← 返回单词列表

cypriot

🇺🇸 /sˈɪpɹiʌt/
adj 编号: C04535 BNC #17023
Cypriot 主要指“塞浦路斯的、来自塞浦路斯的”,也可指塞浦路斯人,或塞浦路斯使用的希腊语、土耳其语方言。
💡 记忆钩子
把 Cypriot 记成“和塞浦路斯有关的一整套身份”:来自那里的人是 Cypriot,那里的人和事物是 Cypriot,那里形成的希腊语或土耳其语方言也叫 Cypriot。
📝 学习建议
  • 先掌握“塞浦路斯的”和“塞浦路斯人”这两个核心义项,再记语言方言义。不要把它只理解成国名或只理解成某一种语言。
📖 中文释义
adj
  • core 塞浦路斯的;来自塞浦路斯的
    📖 表示某人、某物或某件事与塞浦路斯有直接关系,包括来自那里、在那里发生,或具有当地特色。
    💡 常见模式是“Cypriot + 名词”,例如表示塞浦路斯人、塞浦路斯文化或塞浦路斯政府。它通常放在名词前作定语,也可以在正式语境中表示国籍或地域属性。不要把它和 Cyprus 互换:Cyprus 是地名,Cypriot 是形容词或人的称呼。
    not-comparable
    They opened a Cypriot restaurant in the city center.
    他们在市中心开了一家塞浦路斯餐馆。
    The museum has a large collection of Cypriot art.
    这座博物馆收藏了大量塞浦路斯艺术品。
name
  • common 塞浦路斯希腊语
    📖 指塞浦路斯当地使用的希腊语方言,是希腊语在塞浦路斯形成的地域变体。
    💡 常见模式是“Cypriot + Greek”或直接把 Cypriot 当作方言名称使用。它属于语言学或文化说明语境,不能泛指所有希腊语。不要因为看到 Cypriot 就默认它一定指人或形容词。
    Her grandparents still speak Cypriot at home.
    她的祖父母在家里仍然说塞浦路斯希腊语。
  • common 塞浦路斯土耳其语
    📖 指塞浦路斯当地使用的土耳其语方言,是土耳其语在塞浦路斯形成的地域变体。
    💡 常见模式是“Cypriot + Turkish”,通常需要依靠上下文判断这里指的是土耳其语方言,而不是希腊语方言。这个义项多见于语言、历史和社会文化话题。不要把它理解成一种独立的国家语言名称。
    The interview was conducted in Cypriot Turkish.
    这次采访使用塞浦路斯土耳其语进行。
noun
  • core 塞浦路斯人
    📖 指来自塞浦路斯或具有塞浦路斯身份的人;这个义项把“塞浦路斯的”具体化为“塞浦路斯人”。
    💡 常见模式是“a Cypriot”表示一个塞浦路斯人,“Cypriots”表示多个塞浦路斯人。它可以用于国籍或身份介绍,但不自动说明一个人的族群、语言或政治立场。不要漏掉单数前的 a,也不要把它写成小写。
    A Cypriot helped us find the old harbor.
    一位塞浦路斯人帮我们找到了旧港口。
    Many Cypriots live and work abroad.
    许多塞浦路斯人在国外生活和工作。
Cypriots plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
of or relating to Cyprus or its people or culture;
同义词集: cyprian cypriote cypriot
Cypriot expatriates
Cypriote monasteries
a native or inhabitant of Cyprus
同义词集: cypriot cypriote cyprian
上位: european
🌳 词源
源自古希腊语 Κυπριώτης,后来可分析为 Cyprus 加后缀 -iot,意为“塞浦路斯人或与塞浦路斯有关的”。
From Ancient Greek Κυπριώτης (Kupriṓtēs, “Cypriot”). By surface analysis, Cypr(us) + -iot.
🔄 变式
Cypriots plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签