← 返回单词列表

cynic

🇺🇸 /sˈɪnɪk/
adj 编号: C04529 BNC #13920 COCA #15462
cynic 主要指对人性和动机抱持轻蔑、否定态度的人,也可指认为人人都出于自私的人;作形容词时表示这种态度,或指古希腊犬儒学派。
💡 记忆钩子
把 cynic 想成一个总戴着怀疑的眼镜、先把别人的善意看成自私的人:这种“先否定、先嘲讽”的眼光形成形容词含义,也指抱有这种眼光的人。再往历史上追,它还指古希腊犬儒学派的成员;“犬”这一联想来自该词的古希腊词源解释。
📝 学习建议
  • 先掌握现代常用的“愤世嫉俗的人”和“愤世嫉俗的、犬儒式的”两层含义,再记古希腊哲学家和天狼星相关的罕见用法。
  • 不要把 cynic 只理解成普通的“怀疑者”;它通常带有轻蔑、认为别人动机不纯的负面态度。
📖 中文释义
adj
  • core 愤世嫉俗的;犬儒式的
    📖 形容一个人总认为别人并不真诚,所谓善意背后往往藏着自私目的,也可以形容这种冷嘲式的看法。它正是“戴着怀疑的眼镜看人”的形容词版本。
    💡 常用结构是“cynical about + 事物”或“a cynical view/attitude”。它比单纯“不相信”更尖刻,通常暗示说话者认为某人的动机很坏或很自私。不要把它当作表示谨慎、理性核实信息的中性词。
    She is cynical about politicians' promises.
    她对政客的承诺持愤世嫉俗的态度。
    His cynical comments made the kind gesture seem selfish.
    他那种冷嘲式的评论把这番善意说得像是出于自私。
  • rare 与天狼星有关的
    📖 这是历史天文学中的专门用法,指与天狼星有关的周期或年份;和现代“愤世嫉俗”义没有实际语义联系。
    💡 通常只出现在固定的历史天文学术语中,常放在相关名词前作定语。现代一般英语中几乎不会这样使用,学习时认读即可,不要用它描述人的性格。
    not-comparable
more cynic comparative most cynic superlative
adj
  • common 犬儒学派的
    📖 指古希腊犬儒学派及其思想,而不是泛指一个对什么都悲观的人;该学派强调美德和自我控制,并以简朴、反习俗著称。
    💡 常见结构是“cynic + 名词”,例如指犬儒学派的哲学或思想。此处通常是历史哲学术语,最好译作“犬儒学派的”,不要仅凭现代义译成“愤世嫉俗的”。
    not-comparable
    The museum has a display on Cynic philosophy.
    这座博物馆有一个介绍犬儒学派哲学的展览。
noun
  • core 愤世嫉俗的人
    📖 指习惯性地嘲笑善意、否定理想,或总先从坏处看事情的人。这个人就像戴着那副怀疑的眼镜,觉得积极的说法多半不可信。
    💡 常见结构是“a cynic”或“even the cynics admit/agree that...”。它常用于批评某人过于消极和刻薄,但也可在轻松语境中自称“我这个悲观主义者”。不要把它和只表示不确定的“怀疑者”混为一谈。
    Even the biggest cynic admitted that the donation helped.
    就连最愤世嫉俗的人也承认这笔捐款起了作用。
    Don't be such a cynic; some people really do want to help.
    别这么愤世嫉俗,有些人确实是真心想帮忙。
  • common 认为人人都自私的人
    📖 这是上一层含义更具体的版本:此人不只是对某件事悲观,而是把所有人的行为都解释成谋求私利。换言之,他总认为善意只是自私目的的伪装。
    💡 常见结构是“a cynic who believes...”或“the cynic in me thinks...”。这个义项强调对人类动机的普遍判断,往往比一般的消极态度更强。使用时要避免把所有谨慎或现实的人都称为 cynic。
    As a cynic, he assumed that the offer was meant to benefit the company.
    他是个认为人人自私的人,便认定这份提议只是为了让公司获利。
cynics plural
noun
  • common 犬儒学派成员
    📖 指古希腊犬儒学派的哲学家;他们把美德看作唯一真正的善,并强调通过自我控制和简朴生活来实现美德。
    💡 通常用于介绍古希腊哲学人物或思想时,前面可用“a”表示一名学派成员。上下文若出现美德、自我控制或古希腊哲学,通常应取这一历史义,而不是现代的“愤世嫉俗者”。
    Diogenes is often described as a Cynic.
    第欧根尼常被描述为一名犬儒学派哲学家。
Cynics plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
someone who is critical of the motives of others
同义词集: cynic faultfinder
a member of a group of ancient Greek philosophers who advocated the doctrine that virtue is the only good and that the essence of virtue is self-control
同义词集: cynic
上位: philosopher
🌳 词源
源自中古英语,经法语和拉丁语追溯到古希腊语;词源可能与雅典犬儒学派的地点名称有关,也可能因“狗”这一词义联想而得名。
From Middle English cynike, cynicke, from Middle French cynique, from Latin cynicus, from Ancient Greek κυνικός (kunikós), originally derived from the portico in Athens called Κυνόσαργες (Kunósarges), the earliest home of the Cynic school, later reinterpreted as being derived from κύων (kúōn, “dog”), in a contemptuous allusion to the uncouth and aggressive manners adopted by the members of the school.
🔄 变式
Cynics plural more cynic compar most cynic superl
🏷 单词标签 & 词根