← 返回单词列表

damn

★★
🇺🇸 /dˈæm/ 🇬🇧 /ˈdam/
adj 编号: D00102 BNC #6565 COCA #4414
“damn”既可以表示“诅咒、判为有罪”,也常作为粗俗感叹词或加强语气的词,表示恼怒、惊讶或“非常”;作名词时还可表示一点点东西或在意。
💡 记忆钩子
把“damn”想成一句带有判罚力量的“诅咒”:最初是判定某人有罪、使其受罚,后来可直接用来骂人或表达恼怒;再进一步,它被当作加强语气的词,表示“非常”,而“not give a damn”则像是说“连一点诅咒的分量都不给”——也就是“毫不在意”。
📝 学习建议
  • 先掌握感叹词、加强语气和“not give a damn”这几个日常核心用法,再学习宗教或法律语境中的“判罪、谴责”。
  • 它不是普通的“该死”或“非常”的中性替换词,而是明显粗俗、带情绪的表达;正式写作和礼貌场合应避免使用。
📖 中文释义
adj
  • core 该死的;他妈的
    📖 放在名词前表示强烈强调,往往带有恼怒、厌烦或轻蔑,不一定真的要诅咒这个名词所指的对象。
    💡 常用模式是“the/this/that damn + 名词”,例如“the damn door”。它属于粗俗口语,正式场合不宜使用,也不能自然地放在名词后面。不要把它机械地翻译成每次都与死亡有关的词。
    not-comparable sometimes vulgar
    Shut the damn door!
    把那该死的门关上!
    I forgot the damn password again.
    我又忘了那个该死的密码。
adv
  • core 非常;极其
    📖 放在形容词或副词前,把程度说得很高,同时流露出说话人的强烈态度;它相当于带粗俗色彩的“非常”。
    💡 使用结构“damn + 形容词/副词”,例如“damn expensive”或“damn quickly”。它多见于非正式谈话、影视对白和网络语言,正式表达应换成中性的程度副词;不要说成“very damn”,除非有特殊的夸张语境。
    not-comparable sometimes vulgar
    That car was damn fast!
    那辆车快得不得了!
    This is damn good coffee.
    这咖啡好喝得不得了。
intj
  • core 该死;糟了
    📖 单独喊出时,是把“诅咒”变成情绪反应,用来表达生气、懊恼、失望、惊讶或轻蔑。
    💡 常见模式是单独说“Damn!”或说“Damn + 人/事物”。它的情绪强度较高且较粗俗,不能简单等同于礼貌的“哎呀”;对人使用时尤其可能显得攻击性强。
    sometimes vulgar
    Damn! I left my keys at home.
    该死!我把钥匙落在家里了。
    Damn, that was a close call.
    糟了,刚才真是差点出事。
noun
  • rare 一句诅咒
    📖 把这个词本身当作名词,表示说出的一句粗俗诅咒;这种用法不如感叹词常见。
    💡 常见结构是“say a few damns”或“utter a damn”。它通常只出现在谈论语言本身的语境里,带粗俗色彩;不要把普通的生气喊话都改成这种名词结构。
    sometimes vulgar
  • common 一点点;丝毫
    📖 表示少到几乎不值得一提的数量或价值,像是连一丝“诅咒的分量”都没有。
    💡 常见模式是“worth a damn”或“not worth a damn”,表示“有价值”或“毫无价值”。它是非正式且粗俗的表达,通常不能用于精确数量;不要把“a damn”理解成固定的计量单位。
    sometimes vulgar
    This broken phone isn't worth a damn.
    这部坏手机一点价值都没有。
  • core 在意;关心
    📖 表示极少的一点关心或考虑,最常见于否定结构,意思是“完全不在意”。
    💡 最重要的模式是“not give a damn (about + 名词/动名词)”或“not care a damn”。它语气粗俗而强烈,正式场合应换成“not care at all”;不要漏掉否定词,否则意思会完全相反。
    sometimes vulgar
    I don't give a damn what they think.
    我才不在乎他们怎么想。
    She doesn't give a damn about money.
    她一点也不在乎钱。
damns plural
noun
  • rare 二氨基马来腈的缩写
    📖 化学文献中的缩写,指二氨基马来腈这一化合物;与日常的情绪词无关。
    💡 通常以全大写“DAMN”出现在化学名称、实验描述或化合物清单中。它是不​​可数的专业缩写,不能按日常名词的方式使用;遇到时应结合化学上下文确认含义。
    abbreviation alt-of uncountable
  • rare 移动导航分布式架构的缩写
    📖 计算机、工程或机器人文献中的首字母缩略词,指一种用于移动导航的分布式架构。
    💡 通常在首次出现时写出完整名称,随后使用全大写“DAMN”。它属于不可数的专业名称,不能理解为普通英语中的感叹词;应根据机器人或导航领域的上下文判断。
    abbreviation acronym alt-of uncountable
verb
  • common 判罪;使受诅咒
    📖 在宗教语境中,指判定某人有罪,使其受到神学意义上的惩罚或永恒诅咒。
    💡 常见结构是“be damned for + 名词/动名词”,也可说“damn + 人”。这种用法多见于宗教、文学或严肃讨论,现代日常口语中不如感叹词常见;不要把它自动理解成现实法律中的“判刑”。
    intransitive transitive
    The preacher warned that the wicked would be damned.
    牧师警告说,邪恶之人将受到永恒的诅咒。
  • common 判定有罪;判罚
    📖 指正式判定某人有罪、应受惩罚或注定遭遇坏结果,语气比普通的“批评”更重。
    💡 常见结构是“damn + 人 + to + 惩罚/命运”,也可用被动形式“be damned”。它常带宗教、文学或正式色彩;现代法律语境中通常应根据具体情况改用更精确的法律动词。
    The judge's decision damned him to years in prison.
    法官的判决使他注定要在监狱里度过多年。
  • common 使失去好评;使名声受损
    📖 指某人的言行使其失去支持、陷入不利处境,或被贴上负面标签。
    💡 常见模式是“be damned as + 身份/负面标签”,也可说某事“damn one's reputation”。这种用法偏正式或文学化,不能简单替换所有表示“批评”的动词;重点是负面评价带来的不利后果。
    Speaking out could damn her as a disloyal employee.
    公开表达反对意见可能会让她被贴上不忠员工的标签。
  • common 谴责为不合格或不可接受
    📖 指认定某事物不适合、不道德、无效、有害或违法,从而否定它的价值或资格。
    💡 常见结构是“damn + 事物 + as + 形容词/名词”,如“damn the plan as unsafe”。它比普通的“disapprove”更强,常见于评论、批评和文学语境;不要误以为它只用于宗教判断。
    The review damned the proposal as unsafe.
    那篇评论把这项提案斥为不安全。
  • common 诅咒;咒骂
    📖 粗俗地咒骂某人或某物,希望其遭遇坏事;它把最初的“判罚”概念直接用于愤怒表达。
    💡 常见模式是“Damn + 人/事物!”或“damn + 代词”,如“Damn him!”。它是强烈而粗俗的口语,不能用于礼貌请求或正式批评;对具体的人使用时尤其可能构成冒犯。
    sometimes vulgar
    Damn him for lying to us!
    他竟然骗我们,真该死!
  • rare 暗自咒骂
    📖 较古旧地表示在心里诅咒或咒骂,没有把话直接说出来。
    💡 通常用于文学或历史文本,现代日常英语很少这样使用。它可作不及物动词,语境往往会说明咒骂对象;不要把这种古旧用法当作普通口语表达。
    archaic
damns present,singular,third-person damning participle,present damned participle,past damned past damn first-person,present,singular damned first-person,past,singular damn present,second-person,singular damnest archaic,present,second-person,singular damned past,second-person,singular damnedst archaic,past,second-person,singular damneth archaic,present,singular,third-person damned past,singular,third-person damn plural,present damned past,plural damn present,subjunctive damned past,subjunctive damn imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
extremely;
同义词集: bloody damn all-fired all-firedly
you are bloody right
Why are you so all-fired aggressive?
expletives used informally as intensifiers; ; ; ; ; ; ;
同义词集: blasted blame blamed blessed damn damned darned deuced goddam goddamn goddamned infernal
he's a blasted idiot
it's a blamed shame
a blame cold winter
not a blessed dime
I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing
he's a damn (or goddam or goddamned) fool
a deuced idiot
an infernal nuisance
近似: cursed, curst
used as expletives
同义词集: damn goddamn
oh, damn (or goddamn)!
近似: cursed, curst
wish harm upon; invoke evil upon
同义词集: curse beshrew damn bedamn anathemize anathemise imprecate maledict
The bad witch cursed the child
反义: bless 上位: arouse, bring up, call down, call forth, conjure, conjure up, evoke, invoke, put forward, raise, stir
something of little value; ;
同义词集: damn darn hoot red cent shit shucks tinker's damn tinker's dam
his promise is not worth a damn
not worth one red cent
not worth shucks
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终来自拉丁语,原义与“判罪、施加损失”有关;名词的技术缩写义另有来源。
From Middle English dampnen, from Old French damner, from Latin damnāre (“to condemn, inflict loss upon”), from damnum (“loss”).
🔄 变式
- imperat damned 1st_sg damnedst archaic damnest archaic damneth archaic damning present damns plural
🏷 单词标签 & 词根