← 返回单词列表

cumberland

🇺🇸 /kˈʌmbɚlʌnd/ 🇬🇧 /ˈkʌm.bə.lənd/
name 编号: C04361 BNC #12423
Cumberland 是英语中的专名，主要指英国历史上的坎伯兰郡及其后沿用这一名称的行政区，也可指美国、加拿大和澳大利亚的若干地名，以及一个姓氏。
💡 记忆钩子
把 Cumberland 记成一个从英国旧郡名扩散出去的“地名标签”：最初是英格兰西北部的坎伯兰郡，后来名称保留在新的行政区中，也被不同国家的城镇、河流和地方政府采用，最后还成为姓氏。看到它时先根据上下文判断是在说英国旧郡、当代行政区，还是其他地方的同名地点。
📝 学习建议
  • 这是专名，通常保留英文拼写并首字母大写，不要把它当作普通名词翻译。
  • 不要默认 Cumberland 只指英国的历史郡名；新闻、地图和地址中还可能指其他国家的同名城市、城镇、河流或行政区。
  • 学习时先掌握英国历史郡名和当代行政区这两个核心用法，再根据国家或州、省等上下文辨认其他同名地点。
📖 中文释义
name
  • core 英国历史郡名
    📖 指英格兰西北部历史上的坎伯兰郡；这个名称在1974年行政调整后不再作为原来的郡继续存在，但仍常见于历史、地理和家族背景等语境中。
    💡 常见模式是 “the historic county of Cumberland” 或 “in Cumberland”。它多用于历史和地理说明，通常与 Cumbria 对照出现。不要把它直接当作今天完整对应的普通行政区名称。
    Cumberland was a historic county in northwestern England.
    坎伯兰是英格兰西北部的一个历史郡。
    Her family has roots in Cumberland.
    她的家族根源在坎伯兰。
  • core 坎布里亚的现行政区
    📖 指英格兰坎布里亚郡内一个于2023年设立的单一制行政区，范围大体对应旧坎伯兰郡，因此沿用了这个历史名称。
    💡 常见模式是 “Cumberland Council” 或 “the Cumberland area”。在当代英国地方政府、地址和新闻中，这个用法通常指现行政区，而不是旧郡本身。看到年份或地方政府语境时，优先考虑这个现代含义。
    Cumberland Council was established in 2023.
    坎伯兰委员会于2023年成立。
  • common 美国马里兰州城市
    📖 指美国马里兰州阿勒格尼县的城市，也是该县的县治；它只是沿用了 Cumberland 这一地名，并非英国的坎伯兰。
    💡 通常说 “Cumberland, Maryland” 或 “the city of Cumberland”。美国地名中最好同时写出州名，以免与其他同名地点混淆。不要仅凭名称把它判断为英国地点。
    They spent the weekend in Cumberland, Maryland.
    他们在马里兰州坎伯兰度过了周末。
  • common 美国罗得岛州城镇
    📖 指美国罗得岛州普罗维登斯县的一个城镇，是使用 Cumberland 这一名称的另一处美国地点。
    💡 常见写法是 “Cumberland, Rhode Island” 或 “the town of Cumberland”。提到地址、学校或地方事务时，补出州名能明确所指地点。不要把它和马里兰州的 Cumberland 混为一处。
    She moved to Cumberland, Rhode Island, last year.
    她去年搬到了罗得岛州的坎伯兰。
  • common 美国弗吉尼亚州指定居住地
    📖 指美国弗吉尼亚州坎伯兰县的一个人口普查指定居住地，也是该县的县治。
    💡 通常在行政、人口统计或地址语境中写作 “Cumberland, Virginia”。它是人口普查指定居住地，不一定等同于通常意义上的建制城市。正式介绍地点时可加上 county seat 等说明，避免只把它理解成普通城市。
    The county offices are located in Cumberland, Virginia.
    县政府办公室位于弗吉尼亚州的坎伯兰。
  • common 美国肯塔基州和田纳西州的河流
    📖 指流经美国肯塔基州和田纳西州、最后汇入俄亥俄河的坎伯兰河。
    💡 河流名称前通常加 the，常见模式是 “the Cumberland River” 或 “the Cumberland”。介绍流向时可用 “flows into the Ohio River”。不要把不带 River 的 Cumberland 误认为城市或郡名，具体所指要看上下文。
    The Cumberland River flows through Kentucky and Tennessee.
    坎伯兰河流经肯塔基州和田纳西州。
  • common 加拿大不列颠哥伦比亚省城镇
    📖 指加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华岛上的一个城镇。
    💡 通常写作 “Cumberland, British Columbia” 或 “the town of Cumberland”。加拿大地名中最好附上省名，因为 Cumberland 在英语国家中并不唯一。它在旅游、地方新闻和地址语境中多作为地点专名出现。
    Cumberland is a small town on Vancouver Island.
    坎伯兰是温哥华岛上的一个小镇。
  • common 澳大利亚悉尼西郊地方政府区域
    📖 指澳大利亚新南威尔士州悉尼西部郊区的一个地方政府区域，完整名称是 Cumberland City Council。
    💡 行政语境中常见完整名称 “Cumberland City Council”，也可简称为 “Cumberland”。谈论地方政府、服务或规划时，通常把它理解为一个行政区域，而不是城镇本身。与澳大利亚其他地名连用时，应依据新南威尔士州和悉尼等线索判断。
    The Cumberland City Council has opened a new library.
    坎伯兰市议会开设了一座新图书馆。
  • common 姓氏
    📖 也可以是英语姓氏，通常与某人的家族来源或祖先来自坎伯兰等地的历史背景有关。
    💡 作为姓氏时通常出现在人名末尾，如 “James Cumberland”，不需要冠词。它的读法和拼写仍按人名处理，不能因为词源与地名有关就把每个姓氏持有者都理解为来自英国坎伯兰。正式文本中应保留大写字母。
    Dr. Cumberland will speak at the meeting.
    坎伯兰博士将在会议上发言。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a river that rises in southeastern Kentucky and flows westward through northern Tennessee to become a tributary of the Ohio River in southwestern Kentucky
同义词集: cumberland cumberland river
English general; son of George II; fought unsuccessfully in the battle of Fontenoy (1721-1765)
同义词集: cumberland william augustus duke of cumberland butcher cumberland
🌳 词源
来自中古英语 Cumberland，进一步来自古英语 Cumberland。
From Middle English Cumberland, from Old English Cumberland.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号