← 返回单词列表
cup-rose
英国约克郡方言中对红罂粟的称呼。
💡 记忆钩子
把它记成一朵“像小杯子一样醒目的红花”:这个画面把 cup-rose 牢牢连到红罂粟上;它不是普通的“杯子玫瑰”,而是约克郡方言给这种红花起的名称。
📝 学习建议
- 先记住它指红罂粟,再记住它是英国约克郡方言词;不要望文生义地把它理解成“杯子形的玫瑰”。
📖 中文释义
noun
-
rare 红罂粟📖 指一种红色的罂粟花,是英国约克郡方言中的地方名称。记住“醒目的红花”这个画面即可,不要把它拆成普通的杯子和玫瑰来理解。💡 常见结构是“冠词或限定词 + cup-rose”,用于方言词典、地方文化或乡野植物的描述。这个词属于英国约克郡方言,正式的普通英语交流中通常改用更常见的植物名称。中文学习者尤其要避免把它误解为一种玫瑰,或把它当作普遍通用的英语植物词。UK Yorkshire dialectal
cup-roses
plural
🔄 变式
cup-roses
plural
🏷 单词标签 & 词根