curry

“curry”主要指印度及南亚风味的咖喱菜、咖喱酱或咖喱粉，也可作动词表示给食物加咖喱；此外还有少数旧义、技术义和姓氏、地名用法。

💡 记忆钩子

先想象一锅带香料的浓酱：咖喱是这锅菜或酱，也可以把食物“做成咖喱味”。另一个独立的记忆支线是“整理、反复处理”：给马刷理毛、加工皮革，后来引申为讨好某人；在数学和计算机里，则是把一部分参数先固定下来。

📝 学习建议

初学先掌握食物义和动词义，再学习“讨好”以及数学、计算机中的技术义。
不要把作姓氏或地名的“Curry”自动理解成咖喱；句首大写时尤其要结合上下文判断。
涉及人的贬义用法是带有种族歧视色彩的网络俚语，应避免使用。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 常见英语姓氏，源自爱尔兰姓氏 Ó Comhraidhe 的英语化形式。

💡 常用作人的姓氏，例如“某人的姓是 Curry”或“Curry 先生”。作为姓氏时首字母大写，不要把它当作普通名词翻译成“咖喱”。

Curry has joined the team as an assistant coach.

库里已加入球队担任助理教练。
common 爱尔兰姓氏变体

📖 爱尔兰姓氏 Corr 的一种写法。

💡 只在讨论姓氏来源或家族名称时使用，通常写作大写的“Curry”。它与普通词“咖喱”同形，但词类和语境完全不同。

Curry is a variant of the Irish surname Corr.

Curry 是爱尔兰姓氏 Corr 的一种变体。
common 姓氏变体

📖 爱尔兰姓氏 Currie 的一种写法。

💡 这一用法主要出现在姓名学、家谱或人物资料中。作为姓氏要大写，不能根据上下文中的“Curry”直接推断是在说食物。

The family name Curry is related to Currie.

Curry 这个姓氏与 Currie 有关联。
common 苏格兰姓氏变体

📖 源自苏格兰盖尔语，是苏格兰姓氏 Currie 的一种变体。

💡 通常用于姓名来源、家谱和历史资料。它是专名，首字母大写；不要把它和表示咖喱的普通名词混为一谈。

The surname Curry also appears in Scottish family records.

Curry 这个姓氏也出现在苏格兰家族记录中。
rare 爱尔兰地名

📖 爱尔兰斯莱戈郡的一个村庄和乡镇土地名称。

💡 这是地名用法，只在地理、行政或历史语境中出现。作为地名要大写，通常需要和郡名等信息一起理解。
rare 美国地名

📖 美国的一个地点名称。

💡 这是专门的地名用法，必须依靠地图、地址或其他地理上下文确认具体所指。它不是普通的地点名词。

noun

core 咖喱菜

📖 以香料浓酱调味的一类菜肴，通常与南亚饮食联系在一起；这里既可以指整道菜，也可以泛指这一类菜。

💡 常用结构是“吃咖喱”“一道咖喱”或“咖喱配米饭”。说一份具体菜肴时可用可数形式，说这种食物或风味时也可用不可数形式。不要把它只理解成一种固定颜色或单一配方。

countable uncountable

We had chicken curry with rice for dinner.

我们晚餐吃了鸡肉咖喱配米饭。

This restaurant makes a mild vegetable curry.

这家餐馆做温和不辣的蔬菜咖喱。
common 咖喱酱

📖 咖喱菜中带有香料的浓酱或佐料，有时也可泛指用咖喱调成的酱汁。

💡 常见结构是“咖喱酱配某种食物”或“加咖喱酱”。它有时和整道咖喱菜同词，因此要看它是在说酱汁本身还是包含酱汁的整道菜。不要把所有咖喱都机械地翻译成“粉”。

countable uncountable

The curry sauce was too spicy for the children.

咖喱酱对孩子们来说太辣了。
common 咖喱粉

📖 由多种香料混合而成、用来调出咖喱风味的粉末状调味料。

💡 常见结构是“加咖喱粉”“一勺咖喱粉”或“用咖喱粉调味”。这里指干燥的调味粉，不是已经煮好的咖喱菜或酱。具体配方会因地区和产品而不同。

countable uncountable

Add a teaspoon of curry and stir well.

加一茶匙咖喱粉，然后搅拌均匀。
rare 种族侮辱语

📖 某些网络亚文化中用来侮辱南亚裔人士的词，带有明显的种族歧视和贬义色彩。

💡 不要用它指称任何人，也不要把它当作“南亚人”的普通说法。若在引用或阅读网络内容时遇到，应理解为侮辱性俚语，并注意语境。

countable derogatory ethnic slur uncountable

curries plural

noun

rare quarry 的旧形式

📖 过去曾用来表示“quarry”的旧拼写形式；现代英语通常不这样写。

💡 只会在古旧或历史文本中见到，不能作为现代常用拼写学习。遇到它时应根据上下文改按“quarry”理解。

alt-of obsolete

curries plural

verb

core 用咖喱调味

📖 把咖喱粉或咖喱风味加到食物中，使食物带有咖喱味。

💡 常见结构是“给某种食物加咖喱”或“用咖喱调味某种食物”。它是及物动词，后面通常要接被调味的食物。不要把它误用成只表示“煮饭”的一般动词。

transitive

She curried the vegetables with garlic and ginger.

她用大蒜、生姜和咖喱给蔬菜调了味。

curries present,singular,third-person currying participle,present curried participle,past curried past

verb

rare 给马刷毛

📖 用刷马工具反复刷理马毛，使马匹整洁；这是“反复整理、处理”这一支线的具体用法。

💡 通常用在“给马刷毛”这一具体结构中，现代英语很少在日常对话里使用。它是及物动词，后面接马匹。不要把它和烹饪义混用。

transitive
rare 加工皮革

📖 在皮革鞣制后，通过捶打、摩擦、刮削和染色等方式继续处理皮革。

💡 这是皮革加工领域的旧式或专业用法，通常出现在历史工艺说明中。它是及物动词，后面接皮革或皮料，不表示给食物调味。

transitive
rare 痛打

📖 狠狠地打或痛揍某人，是从反复用力处理这一旧义发展出来的引申义。

💡 多见于古旧、文学或历史语境，现代口语通常不用它表示打人。它是及物动词，后面直接接被打的人或身体。不要把它当作普通的“打”来使用。

transitive
common 讨好以博取好感

📖 通过奉承或讨好某人来获得对方的支持、好感或偏爱；它像是不断“整理”对方的情绪和态度。

💡 最常见的结构是“curry favor with someone”，表示“讨好某人以博取好感”。这个短语通常带有不赞成或讽刺意味，不只是中性的“取悦”。不要说成“curry someone”，因为需要搭配“favor with”。

figuratively transitive

He offered free tickets to curry favor with his manager.

他送免费票给经理，是想讨好经理。

curries present,singular,third-person currying participle,present curried participle,past curried past

verb

common 对函数进行柯里化

📖 把一个函数的一部分参数先固定下来，得到一个以后只需补充剩余参数的新函数；可以把它想成先把一部分材料准备好。

💡 常见结构是“curry a function”或“curry a function with some parameters”。这是数学和编程术语，正式技术语境中使用。它不是指给函数“加咖喱”，也不等于简单地运行函数。

transitive

The library lets you curry a function with its first argument.

这个库允许你把函数的第一个参数预先固定下来。

curries present,singular,third-person currying participle,present curried participle,past curried past

verb

rare 匆忙奔跑或骑行

📖 旧式地表示快速奔跑、骑马或赶路。

💡 只用于古旧文本或词源材料，现代英语中不要用它表示“赶快跑”。通常根据上下文理解为匆忙移动。

intransitive obsolete
rare 越过一段距离

📖 旧式地表示覆盖一段路程，或说飞行物穿过其射程。

💡 这是过时的及物用法，后面接距离、范围或路程。现代英语通常改用“cover”或“travel”等词。

obsolete transitive
rare 匆匆完成

📖 旧式地表示把某件事很快做完，常含有草草了事的意味。

💡 只在古旧或文学文本中识别即可，现代口语一般不用它表示“赶紧完成”。它通常带有动作过快、处理不充分的语气。

obsolete transitive

curries present,singular,third-person currying participle,present curried participle,past curried past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

give a neat appearance to;

同义词集: dress groom curry

groom the dogs

dress the horses

treat by incorporating fat

同义词集: curry

curry tanned leather

上位: process, treat

season with a mixture of spices; typical of Indian cooking

同义词集: curry

上位: flavor, flavour, season

(East Indian cookery) a pungent dish of vegetables or meats flavored with curry powder and usually eaten with rice

同义词集: curry

上位: dish

🌳 词源

食物义大约在18世纪由泰米尔语借入英语，并受到中古英语中表示“烹饪”的词影响；其他动词义分别来自法语词源、数学家 Haskell Curry 的姓氏，或可能与表示匆忙奔跑的词有关。

1747 (as currey, first published recipe for the dish in English), from Tamil கறி (kaṟi), influenced by existing Middle English cury (“cooking”), from Middle French cuyre (“to cook”) (whence also cuisine), from Vulgar Latin cocere, from Latin coquere. Earlier cury found in 1390 cookbook Forme of Cury (Forms of Cooking) by court chefs of Richard II of England.

🔄 变式

curried past curries plural currying present

🏷 单词标签 & 词根