dam

dam 主要指横跨河流、拦住或调节水流的“坝”，也可指由坝形成的水库；作动词时表示筑坝拦水。它还包括若干较少见的专业、历史和俚语义项。

💡 记忆钩子

把 dam 想成一道把水拦住的墙：它本身是“坝”，墙后积起来的是“水库”，用动作说就是“筑坝、拦水”。其他义项大多是独立的同形词：动物的母兽、牙科用的隔湿片，以及历史货币；俚语中的 dam 则只是 damn 的非标准拼写。

📝 学习建议

先掌握“坝—水库—筑坝”这一组核心义项，再记专业和历史义项。
不要把 dam 和 damn 混为一谈：前者通常与水利有关，后者是感叹或强调词；dam 表示 damn 的俚语拼写只在特定非正式语境中出现。

📖 中文释义

adj

rare 该死的；讨厌的

📖 这是 damn 的非标准拼写，用作强调性的俚语形容词，而不是“水坝”的意思。

historical not-comparable pronunciation-spelling slang

intj

rare 该死！

📖 这是 damn 的非标准感叹词拼写，用于表达恼怒、失望或惊讶。

historical pronunciation-spelling slang

noun

core 水坝

📖 dam 是横跨河流或其他流水通道的建筑物，用来拦水、调节水量或防止洪水突然下泄。记住“先有一道拦水的墙”，就是这个核心义。

💡 常见模式是“build a dam”“the dam across the river”或“water held back by the dam”。它通常是可数名词，谈某座具体水坝时要使用冠词或限定词。不要用它指坝后整片水域，那通常是 reservoir 或 lake。

The new dam will provide water for nearby farms.

这座新水坝将为附近的农场供水。

Engineers built the dam to control flooding.

工程师修建这座水坝是为了控制洪水。
core 坝形成的水库

📖 这里指水坝拦住水后形成的蓄水区域。它仍然沿用“把水拦在一道墙后面”的画面，但重点从墙转到了墙后的水。

💡 常见模式是“the dam is open for boating”或“water in the dam”，尤其见于澳大利亚、南非等地区英语。这个地区性用法在其他英语环境中可能不如 reservoir 或 lake 自然。阅读时要根据上下文判断 dam 指建筑物还是蓄水区。

We spent the afternoon fishing at the dam.

我们一下午都在水库边钓鱼。
common 牙科隔湿片

📖 在牙科中，dam 是套在牙齿周围的橡胶片，用来隔开唾液和水分，让治疗区域保持干燥。

💡 常见模式是“rubber dam”或“use a dam during dental treatment”。这是牙科专业语境中的可数名词，日常谈水坝时不会使用这个义项。不要把它理解为普通的防水布；它特指牙科治疗中的隔湿装置。

The dentist placed a rubber dam around the tooth.

牙医把一片橡胶隔湿片放在牙齿周围。
rare 水库

📖 在澳大利亚和南非英语中，dam 也可直接表示水库，重点是储存的水，而不是拦水建筑物。

Australia South-Africa
rare 高炉炉床前墙

📖 在冶金术语中，dam 指高炉炉床前方用耐火砖或石头砌成的墙体，是“阻挡或承托”的专门延伸义。

dams plural

noun

rare 母兽

📖 在动物繁育语境中，dam 指生育某只幼崽的雌性亲本，也就是“母兽”。
rare 跳棋王棋

📖 在一种旧式棋类用语中，dam 指升变后的王棋。

dams plural

noun

rare 印度旧铜币

📖 这是印度历史上的一种小额铜币，价值很低；它有时被认为与表示“毫不在乎”的旧说法有关。

India historical
rare 尼泊尔旧币

📖 这是尼泊尔历史上的一种旧硬币，属于已经不再流通的币制单位。

historical

dams plural

noun

common 数字资产管理

📖 这是 digital asset management 的缩略语，指对图片、视频、音频等数字文件进行集中存储、整理、检索和权限管理。

💡 常见模式是“a DAM system”或“use DAM to manage digital files”。在技术和企业文件中通常写成大写“DAM”，并常与 system、platform 等词连用。它与水坝义完全无关，看到大写形式时应优先按缩略语理解。

abbreviation alt-of initialism uncountable

Our company uses a DAM system to organize product images.

我们公司使用数字资产管理系统来整理产品图片。

verb

core 筑坝拦水

📖 dam 作动词就是用坝把水流拦住或限制住：名词是“拦水的墙”，动词是“建起这道墙来拦水”。

💡 常见模式是“dam a river”或“dam the stream to create a reservoir”。它通常带宾语，表示主动阻断水流；若只想说“有一座坝”，应使用名词结构“there is a dam”。注意不要把 dam 当作普通的“堵住”来用于道路或门口。

transitive

The town dammed the river to store water for the summer.

这个城镇在河上筑坝，以储存夏季用水。

Beavers dam streams with branches and mud.

海狸用树枝和泥巴拦坝截住溪流。

dams present,singular,third-person damming participle,present dammed participle,past dammed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

female parent of an animal especially domestic livestock

同义词集: dam

上位: female

obstruct with, or as if with, a dam

同义词集: dam dam up

dam the gorges of the Yangtse River

上位: block, close up, impede, jam, obstruct, obturate, occlude

a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea

同义词集: dam dike dyke

上位: barrier 下位: weir

a metric unit of length equal to ten meters

同义词集: decameter dekameter decametre dekametre dam dkm

🌳 词源

水坝、筑坝和相关义项来自古英语词源；“母兽”和“跳棋中的王棋”是另一词源；表示 damn 的 dam 是其发音拼写，数字资产管理则是缩略语。

From Hindi दाम (dām), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀫𑁆𑀫 (damma, “coin”), from Sanskrit द्रम्म (drammá), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ). Doublet of drachm, drachma, and dram. Alternatively said to be possibly coined from the English phrase "I don't give a dam(n)," referring to its small worth.

🔄 变式

dammed past damming present dams plural

🏷 单词标签 & 词根