← 返回单词列表

customary

🇺🇸 /kˈʌstʌmˌɛɹi/
adj 编号: C04458 BNC #6451 COCA #8505
customary 主要表示“按惯例的、习惯性的”,也可作法律术语,指记载习惯法或习俗的书。
💡 记忆钩子
把 customary 想成一条大家反复走出来的“老路”:因为习惯而形成的做法,就是“惯常的、按惯例的”;把这些老规矩集中写成书,就产生了名词义“习惯法典籍”。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词义“惯常的、按惯例的”,名词义只在法律或历史语境中遇到。
  • 不要把 customary 只理解成“自定义的”;它通常强调社会习惯或既有惯例,而不是个人自行设定。
📖 中文释义
adj
  • core 惯常的;按惯例的
    📖 指某种做法因为长期习惯或共同约定而成为通常做法;重点不是“刚刚发生”,而是“大家一向如此”。
    💡 常用模式是 customary + 名词,如 customary practice;表示行为时常用 it is customary to do something。它比表示一般频率的“通常的”更强调传统、惯例或社会共识。不要用它单纯表示“普通”或“常见”,那样容易把“有惯例依据”的意味丢掉。
    It is customary to shake hands when you meet someone for the first time.
    第一次见面时握手是一种惯例。
    The guests followed the customary greeting before entering the hall.
    客人们在进入大厅前按惯例行了问候礼。
  • common 习惯上享有或承担的
    📖 强调某种权利、身份或安排是由长期习惯赋予或保持的,而不一定来自成文规定;本质上仍是“老规矩带来的”。
    💡 常见模式是 customary + 权利、租佃关系等名词,尤其出现在法律、历史或社会制度说明中。这里的 customary 不等于“正式法定的”,而是说明依据来自习俗或惯例。遇到现代日常表达时,通常优先理解为“惯常的”,不要主动套用这一较专门的含义。
    The villagers claimed a customary right to use the forest.
    村民们声称自己按照习俗享有使用这片森林的权利。
more customary comparative most customary superlative
noun
  • rare 习惯法典籍
    📖 指记录某地法律、权利和社会习俗的书,也就是把那条“老路”正式写下来的典籍。
    💡 常见模式是 a customary,后面接关于某地或某种制度的说明。它属于法律史和历史文献词汇,现代日常英语中极少使用。不要把它理解为“某种惯例”本身。
customaries plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
commonly used or practiced; usual; ; ;
同义词集: accustomed customary habitual wonted(a)
his accustomed thoroughness
took his customary morning walk
his habitual comment
with her wonted candor
近似: usual
in accordance with convention or custom
同义词集: customary
sealed the deal with the customary handshake
近似: conventional
🌳 词源
源自中古英语和中世纪拉丁语,词形上可看作 custom 加后缀 -ary,核心都与“习俗、惯例”有关。
From Middle English custumary, from Medieval Latin custumarius. By surface analysis, custom + -ary.
🔄 变式
customaries plural more customary compar most customary superl
🏷 单词标签 & 词根