← 返回单词列表

cup

★★★★★
🇺🇸 /kˈʌp/ 🇬🇧 /ˈkʌp/
name 编号: C04375 牛津3000 BNC #749 COCA #780
cup 主要指有柄的饮水杯，也可指一杯的容量、杯状物、奖杯或以奖杯命名的比赛；作动词时表示使某物呈杯状，或用手合拢托住。
💡 记忆钩子
核心概念是“凹进去、像杯子一样承接”：凹形容器是杯子，里面装的东西也可叫一杯；奖杯和其他杯状物由此引申，双手合拢成凹形就是动词“用手捧住、使成杯状”。
📝 学习建议
  • 先掌握“杯子”和“一杯的量”两个名词义，再学习体育语境中的“奖杯、杯赛”。
  • 表示计量单位时，具体容量会因地区和语境而不同，不要把它机械地换算成一个固定数值。
  • 在体育语境中，cup 常指奖杯、杯赛或赢得奖杯的比赛；不要只理解为饮水容器。
📖 中文释义
name
  • rare 剑桥大学出版社缩写
    📖 “CUP”可作为剑桥大学出版社名称的首字母缩写，常见于书籍版权页、出版目录和学术书目中。
    💡 常写作大写字母“CUP”，属于出版领域的机构缩写。在正式文本中，首次出现时最好写出全称或提供上下文，避免与其他缩写混淆。
    abbreviation alt-of initialism
  • rare 进步联盟委员会缩写
    📖 “CUP”也可作为历史组织“进步联盟委员会”名称的首字母缩写，具体所指需由历史语境确定。
    💡 主要出现在历史或政治资料中，通常写作大写字母“CUP”。不要把它直接当作普通英语词“cup”来理解。
    abbreviation alt-of initialism
name
  • common 某个奖杯赛事
    📖 “Cup”作为专名时，可以指说话双方都知道的某项奖杯赛事或相关奖项；它由“杯”引申为以奖杯为标志的具体比赛。
    💡 常见结构是“the Cup”或赛事名称中的“Cup”，多用于非正式体育交谈。只有在上下文已经明确具体赛事时，才适合单独说“the Cup”。
    informal
    The Cup starts next month, so the team is training every day.
    这项杯赛下个月开始，所以球队每天都在训练。
noun
  • core 饮水杯
    📖 指通常有柄、内部凹进去、用来喝水或饮料的杯子；这个意思最直接体现了“像杯子一样承接”的核心概念。
    💡 常用结构是“pour something into the cup”“drink from a cup”或“a cup of tea”。它通常是可数名词，泛指时可用“cups”，不要把它和通常透明、无柄的“glass”混为一谈。
    She poured hot tea into the cup and waited for it to cool.
    她把热茶倒进杯子里，等它凉下来。
    There was a small cup beside each plate.
    每个盘子旁边都有一个小杯子。
  • core 一杯的内容物
    📖 也可以指杯子里装着的饮料或其他内容物，重点从凹形容器转移到了它所承接的东西。
    💡 最常见结构是“a cup of + 饮料或食物”，复数为“two cups of…”。这里的“cup”表示一份量，不一定强调实际使用的杯子；修饰不可数名词时不要直接说“a cup tea”。
    I had a cup of coffee before leaving home.
    我出门前喝了一杯咖啡。
    Would you like another cup of soup?
    你想再来一碗汤吗？
  • core 美国杯量单位
    📖 在美国习惯用法中，指一种烹饪和饮料配方常用的容量单位；具体容量会因测量体系和语境而异。
    💡 常见于食谱中的“one cup of flour”或“half a cup of milk”。它通常表示计量单位，不要仅凭日常杯子的大小来估算；需要精确烹饪时应确认采用的测量标准。
    US
    Add one cup of rice and two cups of water to the pot.
    往锅里加入一杯米和两杯水。
    The recipe calls for half a cup of sugar.
    这个食谱需要半杯糖。
  • common 加拿大杯量单位
    📖 在加拿大测量体系或加拿大英语语境中，指食谱和饮料配方使用的一种容量单位。
    💡 常见于加拿大食谱的“a cup of + 配料”结构。涉及跨国烹饪时，最好查看食谱注明的测量标准，因为不同地区的“cup”可能并不完全相同。
    Canada
    The Canadian recipe uses one cup of oats for the topping.
    这份加拿大食谱用一杯燕麦做表层。
  • rare 英国旧式杯量单位
    📖 在英国较早的用法中，可指一种传统容量单位；现代英国日常和食谱中通常会采用其他更明确的计量方式。
    💡 带有旧式或历史色彩，现代普通交流中不宜默认使用这一含义。阅读旧食谱或旧资料时，应根据时代和上下文判断其具体容量。
    UK dated
  • common 澳新杯量单位
    📖 在澳大利亚和新西兰英语中，指食谱和饮料配方中使用的一种容量单位。
    💡 常用“a cup of + 配料”表示配方中的一份容量。澳大利亚、新西兰的“cup”与其他英语地区的标准可能不同，跨地区照做食谱时应核对说明。
    Australia New-Zealand
    Mix one cup of flour with the melted butter.
    把一杯面粉和融化的黄油混合起来。
  • common 奖杯
    📖 指形状像放大的杯子的奖杯，通常授予比赛获胜者；它仍然保留了“凹形容器”的外形联想。
    💡 常见搭配有“win the cup”“lift the cup”和“the World Cup”。根据语境可指实物奖杯，也可指由该奖杯代表的冠军荣誉。
    The captain lifted the cup in front of thousands of fans.
    队长在数千名球迷面前举起了奖杯。
  • common 奖杯赛
    📖 指以奖杯为奖励或象征的一项比赛，而不是奖杯实物本身。
    💡 常见于体育语境，尤其与赛事名称连用；“win the Cup”可能表示赢得奖杯，也可能表示赢得这项赛事。要表达单场比赛，需使用更具体的比赛词语。
    Our club entered the cup for the first time this year.
    我们俱乐部今年第一次参加这项杯赛。
  • common 国家杯赛淘汰赛
    📖 在足球等体育语境中，指与联赛并行、通常采用淘汰制的国内主要杯赛。
    💡 通常出现在足球新闻和赛事名称中，常与表示国家或地区的词连用。它是体育术语，不应泛指所有带有“Cup”名称的比赛。
    The team reached the national cup final after a dramatic semifinal.
    这支球队在一场扣人心弦的半决赛后闯入了全国杯赛决赛。
  • common 高尔夫球洞杯
    📖 在高尔夫球中，指球场上目标洞中的杯状容器，球要落入其中才算完成击球目标。
    💡 常见搭配有“the ball goes into the cup”和“miss the cup”。这里指洞中的杯状物，不是普通饮水杯，也不直接指整个球洞。
    Her putt rolled slowly into the cup.
    她推的球慢慢滚进了洞杯。
  • common 掷骰杯
    📖 指装骰子并在掷出前摇动骰子的杯状容器。
    💡 常与“dice”搭配，如“shake the dice in a cup”。这个意思主要用于桌游和赌场游戏语境，通常指专门的骰盅，而不是普通饮水杯。
    He shook the dice in the cup and tipped them onto the table.
    他在骰盅里摇了摇骰子，然后把骰子倒到桌上。
  • common 甜味酒饮
    📖 在复合词中，指各种加糖的酒精饮料；具体配方由复合词的前一部分决定。
    💡 通常出现在复合词中，而不单独用“cup”表达这种饮料。阅读菜单或酒名时，应把整个复合词作为一个单位理解。
    in-compounds
    The café serves a warm cider cup in winter.
    这家咖啡馆冬天供应热苹果酒饮。
  • rare 男性护裆杯
    📖 指接触性运动中用于保护男性生殖器的坚硬凹形护具。
    💡 常见于“wear a cup”“sports cup”等运动防护语境，属于中性、临床式的身体防护用语。不要把它误解为普通饮水杯，正式说明中可使用更明确的“护裆”表达。
    Canada US
  • rare 胸罩罩杯
    📖 指胸罩覆盖单侧乳房的两个部分之一，是服装和尺寸说明中的术语。
    💡 通常用复数“cups”讨论胸罩结构，或与表示尺寸的字母连用。该词在此是服装术语，不是指饮用容器。
  • rare 并集符号
    📖 在数学中，指表示集合并集及类似运算的符号“∪”，表示把相关集合中的元素合并考虑。
    💡 通常只在数学公式、教材或科学文本中使用，并与集合名称或运算式搭配。口头解释时应明确说是数学符号，避免与普通名词“cup”混淆。
  • rare 塔罗牌圣杯组
    📖 在塔罗牌中，指小阿尔克那的圣杯牌组，也可指该牌组中的一张牌。
    💡 常见于“the suit of Cups”或具体牌名中，通常把牌组名称首字母大写。它属于塔罗牌语境，不是一般纸牌游戏中的通用分类词。
  • rare 极限飞盘围堵防守
    📖 在极限飞盘中，指三名防守队员靠近持盘者、形成包围式防守的战术或这三名队员。
    💡 通常只在极限飞盘战术讨论中使用，可指战术本身或参与该战术的队员。离开该运动语境时，听者通常不会自动理解这一专门含义。
  • common 吸盘
    📖 指利用凹面和吸力暂时附着在平面上的柔性膜状物，常用于固定把手或挂钩。
    💡 常见搭配有“suction cup”“attach something with a cup”。在日常英语中通常与“suction”连用，以区别于普通杯子。
    The hook is held to the tile by a suction cup.
    这个挂钩靠吸盘固定在瓷砖上。
  • common 杯状物
    📖 泛指任何形状像杯子、内部凹进去的东西，例如坚果或植物的一部分。
    💡 常见结构是“the cup of + 物体”，用于描述某物的形状或凹陷部分。这个用法通常需要上下文说明具体对象，不宜单独把它理解为饮水杯。
    A small seed rested in the cup of the acorn.
    一粒小种子落在橡果的杯状底部里。
  • rare 拔罐器皿
    📖 在历史医学语境中，指拔罐时用来制造负压的杯状器皿或器具。
    💡 通常出现在医学史、旧文献或传统疗法说明中，并常与拔罐相关词语搭配。现代普通交流中不宜仅凭“cup”判断这一专业含义。
    historical
  • rare 命运所承受的一份
    📖 在比喻或宗教文学中，指一个人将要接受或承受的那一份经历、福祉或苦难，像接过杯子一样承担命运。
    💡 多见于文学、宗教和庄重语境，常与“drink”“pass”之类的动词构成固定或半固定表达。日常对话中使用会显得书面或带有修辞色彩。
    figuratively
cups plural
noun
  • common 赢得杯赛总冠军
    📖 指赢得一项以奖杯为奖励的锦标赛冠军，重点是取得冠军这一结果，而不是奖杯实物。
    💡 常见结构是“win the cup”或“their first cup”。这一用法较非正式，正式报道中可能改用“win the championship”或具体赛事名称。
    informal
    The club won the cup after a tense final.
    这家俱乐部在一场紧张的决赛后赢得了杯赛冠军。
  • common 赢得阶段性杯赛项目
    📖 指赢得一个包含多个阶段或赛事的锦标赛中的某个杯赛项目。
    💡 通常需要结合具体赛事结构理解，不能自动等同于赢得整个锦标赛。常与“win a cup”或“win the cup event”搭配，正式场合最好说明具体项目名称。
    informal
    She won a cup event before the championship began.
    锦标赛开始前，她赢得了一项杯赛赛事。
Cups plural
verb
  • core 使成杯状
    📖 把手或其他物体弯成凹进去的形状，像杯子一样可以承接东西；这是由“凹进去、像杯子一样承接”引出的动作用法。
    💡 常用结构是“cup + 名词”或“cup your hands”，表示使手或物体形成杯状。这个用法通常需要直接宾语；若强调用手接住或托住某物，可改用表示承接的相关结构。
    transitive
    Cup your hands so I can pour the seeds into them.
    把你的双手合拢成杯状，我好把种子倒进去。
    She cupped her hand around the candle to protect the flame.
    她把手拢在蜡烛周围，保护火焰。
  • common 用合拢的手托住
    📖 用合拢成凹形的手小心地托住或接住某物，重点是手像杯子一样承接它。
    💡 常见结构是“cup + 物品 + in one’s hands”，也可说“cup + 物品”表示用手捧住。它常用于小而脆弱、需要小心承接的东西，不要把它误解为普通的“拿”或“抓”。
    transitive
    He cupped the injured bird gently in both hands.
    他用双手轻轻托住那只受伤的鸟。
  • common 倒入杯中
    📖 把液体或饮料倒进杯子里；这个意思仍然带有“用杯子承接”的概念。
    💡 常见结构是“cup + 饮料或液体”，表示把它倒入杯中。这个用法较少见，日常英语里通常会根据动作改用“倒入”或“装满”等更具体的动词；不要把它和表示品尝、评测饮品的专业用法混为一谈。
    transitive
    The host cupped fresh tea for each guest.
    主人给每位客人倒了一杯新泡的茶。
  • rare 供应酒杯
    📖 旧式用法，表示给人斟酒或供应一杯杯葡萄酒。
    💡 通常出现在古旧诗歌或仿古文体中，现代日常英语不使用这一义项。不要在普通场合用它表示倒酒；应改用现代常见的“斟酒”表达。
    obsolete transitive
  • rare 施行拔罐
    📖 古旧医学用法，指把拔罐器具放在身体上进行拔罐治疗。
    💡 这是医学史或旧式医学文本中的及物用法，后面通常接接受治疗的人或身体部位。现代临床交流中不宜单独使用它，最好采用明确说明拔罐操作的表达。
    archaic transitive
  • rare 使变凹
    📖 工程或自然科学语境中的用法，表示把某物做成凹面或杯状，常指零件的一端。
    💡 常见于技术说明中，结构是“cup + 零件或表面”，有时接表示部位的短语。它描述的是形状加工，不是用杯子盛装；普通会话中通常改用表示“做成凹形”的说法。
    transitive
cups present,singular,third-person cupping participle,present cupped participle,past cupped past
📘 英文释义 (WordNet) 共 11 组
treat by applying evacuated cups to the patient's skin
同义词集: cup transfuse
上位: care for, treat
put into a cup
同义词集: cup
cup the milk
上位: enclose, inclose, insert, introduce, put in, stick in
form into the shape of a cup
同义词集: cup
She cupped her hands
上位: form, shape
a small open container usually used for drinking; usually has a handle;
同义词集: cup
he put the cup back in the saucer
the handle of the cup was missing
上位: container 下位: beaker, chalice, goblet
a large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition
同义词集: cup loving cup
the school kept the cups is a special glass case
上位: prize, trophy
the hole (or metal container in the hole) on a golf green;
同义词集: cup
he swore as the ball rimmed the cup and rolled away
put the flag back in the cup
上位: hole
a punch served in a pitcher instead of a punch bowl
同义词集: cup
上位: punch
cup-shaped plant organ
同义词集: cup
a United States liquid unit equal to 8 fluid ounces
同义词集: cup
the quantity a cup will hold;
同义词集: cup cupful
he drank a cup of coffee
he borrowed a cup of sugar
any cup-shaped concavity; ;
同义词集: cup
bees filled the waxen cups with honey
he wore a jock strap with a metal cup
the cup of her bra
🌳 词源
源自中古英语，相关词源都与“杯子、容器”或“弯曲、凹形”有关。
Proto-Indo-European *kewp-der. Latin cūpa ▲ Frankish *koppinflu.? Late Latin cuppabor.? Proto-Indo-European *gew-der. Proto-Germanic *kuppaz? Old English cuppe ▲ Proto-Germanic *kuppaz Old English copp Middle English cuppe, coppe English cup Inherited from Middle English cuppe, coppe, from the merger of Old English cuppe (“cup”) and Old English copp (“cup, vessel”). Old English cuppe is a borrowing from Late Latin cuppa, itself of obscure origin, but probably from earlier Latin cūpa (“tub, cask”), from Proto-Indo-European *kewp- (“a hollow”). Old English copp, however, is from Proto-West Germanic *kopp (“round object, bowl, vessel, knoll, summit, crown of the head”), from Proto-Germanic *kuppaz, from Proto-Indo-European *gew- (“to bend, curve, arch”) (whence also obsolete English cop (“top, summit, crown of the head”), German Kopf (“top, head”)). The Middle English word was further reinforced by Anglo-Norman cupe and Old French cope, coupe, from Latin cuppa. Compare also Saterland Frisian Kop (“cup”), West Frisian kop (“cup”), Dutch kop (“cup”), German Low German Koppke, Köppke (“cup”), Danish kop (“cup”), Swedish kopp (“cup”). Doublet of coupe, hive, and keeve.
🔄 变式
cupped past cupping present Cups plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk #ielts #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号