← 返回单词列表
cutter
★
🇺🇸 /kˈʌtɚ/
🇬🇧 /ˈkʌtə/
cutter 主要指“切割的人或工具”,也可指若干种船只、体育术语及其他专门或俚语用法;首字母大写时还可以是姓氏。
💡 记忆钩子
把 cutter 记成“负责切开的东西”:人或机器切材料,船只像切开水面前进,球因被“切”而侧向移动;其他义项则是从这种核心动作延伸出的专门名称。
📝 学习建议
- 先掌握“切割者、切割工具”这一核心义,再按语境学习船只和体育术语。
- 不要把 cutter 一律理解成普通的“刀”;它也常指执行切割的人、机器或专门船只。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Cutter 是英语姓氏之一,与普通名词 cutter 在形式上相同。💡 常见结构是“名字 + Cutter”,也可单独用来称呼姓 Cutter 的人。作为姓名时通常不加冠词,也不表示“切割者”这一普通名词含义。Ms. Cutter will lead the meeting.Cutter 女士将主持会议。
Cutters
plural
noun
-
core 切割者;切割工具📖 指切东西的人,或用于切割、裁切材料的设备;这是 cutter 最基本、最容易扩展的含义。💡 常见结构是“材料 + cutter”,如 stone cutter;也可用在具体设备名称中。指工具时可译为“切割机、裁切器”等,不能总译成“刀”;表示人时则根据职业语境译为“切割工”等。The stone cutter shaped the blocks by hand.石材切割工用手把石块加工成形。This die cutter can cut hundreds of labels an hour.这台模切机每小时能切出数百张标签。
-
common 单桅帆船📖 航海术语,指一种单桅帆船;它的桅杆位置比单桅纵帆船更靠后,并配有至少两面前帆。💡 通常出现在航海、船舶史或文学描写中,常与 sail、boat、vessel 等词搭配。这里不是泛指任何“切水的船”,而是特定船型名称。The cutter sailed out of the harbor before dawn.那艘单桅帆船在黎明前驶出了港口。
-
common 执法巡逻船📖 指供海岸警卫队或其他执法机构使用的机动船,通常用于巡逻、拦截或执行公务。💡 常见结构是“机构或用途 + cutter”,如 coastguard cutter。它是船名类普通名词,不要仅凭 cutter 把它理解成切割设备。A coastguard cutter stopped the fishing boat.一艘海岸警卫队巡逻船拦下了那艘渔船。
-
common 切牙;门牙📖 牙科或解剖语境中指位于口腔前部、用于切断食物的牙齿,即门牙。💡 通常用复数 cutters 指一组门牙,也可和 eye-teeth 等牙齿名称并列。它是牙齿术语,不要与普通的“切割工具”义混淆。The dentist checked her front cutters after the fall.女孩摔倒后,牙医检查了她的门牙。
-
common 船用小艇📖 指船上用来在船与船之间或船与岸之间运送人员、物品的艇。💡 常见于航海叙述,通常与 ship’s boat、carry 或 transport 等表达连用。这里指辅助运输的小艇,不是 s2 的特定帆船,也不是执法巡逻船。The crew used a cutter to carry supplies ashore.船员用一艘船用小艇把补给品运到岸上。
-
common 切球;侧向球📖 板球术语,指球因受到“切”的作用而在空中或落地后向侧面偏移的球。💡 通常出现在板球报道或技术讲解中,常和 bowl、ball、move 等词搭配。不要按普通“切割工具”理解,也不要把它自动当成棒球术语。The bowler surprised him with a late cutter.投球手用一个晚到的切球让他措手不及。
-
common 切速球📖 棒球术语,指一种带有切向旋转、飞行时会向侧面偏移的快速球。💡 常见于 baseball 语境,通常和 throw、pitch、fastball 等词搭配。这里的 cutter 是一种投球,不是投手或球棒;在棒球文章中可根据上下文译为“切速球”。The pitcher threw a cutter that broke toward the hitter's hands.投手投出一个向击球手双手方向偏转的切速球。
-
rare 十便士硬币📖 俚语中指一枚十便士硬币,这个称呼与其曾被磨利后当作武器的说法有关。💡 只在特定俚语或监狱相关语境中出现,正式谈论货币时不要使用。一般英语学习中应优先使用表示面值的普通说法。slang
-
rare 自伤者📖 非正式用语中指通过割伤皮肤进行自我伤害的人,属于心理健康相关语境。💡 常见结构是“a cutter”或“someone who cuts themselves”,但前者带有给人贴标签的色彩。谈论真实人物时,较稳妥的表达是直接描述其行为,避免把人简单归类。informal
-
rare 外科医生📖 带有戏谑、贬义或俚语色彩的说法,指外科医生,因为其工作涉及切开身体组织。💡 不要在正式医学交流中用它称呼外科医生;通常应使用正式职业名称。该用法可能冒犯他人,只能在明确的非正式语境中识别其含义。colloquial derogatory humorous slang
-
rare 低等级肉牛📖 肉类行业术语,指产出的肉质较差、外部脂肪和肌肉间脂肪较少的动物。💡 主要见于畜牧业、肉类分级或食品生产资料,通常用复数或作分类名称。日常谈论动物时不要把它理解为普通的“切割者”。
-
rare 旧时财政官员📖 过时的历史用语,指英国财政机关中通过在刻痕账牌上刻记款项来记录支付金额的官员。💡 只用于历史文献或历史研究,现代英语中不可用来指普通会计或财政人员。遇到古文语境时需结合制度背景理解。obsolete
-
rare 暴徒;打手📖 过时用法,指粗暴的恶棍、打手或破坏者;其核心仍可联想到带有攻击性的“切开、破坏”。💡 主要出现在旧文学或历史材料中,现代日常英语不宜用它指普通的坏人。不要把这一义项当作现代俚语的常用说法。obsolete
-
rare 软质黄色砖📖 过时建筑用语,指一种容易切割、用于建筑外表面的软质黄色砖。💡 只见于旧建筑、建筑史或地方材料说明。现代建筑材料语境中应使用具体的砖材名称,不要把它理解成切砖工具。obsolete
-
rare 单马雪橇📖 历史或地区用语,指由一匹马牵引的轻型雪橇。💡 通常出现在冬季交通、历史叙述或文学描写中,常和 horse、snow、sleigh 等词搭配。现代语境中更常用普通的雪橇名称。
-
rare 遮光板;遮光旗📖 影视制作术语,指用来挡光或控制场景中阴影的旗帜、板或类似器材。💡 常见于摄影棚和影视制作语境,通常与 light、shadow、flag 等词搭配。它不是剪辑软件或剪辑师名称,而是现场控制光线的器材。
-
rare 刀📖 一种多元文化伦敦英语中的地区性用法,指刀。💡 这是地区性俚语,不适合正式英语,也不能据此推断 cutter 在普通英语中总是“刀”。理解影视或地方对话时再根据上下文确认。Multicultural-London-English
-
rare 活泼好动的孩子📖 缅因州方言用语,指精力旺盛、非常好动的孩子。💡 只在特定地区用法或地方材料中识别即可。普通英语中应使用表示活泼或好动的常见形容词,不要主动推广这一地区义。Maine
-
rare 支持割礼者📖 带贬义的说法,指支持婴儿包皮环切或女性生殖器切割的人;涉及身体和文化伦理议题时应保持中性、谨慎。💡 该词带有明显评价色彩,不适合正式或中立讨论。正式语境中应直接说明相关立场或行为,避免使用带标签性的称呼。derogatory
-
rare 摔跤压头动作📖 摔跤术语,指攻击者锁住对手头部并向后倒下,同时把对手的头压向垫子的动作。💡 只用于摔跤或格斗技术说明,通常和 perform、hit、move 等词搭配。不要把它理解为普通的“切割动作”,也不要在非体育语境中使用。
cutters
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
a cutting implement; a tool for cutting
同义词集:
cutter
cutlery
cutting tool
下位: die
a sailing vessel with a single mast set further back than the mast of a sloop
同义词集:
cutter
a boat for communication between ship and shore
同义词集:
tender
ship's boat
pinnace
cutter
上位: boat
下位: gig
someone whose work is cutting (as e.g. cutting cloth for garments)
同义词集:
cutter
someone who carves the meat
同义词集:
cutter
carver
上位: diner
someone who cuts or carves stone
同义词集:
stonecutter
cutter
🌳 词源
来自中古英语 cutter、cuttere、kutter,表面上可分析为 cut“切”加后缀 -er,基本含义是“进行切割的人或物”。
From Middle English cutter, cuttere, kutter. By surface analysis, cut + -er.
🔄 变式
Cutters
plural
🏷 单词标签 & 词根