← 返回单词列表

curtain-raise

verb 编号: C04431

指先安排或透露某件事，为即将发生的重大事件铺垫、预示。

💡 记忆钩子

把它想成大幕正式拉开前先露出的一角：先用一个动作或事件“开幕”，让观众预感到后面更大的事情，也就是为后续发展铺路、预示走向。

📖 中文释义

verb

core 为后续事件作铺垫；预示

📖 指某个事件或行动先行出现，像舞台正式开演前先掀开一角，从而介绍、预示或铺垫随后更重要的事情。

💡 常用“事件 + curtain-raise + 更大的计划／行动／危机”这一模式。它强调前一件事对后一件事的提示或铺垫，不一定表示前一件事直接导致后一件事。该词较正式，日常口语中通常改用表示“预示”或“为……铺路”的普通说法。

transitive

The sudden resignation was meant to curtain-raise the company's wider restructuring plan.

这次突然辞职是为了给公司更大范围的重组计划作铺垫。

The small test launch curtain-raised a much more ambitious space program.

这次小规模试射预示着一个野心更大的太空计划即将展开。

curtain-raises present,singular,third-person curtain-raising participle,present curtain-raised participle,past curtain-raised past

🌳 词源

源自 curtain-raiser，原指正式演出前的开场节目，后来引申为为重大事件作铺垫或预示。

From curtain-raiser.

🔄 变式

curtain-raised past curtain-raises present curtain-raising present

🏷 单词标签 & 词根