← 返回单词列表

damp

★★
🇺🇸 /dˈæmp/
adj 编号: D00108 牛津3000 BNC #3845 COCA #5562
形容词主要表示“潮湿但不湿透”,也可引申为情绪低落;名词表示湿气,动词表示减弱振动或波动;此外还可作德国地名、姓氏及医学缩略语。
💡 记忆钩子
把“干”和“湿”之间的潮气想成一种会削弱力量的东西:空气或物体有潮气,就是“潮湿”;人的兴致被这股潮气压低,就是“沮丧”;机械振动或电流波动被消耗掉、变弱,就是“减振”。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词的“潮湿”和名词的“湿气”,再学习动词的“减弱振动”;这些是现代英语中最有用的含义。
  • 不要把它只理解成“湿的”:它通常表示湿度适中、没有完全湿透;表示明显浸湿时,往往要用更强的词。
  • 形容词引申为“沮丧”的用法较少见,不能把所有表示心情不好的语境都机械地换成这个词。
📖 中文释义
adj
  • core 潮湿的
    📖 指含有一定水分、湿度较高但没有湿透的状态,例如墙面、衣物、土壤或空气都可以这样说。
    💡 常用模板是“潮湿的+名词”,如“潮湿的房间”和“潮湿的天气”;也可以说“地面很潮湿”。它通常描述环境或物体的适度湿润,不能自然地表示东西已经被水浸透;说被雨淋湿时应使用更直接的“湿”类表达。
    The towels stayed damp after a night in the bathroom.
    毛巾在浴室里放了一夜后仍然是潮湿的。
    We found a damp patch on the wall.
    我们发现墙上有一块潮湿的地方。
  • common 沮丧的;泄气的
    📖 引申为情绪像被潮气压住一样低落、没有精神,或原本的兴致和勇气受到打击。
    💡 常见结构是“沮丧的情绪、使人泄气的消息”等,通常作定语;描述人的心情时也可以说某人感到泄气。这个比喻义偏书面,不能把它当作日常口语中最普通的“难过”或“抑郁”的替代词。
    figuratively
    The cancellation put a damp mood over the whole team.
    活动取消让整个团队的情绪都低落下来。
  • rare 允许自带酒水但不卖酒的
    📖 在特定法律或经营语境中,指场所允许顾客持有或饮用酒精饮料,却不允许出售酒类。
    💡 通常用于“酒类规定、经营许可”等语境,常与表示禁售酒类的词对比使用。它是地区性很强的法律或社会用语,普通学习者不应把它理解成一般的“有点湿”。
damper comparative dampest superlative
name
  • common 德国市镇名
    📖 指德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的一个市镇,是地理专名。
    💡 通常出现在地点、行政区或旅行报道的名称中,前面可出现表示来自或前往某地的介词结构。作为专名应保留大写形式,不要按普通词义翻译。
    They spent the weekend in Damp, Schleswig-Holstein.
    他们在石勒苏益格-荷尔斯泰因州的丹普度过了周末。
  • common 德国姓氏
    📖 可作为源自德语的姓氏使用。
    💡 通常出现在人名中,位置和其他英语姓氏相同;单独看到时需要结合人名格式或上下文判断。不要把姓氏翻译成“潮湿”。
    Dr Damp will speak at the conference this afternoon.
    丹普博士今天下午将在会议上发言。
  • common 英国姓氏
    📖 也可作为源自英语的姓氏使用。
    💡 用作人名时首字母大写,并按照姓氏处理;其含义通常不从普通词义推断。遇到个人、家族或机构名称时,应优先判断它是否是姓氏。
    Ms Damp joined the committee last year.
    丹普女士去年加入了委员会。
noun
  • core 湿气;潮湿
    📖 指空气、环境或物体中存在的水分,也可以泛指潮湿这种状态;它是形容词所描述状态的名词化表达。
    💡 常见模板是“空气中的湿气、房间里的湿气、受潮湿影响”等,通常作不可数名词使用。若要数具体的潮湿区域,英语中往往需要改说“一块潮湿处”之类的结构;不要把它当作普通可数物体随意加复数。
    countable uncountable
    The damp in this old house is damaging the books.
    这所老房子里的潮气正在损坏书籍。
    Opening the windows helped clear the damp.
    打开窗户有助于散去潮气。
  • rare 雾气;蒸汽
    📖 指雾状或蒸汽状的水汽,是“湿气”概念在古旧文学语境中的延伸。
    💡 多见于古典文学、历史文本或仿古表达,现代日常英语通常不用它表示普通的雾或蒸汽。阅读时可根据上下文译为“雾气”或“水汽”,不要把它当作现代最常用的对应词。
    archaic countable uncountable
  • rare 扫兴;沮丧
    📖 指像潮气一样压低兴致、满足感或勇气的情绪或因素,与形容词的“使人泄气”义相连。
    💡 常见于古旧或文学化的表达,现代会话中通常改用表示失望、扫兴或泄气的词。它可以指一种情绪,也可以指破坏积极气氛的事情;不要把它理解成身体上的湿气。
    archaic countable uncountable
  • rare 矿井有害气体
    📖 历史上指煤矿、旧井或坑道中形成的气态物质,可能使人或动物受到伤害。
    💡 只在采矿史、旧技术文献或历史叙述中使用,现代安全说明通常会明确说出具体气体。它是历史和专业含义,不适合用于普通空气潮湿的场景。
    archaic countable historical uncountable
damps plural
noun
  • rare 损伤相关分子模式
    📖 免疫学术语,指由受损细胞释放、能够提示组织损伤并参与免疫反应的一类分子信号。
    💡 常见于“识别、释放、触发免疫反应”等医学科研结构中,通常作专业名词使用。它一般需要在专业上下文中解释,不能按普通词形猜测含义。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 注意、运动控制及知觉障碍
    📖 精神医学和心理学中的缩略语,指涉及注意、运动控制和知觉等方面困难的一种障碍名称。
    💡 只用于专业诊断、研究或历史医学语境,正式文本中应依照相关领域的标准译名理解。不要根据缩略语本身给个人下诊断,也不要把它与普通的注意力不集中混为一谈。
    abbreviation acronym alt-of countable uncountable
DAMPs plural
verb
  • core 减弱振动;阻尼
    📖 指把机械振动或电气波动中的能量消耗掉,使运动或变化逐渐变小、变平稳;可以把它看成“潮气压低力量”的技术化延伸。
    💡 常用模板是“装置减弱振动”“材料抑制波动”或“减弱某种振荡”,通常作及物动词,后面接被减弱的振动、波动或信号。它是工程和物理语境中的术语,不等于完全停止;若强调彻底消失,应使用表示停止或消除的词。
    transitive
    The rubber mounts damp the engine vibrations.
    橡胶支架能减弱发动机的振动。
    This filter damps sudden changes in the signal.
    这个滤波器能减弱信号的突然变化。
  • rare 使变潮湿
    📖 古旧用法,指给布料等物体增加适度水分,使其变潮湿。
    💡 通常是及物用法,后面直接接布料或其他物体;现代英语中一般不用它表达“弄湿”。阅读古旧文本时可根据对象译为“弄潮”或“打湿”,不要在现代日常会话中主动套用。
    archaic transitive
  • rare 扑灭;削弱
    📖 古旧的比喻或动作义,指把火弄灭,或使情绪、力量和影响变弱。
    💡 常见于文学或历史文本,通常是及物用法,后面接火、热情、勇气或影响等对象。现代会话中分别使用“扑灭、压制、削弱”等更明确的词,不能把它当作这些词的通用替代品。
    archaic transitive
damps present,singular,third-person damping participle,present damped participle,past damped past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
lessen in force or effect;
同义词集: dampen damp soften weaken break
soften a shock
break a fall
上位: blunt, deaden 下位: dampen, deaden
make vague or obscure or make (an image) less visible
同义词集: dampen deaden damp
muffle the message
上位: break, dampen, soften, weaken
restrain or discourage
同义词集: damp
the sudden bad news damped the joyous atmosphere
上位: check, contain, control, curb, hold, hold in, moderate
deaden (a sound or noise), especially by wrapping
同义词集: muffle mute dull damp dampen tone down
上位: soften
slightly wet; ;
同义词集: damp dampish moist
clothes damp with perspiration
a moist breeze
eyes moist with tears
近似: wet
a slight wetness
同义词集: damp dampness moistness
🌳 词源
英语普通词义源自中古英语,最终与表示蒸汽、雾气的日耳曼语词同源;作人名或地名时,另有来自德语的来源。
* As an English surname, from the adjective damp. * As a north/Low German and Danish surname, from places with the name Damp, such as Damp in Schleswig-Holstein, possibly from an old onomatopoeic verb meaning "to fall down," referring to falling watercourse of the Bökenau / Schwastrumer Au near the estate. Compare Danish dumpe and English dump.
🔄 变式
damped past damper compar dampest superl damping present DAMPs plural
🏷 单词标签 & 词根