← 返回单词列表
curated
🇺🇸 /kjʊɹˈeɪtɪd/
形容内容经过专业筛选、审阅并整理编排，而不是未经处理地全部呈现。
💡 记忆钩子
想象一位策展人站在满屋材料前，把值得看的挑出来、检查一遍，再按主题摆好；由此，curated既可形容展览，也可形容经过挑选和审阅的书单、资料或推荐内容。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解成“精心制作的”；它更强调有人从大量内容中筛选、检查并组织出一部分。
- 学习时先掌握“经过筛选和整理的内容”这一核心意思，再根据上下文理解它是由博物馆、编辑、平台或其他专业人员整理的。
📖 中文释义
adj
-
core 精选并审阅的📖 指有人从大量材料中挑选内容，并对其进行检查或整理后形成的结果。它常让人想到经过把关的书单、展览、资料集或推荐内容。💡 常见结构是“curated + 名词”，例如表示精选书单、精选资料或精选展览；也可以放在系动词后作表语。这个词常见于文化、媒体、教育和网络平台等较正式的语境中。它通常修饰内容或集合，不要误解为每一项内容都是新制作的，也不要把它只译成“漂亮的”或“高级的”。not-comparableThe museum has a curated selection of contemporary art.这家博物馆展出了一批经过筛选的当代艺术作品。The website offers curated reading lists for beginners.这个网站为初学者提供经过整理的阅读书单。
🏷 单词标签 & 词根