customs

主要指国家在边境检查并征收进出口税的海关，也可指应缴的关税、过海关这一过程或海关检查地点。

💡 记忆钩子

把货物带到国境门口：海关先检查货物，再收取关税；因此 customs 既可以指征收的钱，也可以指负责检查的机构、过关手续和检查地点。

📝 学习建议

先记住“海关、过海关”这一组最常见用法，再掌握“关税”这一较正式的意思。
不要把 customs 只理解成“风俗”；在机场、边境和进出口语境中，它通常与海关有关。

📖 中文释义

noun

core 关税

📖 指国家对进口或出口货物征收的钱，是“海关门口要交的费用”。它通常和货物、金额以及缴纳关税的动作一起出现。

💡 常见句型是“pay customs on + 货物”或“customs of + 金额”。这个意思较正式，日常交流中也常用更明确的说法来说明具体税费。不要把 customs 理解成所有税；这里专指进出口货物相关的关税。

countable in-plural uncountable

We had to pay customs on the watches we imported.

我们不得不为进口的手表缴纳关税。

The customs on this shipment are higher than expected.

这批货的关税比预想的高。
core 海关机构

📖 指负责检查进出口物品并征收相关税费的政府部门或工作人员。“海关拦下我们”就是这个意思。

💡 常见句型是“customs + 动词”或“be stopped by customs”，例如表示海关检查、扣留或放行。表示机构时 customs 通常看作不可数名词，谓语可按单数机构处理。不要把它翻成“海关们”；中文翻译一般直接说“海关”。

singular uncountable

Customs checked our bags at the airport.

海关在机场检查了我们的行李。

Customs held the package for further inspection.

海关扣留了这个包裹，准备进一步检查。
common 过海关；海关检查手续

📖 指人在边境或机场接受海关检查的整个过程，也就是通常所说的“过海关”。重点在手续和检查过程，而不是负责检查的部门本身。

💡 常见句型是“go through customs”或“get through customs”，表示接受并完成海关检查。这个意思在旅行语境中很常见，customs 通常不加冠词。不要把 go through customs 误解为“穿过一个叫 customs 的地方”，它通常指完成整套过关手续。

countable uncountable

It took us an hour to get through customs.

我们花了一个小时才通过海关检查。
common 海关检查处

📖 指机场或边境口岸里进行海关检查的地点，也就是旅客需要排队接受检查的“海关处”。这个意思由“过海关”这一过程进一步指向具体地点。

💡 常见句型是“go through customs”以及“at customs”，后者表示人在海关检查处。具体地点通常由机场、边境或行李提取处等上下文说明。根据语境，中文可以译成“海关处”“海关检查区”或“海关”。

countable uncountable

Please go through customs before collecting your luggage.

请先通过海关检查，再领取行李。

customs plural

verb

rare custom 的第三人称单数现在时形式

📖 这是动词 custom 的第三人称单数一般现在时形式，不表示“海关”；它的具体含义需要根据动词 custom 的相应词义判断。

form-of indicative present singular third-person

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

money collected under a tariff

同义词集: customs customs duty custom impost

上位: duty, tariff

🌳 词源

名词 customs 是 custom 的复数形式，可能受到 customhouse（海关）的影响，或由该词讹变而来；动词形式沿用相应词条的词源。

Plural of custom. Perhaps influenced by or taken as a corruption of customhouse, from Middle English custome hous.

🏷 单词标签 & 词根