← 返回单词列表

customer-to-customer

adj 编号: C04461
形容顾客与顾客之间直接互动、交易或交流的。
💡 记忆钩子
把它想成“顾客对着顾客”:互动的一端不是商家,而是另一位顾客,因此可表示顾客之间的交易、交流或互相提供服务。
📝 学习建议
  • 先把它记作“顾客之间的”,不要误解为“面向顾客的”或普通的“客户服务”。
  • 它常与顾客对商家、商家对顾客的模式对比,看到这种对比时要抓住互动双方都是顾客这一点。
📖 中文释义
adj
  • core 顾客之间的
    📖 指顾客彼此直接互动,例如一个顾客把商品卖给另一个顾客,或顾客之间互相交流。核心不是“有顾客参与”,而是互动的双方都是顾客。
    💡 常用结构是“customer-to-customer + 交易、平台、交流”等名词,例如表示顾客之间买卖的模式。它主要用于商业和互联网语境,通常作定语;不要把它理解成商家提供给顾客的服务,也不要改写成普通比较级。
    not-comparable
    This platform supports customer-to-customer sales.
    这个平台支持顾客之间的交易。
    The website has a customer-to-customer messaging system.
    这个网站有顾客之间的消息交流系统。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签