← 返回单词列表
cumberbatch
🇺🇸 /kˈʌmbɚbˌætʃ/
Cumberbatch 是英语姓氏,也可在俚语中作动词,表示因演员本尼迪克特·康伯巴奇或其作品而着迷。
💡 记忆钩子
先把 Cumberbatch 记成一个姓氏;在俚语里,这个姓氏又被动词化,表示“被康伯巴奇及其作品迷住”,像是从这个人的名字长出了粉丝行为。
📝 学习建议
- 这是专名,通常指姓氏或由该姓氏形成的俚语,不要把它当作普通名词来猜测字面意思。
- 动词义很非正式,而且和特定演员及其作品有关;阅读流行文化内容时认识即可,不必优先主动使用。
📖 中文释义
name
-
core 姓氏📖 这是一个英语姓氏;在当代英语文化语境中,很多人首先会联想到演员本尼迪克特·康伯巴奇。💡 常见模式是“名字 + Cumberbatch”,例如完整姓名中把它放在名字后面。单独说 Cumberbatch 时,具体指谁要由上下文判断;不要把它翻译成表示职业或物品的普通词。Cumberbatch is a fairly uncommon surname.Cumberbatch 是一个比较少见的姓氏。
Cumberbatches
plural
verb
-
common 因康伯巴奇而着迷📖 在俚语中,这个姓氏被活用成动词,表示某人被本尼迪克特·康伯巴奇本人、外表、表演或作品强烈吸引,成为他的粉丝。💡 常用被动结构“be Cumberbatched”,表示“被他迷住了”;也可把人作宾语,表示让某人接触他的作品或形象而使其着迷。只适合轻松、非正式的粉丝语境,不宜理解为正式的“出演”或“观看”。slangAfter watching the detective series, my sister was completely Cumberbatched.看完那部侦探剧后,我姐姐彻底被康伯巴奇迷住了。
Cumberbatches
present,singular,third-person
Cumberbatching
participle,present
Cumberbatched
participle,past
Cumberbatched
past
🌳 词源
Cumberbatch 是 Comberbach 的变体姓氏;动词义由演员本尼迪克特·康伯巴奇的姓氏发展而来。
Variant of Comberbach.
🔄 变式
Cumberbatched
past
Cumberbatches
plural
Cumberbatching
present
🏷 单词标签 & 词根