← 返回单词列表

daimler

🇺🇸 /dˈeɪmlɚ/

name 编号: D00069 BNC #22932

Daimler既可以是德语姓氏，也可以指以此命名的汽车公司；作普通名词时，还可指该公司生产的汽车。

💡 记忆钩子

把Daimler想成一个从德国姓氏发展出来的汽车标志：先是一个人的姓，后来成为公司名称，再由公司名称指代它生产的汽车。

📝 学习建议

不要把Daimler只理解成某一辆车；看到大写形式时，先根据上下文判断它是姓氏、公司名，还是汽车的通称。
公司名和汽车名都可能直接作名词使用，不能机械地按普通人名翻译。

📖 中文释义

name

common 德语姓氏

📖 这是一个源自德国的姓氏，表示姓Daimler的人。

💡 常见结构是“Mr./Ms. Daimler”或“the Daimler family”，也可以单独用Daimler指这个人。它是姓氏，不是普通名词，通常不翻译成表示职业或性格的词。

countable

Ms. Daimler joined the meeting late.

Daimler女士迟到了会议。
core 戴姆勒公司

📖 它可以指以Daimler为名称的汽车公司，尤其是在商业、汽车和公司新闻语境中。

💡 常见结构是“Daimler announced...”或“shares in Daimler”，公司名可直接作主语或介词后的名词。不要因为它原本是姓氏，就把公司名误当成某位个人。

countable uncountable

Daimler announced a new electric-vehicle strategy.

戴姆勒宣布了新的电动汽车战略。

The report examines Daimler's sales in Asia.

这份报告分析了戴姆勒在亚洲的销售情况。
common Daimler公司的简称

📖 在上下文已经明确时，Daimler也可以是对该公司的省略称呼，意义仍然是那家公司，而不是另一个独立实体。

💡 常见于新闻、商业报道和非正式公司讨论中，通常直接说“Daimler said...”或“Daimler's products”。判断这种用法的关键是看它是否与公司经营、股价、产品等话题连用。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

Daimler said it would expand production overseas.

戴姆勒表示将扩大海外生产。

Daimlers plural

noun

common Daimler汽车

📖 这里指Daimler公司制造的一辆汽车，或泛指这种品牌的汽车；核心仍是“由该公司生产的车”。

💡 谈一辆具体汽车时通常使用冠词，如“a Daimler”或“the Daimler”。不要把它和公司名的用法混淆：能与“buy、drive、own”等表示车辆的动词搭配时，通常是汽车义。

He bought an old Daimler from a private collector.

他从一位私人收藏家那里买了一辆老式戴姆勒汽车。

Daimlers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

German engineer and automobile manufacturer who produced the first high-speed internal combustion engine (1834-1900)

同义词集: daimler gottlieb daimler

🌳 词源

来自德语姓氏Daimler。

From German Daimler.

🔄 变式

Daimlers plural

🏷 单词标签 & 词根