curt

主要是形容词，表示说话或表达简短、直截了当，常带有冷淡或无礼的感觉；也可泛指简短。另有源自人名的用法，以及一个罕见的动词用法。

💡 记忆钩子

把话语想成被一下子剪短：剪得恰到好处是“简洁”，剪得太狠、不给人余地，就显得“生硬无礼”；作动词时就是把东西或时间剪短。作为人名时则是另一个分支，与上述“剪短”无关。

📝 学习建议

不要只把它理解成中性的“短”或“简洁”；形容说话时，它常暗示对方显得冷淡、不耐烦或无礼。
学习时先掌握形容词用法，尤其是描述回答、请求、语气和言辞的用法；人名和动词用法较少见。

📖 中文释义

adj

core 简短而生硬无礼

📖 话被“剪短”到几乎不给对方回应的余地，因此显得冷淡、敷衍或无礼。它常描述一个人的回答、请求或说话语气，而不只是说明字数少。

💡 常用“a curt reply/answer”表示“生硬的回答”，也可用“be curt with someone”表示“对某人说话冷淡生硬”。这个词通常带负面色彩，不能随意替换表示礼貌、清楚的“简洁”。在叙述人物态度时，它往往暗示对方不耐烦或不想继续交谈。

She gave me a curt reply and returned to her work.

她生硬地回了我一句，又继续工作了。

His curt request made it clear that he wanted us to leave.

他那句生硬的请求清楚地表明，他希望我们离开。
common 简短的

📖 表示内容或表达经过压缩，篇幅不长、没有多余部分；这个用法可以不强调无礼，但在描述说话时仍可能让人联想到冷淡。

💡 可用“a curt statement/summary”表示“简短的陈述或摘要”，但日常中表示中性、清楚的简洁表达时，通常选择更不带负面意味的词。它主要修饰言语、文字或回应，不常用来描述普通物体的长度。注意同一个词在语境中可能从“简短”进一步产生“生硬”的语气。

The report ends with a curt summary of the main findings.

这份报告最后简要概括了主要发现。

curter comparative curtest superlative

name

common Curtis 的短名

📖 这是男性名字 Curtis 的短形式，常作为非正式称呼或名字使用，与形容词 curt 的“简短、生硬”没有关系。

💡 作为名字使用时写作大写的“Curt”，可直接放在称呼或主语位置。它常见于熟人称呼和人物姓名中，但是否为 Curtis 的简称要以具体人的正式姓名为准。不要因为拼写相同，就把人名理解成形容词。

Curt is meeting us at the station after work.

Curt 下班后会在车站和我们见面。
rare Kurt 的英语化拼写

📖 它也可以是源自日耳曼语族男性名字 Kurt 的英语化拼写；这时只是一个人名，与“简短”无关。

💡 只在姓名、人物名单或相关背景中使用，首字母必须大写。这个拼写及其来源并不表示所有名为 Curt 的人都叫 Kurt，也不能根据名字本身确定其语言或家庭背景。

verb

rare 缩短；截短

📖 把某物或某段时间“剪短”，与核心的“缩短”意象一致，但这是过时而罕见的动词用法。

💡 主要在古英语或文学语境中出现，通常直接接宾语。现代表达应优先使用“shorten”或“cut short”，否则会显得不自然或难以理解。

obsolete rare

curts present,singular,third-person curting participle,present curted participle,past curted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

brief and to the point; effectively cut short; ; ;

同义词集: crisp curt laconic terse

a crisp retort

a response so curt as to be almost rude

the laconic reply; `yes'

short and terse and easy to understand

近似: concise

marked by rude or peremptory shortness; ;

同义词集: brusque brusk curt short(p)

try to cultivate a less brusque manner

a curt reply

the salesgirl was very short with him

🌳 词源

形容词和动词来自拉丁语 curtus，意为“缩短的”；它与英语 short 是同源异形词。人名用法分别与 Curtis 和 Kurt 有关。

From the Latin curtus (“shortened”). Cognate with Dutch kort, German kurz, Galician curto, French court, Italian corto, Portuguese curto, and Spanish corto. Doublet of short.

🔄 变式

curted past curter compar curtest superl curting present curts present

🏷 单词标签 & 词根