← 返回单词列表

cut-out

🇺🇸 /ˈkʌɾ-/ 🇬🇧 /ˈkʌt.aʊt/
noun 编号: C04476
cut-out 是名词，核心指“剪掉或剪下后留下的空缺或得到的形状”，也可指有局部剪裁设计的服装；在不同专业语境中还可表示中间人、电路切断装置等。
💡 记忆钩子
把 cut-out 想成一张纸被剪了一刀：剪掉后留下的是“空缺”，剪下来的就是“剪下片”，把这种空缺做进衣服就成了镂空服装；在电路中则像把电流剪断，在秘密联络中则像把双方隔开的中间联络人。
📝 学习建议
  • 先掌握“剪出的空缺、剪下来的片”和“局部剪开的服装”这条主线，再记专业义项。
  • 不要把 cut-out 一律理解成动词短语“剪掉”；作为带连字符的名词，它通常指剪裁产生的东西、装置或角色。
📖 中文释义
noun
  • core 剪出的空缺
    📖 指从某物上剪掉一部分后留下的孔、空位或缺口；重点是“被剪走以后留下的空间”。
    💡 常用结构是 a cut-out in/on something 或 have cut-out sides，表示某物上有剪出的空缺。它可用于服装、纸张和其他材料，但不一定指真正贯穿的洞，也可以只是局部缺口。不要把它误解成普通的污渍或自然破损。
    The jacket has a small cut-out near the shoulder.
    这件夹克肩部附近有一个小镂空。
    The children made star-shaped cut-outs in the paper.
    孩子们在纸上剪出了星形的空缺。
  • core 剪下来的片
    📖 指从较大的材料上剪下来的那一小片或某种形状；这里关注的是被取下来的实体，而不是留下的空缺。
    💡 常用结构是 a cut-out of something 或 make/use a cut-out as a template，表示剪下一片材料或把它当作样板。它可以指纸片、木片、布片等，具体材料由上下文决定。学习时要注意 s1 的“空缺”和本义的“剪下片”是一对相反的观察角度。
    She used a cardboard cut-out to trace the shape.
    她用一块剪下来的硬纸板作样板描出形状。
    Place the paper cut-out on the fabric before cutting.
    剪布料前，先把纸样放在布料上。
  • core 镂空或露肤服装
    📖 指衣服或鞋子本身带有局部剪去的设计，例如露出肩部、腰部或脚部的一部分；它是把“剪出的空缺”做成穿戴品的样式。
    💡 常见结构是 a cut-out dress/top/shoe，名词通常放在服装名称前作定语。这个义项多用于时装和商品描述，语气通常中性，不等于衣物破了或没有缝好。描述具体位置时可在后面加 near the waist、at the sides 等短语。
    She wore a black cut-out dress to the party.
    她穿了一条黑色镂空连衣裙去参加聚会。
    These cut-out sandals leave the toes uncovered.
    这种镂空凉鞋露出脚趾。
  • rare 秘密联络中间人
    📖 在间谍或秘密组织语境中，指连接两名人员、替双方传递信息而尽量不暴露关系的中间人；这个义项可理解为把双方“隔开”并通过自己联络。
    💡 常见结构是 a cut-out between two agents 或 act as a cut-out，通常用于情报、间谍和犯罪题材。它是可数名词，不能按普通的“剪下片”来理解。现代日常会话中很少这样使用。
  • common 剪贴画图形
    📖 在计算机、制图或设计语境中，指可以直接插入作品中的现成图像或剪贴画图形；它保留了“剪下来的一块图形”这一核心感觉。
    💡 常见结构是 use a cut-out in a presentation/design 或 add cut-outs to something，表示把现成图像放入设计中。它多用于图形设计、排版和数字内容制作，具体可以是纸质图形，也可以是电子图像。不要把它和“删除图像”的操作混淆。
    The teacher added animal cut-outs to the classroom poster.
    老师给教室海报加上了动物剪贴图。
  • common 自动断流装置
    📖 指在电流异常、速度过低或设备停止时切断电流的装置，类似自动跳闸开关；这里是把“剪断”从材料延伸到了电路。
    💡 常见结构是 an automatic cut-out、a cut-out device 或 the cut-out trips，后面可说明它切断的电路或触发条件。这个义项属于电气和机械技术语境，通常不用于日常家用开关的泛称。指家里的保护装置时，具体语境下也可能更常说 circuit breaker 或 trip switch。
    The cut-out stops the motor if the temperature gets too high.
    温度过高时，断流装置会让电动机停止。
  • rare 转换或短接开关
    📖 在电报、通信或电气系统中，指把电流从一个电路切换到另一个电路，或使电路短接的开关；它仍然体现了对电流路径进行“切开、改接”。
    💡 常见于技术说明中的 a cut-out switch 或 use the cut-out to switch the circuit，通常需要结合电路名称说明用途。它和 s6 都涉及电流，但 s6 的重点是停止电流，s7 的重点是改变电流路径或短接。非专业日常语境中不宜随意使用。
  • rare 铁路路堑
    📖 在美国英语中，指为铺设铁路而在地面或山体中挖出的开口或下切通道；可看作把地面“剪开”形成的通道。
    💡 这是美国英语的铁路用语，常见于 a railway cut-out 或描述铁路经过的地形。它不是服装上的镂空，也不是电气装置。普通学习者阅读铁路或地理资料时识别即可，不必主动使用。
    US
  • rare 牛群分出区
    📖 在美国牧场用语中，指把一部分牛从牛群中分出来，以及这些牛被集中停留的地方；核心仍是把一部分从整体中“切出”。
    💡 常见于牧场管理语境中的 in the cut-out 或 move cattle to the cut-out，通常与牛群、烙印和放牧活动一起出现。它是地区性农业用法，不能直接套用于普通的“分组”或“隔离区”。日常英语中遇到时根据牧场上下文理解即可。
    US
cut-outs plural
🌳 词源
源自动词短语 cut out，意为“剪下、剪出”。
Deverbal from cut out.
🔄 变式
cut-outs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号