日常对话;使用时往往需要上下文说明这个人物典故。
Daniels plural
noun
  • rare 臀部(美国俚语)
    📖 在极少见的美国俚语中,Daniel 可以指人的臀部;这个意思与圣经人物和常见人名没有直接关系。
    US slang
daniels plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
an Old Testament book that tells of the apocalyptic visions and the experiences of Daniel in the court of Nebuchadnezzar
同义词集: daniel book of daniel book of the prophet daniel
a wise and upright judge; -- Shakespeare
同义词集: daniel
a Daniel come to judgment
上位: judge, jurist, justice
(Old Testament) a youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions (6th century BC)
同义词集: daniel
🌳 词源
来自中古英语,经古希腊语追溯至希伯来语,字面义为“上帝是我的审判者”;这个名字因《但以理书》中的先知而流传开来。
From Middle English Daniel, Daniell, from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl), from Hebrew דָּנִיֵּאל (daniyél, literally “God is my judge”), name borne from the prophet whose story is told in the Book of Daniel.
🔄 变式
Daniels plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签