← 返回单词列表

cursed

★
🇺🇸 /kˈɚst/
adj 编号: C04422 BNC #35075 COCA #25692
形容某人或某物受到诅咒、令人厌恶,或因诡异而让人不安;具体含义取决于语境。
💡 记忆钩子
先想象一个被诅咒的东西:它会招来坏运气;说话人也可以把讨厌的东西骂成“该死的”,而在网络语境中,诡异得让人不舒服的画面也会被称为 cursed。
📝 学习建议
  • 学习时先记住“受到诅咒”这一核心画面,再把“该死的”和“诡异不安的”看作语气上的延伸。
  • 不要把 cursed 一律理解成宗教意义上的“被诅咒的”;很多日常语境只是强烈地表示厌恶或不安。
📖 中文释义
adj
  • core 被诅咒的
    📖 指某人或某物被认为遭到超自然力量的诅咒,因此会受到灾祸、疾病或其他不好的影响。这是 cursed 最直接、最核心的意思。
    💡 常用 be cursed 或 a cursed 名词来表达,如 be cursed by 某种力量或 be cursed to do 某事。这个意思多见于传说、故事和宗教语境,现实对话中也可以表示说话人相信某物带来连续的坏事。
    According to the legend, the village was cursed by a witch.
    据传说,这个村子被女巫诅咒了。
    They thought the old house was cursed after three accidents happened there.
    那里发生了三起事故后,他们认为那座老房子被诅咒了。
  • rare 泼辣刻薄的
    📖 旧时可形容脾气坏、爱顶嘴或言语刻薄的人,尤其用于形容女性;这是过时用法,仍可帮助理解旧文学。
    💡 多见于旧文学或历史语境,现代英语中不宜用它评价现实中的女性。阅读旧文本时要结合人物说话方式判断它是在说脾气和言语,而不是字面的诅咒。
    obsolete
  • core 该死的;可恶的
    📖 说话人把某人或某物看成可恨、讨厌或糟糕透顶时,会用 cursed 强烈地骂它;这里通常不是真的认为它受了诅咒。
    💡 常见于 a cursed 名词,尤其用于抱怨反复惹麻烦的人、动物或物品。它是带情绪的强烈形容词,可译为“该死的”或“可恶的”;不要在中性说明中随意使用。
    That cursed alarm keeps going off every five minutes.
    那个该死的闹钟每隔五分钟就响一次。
  • common 诡异得令人不安的
    📖 在现代口语和网络语境中,cursed 可形容某个画面、视频或想法怪异得让人不舒服,常常也带一点故意搞笑的意味。
    💡 常见于 cursed images、cursed video 等网络表达,也可放在其他名词前作夸张评价。它通常不是说真的受了诅咒,而是强调视觉或情境带来的不安感;正式写作中应谨慎使用。
    colloquial
    Someone posted a cursed image of a cat wearing human shoes.
    有人发了一张很诡异的图片,里面是一只穿着人鞋的猫。
curseder comparative more cursed comparative cursedest superlative most cursed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
deserving a curse; sometimes used as an intensifier; ; ; ;
同义词集: cursed curst
villagers shun the area believing it to be cursed
cursed with four daughter
not a cursed drop
his cursed stupidity
I'll be cursed if I can see your reasoning
反义: blessed, blest 近似: blame, blamed, blasted, blessed, damn, damned, darned, deuced, goddam, goddamn, goddamned, infernal
in danger of the eternal punishment of Hell
同义词集: cursed damned doomed unredeemed unsaved
poor damned souls
近似: lost
🌳 词源
来自中古英语,由 curse 加上过去分词后缀构成。
From Middle English cursed, cursd, curst, corsed, curset, cursyd, equivalent to curse + -ed.
🔄 变式
curseder compar cursedest superl more cursed compar most cursed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签