custodial

核心是“负责看管和照护的”：可指对人或物进行保护、照料和监管，也常用于儿童监护权语境；在法律中还可指以监禁作为惩罚的。

💡 记忆钩子

想象一个拿着钥匙、负责把人或物安全照看好的人：他可以照护老人、监管物品，这是“看管照护”的基本义；如果看管对象是孩子，就进入“儿童监护”的法律语境；如果看管地点变成监狱，就引申出“以监禁惩罚”的意思。

📝 学习建议

不要只把这个词记成“监护的”或“监狱的”；先记住“负责看管和照护的”这一总概念，再按对象区分人、儿童和囚犯。
它不是动词，不能直接表示“看管”这个动作；学习时优先掌握常见的正式法律和照护语境。

📖 中文释义

adj

core 看管照护的

📖 表示为人或物提供保护、照料、监督或守卫，重点是承担看管责任，而不只是短暂地帮忙。

💡 常见结构是“custodial care”或“custodial + 照护、监管类名词”。它多用于机构、服务或正式说明中，语气比普通的“照顾”正式；不要把它当作动词使用，也不要把所有一般性的帮助都换成这个词。

The charity provides custodial care for elderly residents.

这家慈善机构为老年住户提供日常照护。

The museum hired a custodial team to protect the collection overnight.

博物馆雇用了一支看护团队，负责夜间保护藏品。
core 儿童监护的

📖 专指与儿童由谁负责照看、抚养和作出监护安排有关的，常见于法院或父母协商孩子照护权的语境。

💡 常见结构是“custodial rights、custodial arrangement”等，后面通常接表示权利、安排或责任的名词。这个义项属于正式法律用语，不能简单理解为父母日常陪伴孩子；谈论监护权时要注意它描述的是法律或正式安排。

The court granted the mother custodial rights.

法院授予了母亲监护权。

The parents reached a custodial agreement after mediation.

父母经过调解后达成了监护安排协议。
common 监禁惩罚的

📖 表示通过把人关进监狱来实施惩罚；这里的“看管”对象是被监禁的人，因此从基本的看管义发展而来。

💡 常见结构是“custodial sentence”，表示监禁刑或需要入狱服刑的刑罚。它主要用于法律和新闻语境，不能把它误解成单纯的“监护”或“拘留期间的照护”；看到 sentence 等刑罚词时，通常应按监禁义理解。

The offense carries a custodial sentence.

这项罪行可判处监禁刑。

more custodial comparative most custodial superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

providing protective supervision; watching over or safeguarding; ;

同义词集: custodial tutelary tutelar

daycare that is educational and not just custodial

a guardian angel

tutelary gods

近似: protective

🌳 词源

源自英语词 custody 加后缀 -al，基本含义与“看管、监护”有关。

From custody + -al; compare French custodial.

🔄 变式

more custodial compar most custodial superl

🏷 单词标签 & 词根