cum

英语中的多源词：可作介词，表示“兼作、同时具有另一身份或用途”；也可作缩略语、非标准拼写或成人语境中的俚语。

💡 记忆钩子

把它先记成“把两样东西接在一起”：介词 cum 把两个身份或用途接成“兼作……的……”；其他含义则是同形但不同来源的分支，包括 cumulative 和 cubic metre 的缩略，以及 come 的非标准拼写和成人俚语义。

📝 学习建议

不要把介词 cum 误当作普通的“和”；它强调同一事物兼具两个角色、用途或性质。
成人俚语义和非标准拼写义都不适合日常正式表达，阅读时能认出即可，优先掌握介词义。

📖 中文释义

adj

rare 累计的（缩略）

📖 这是 cumulative 的缩略形，表示数值或效果随着各部分相加而形成的总量。

💡 通常放在名词前，尤其见于表格、报告或技术性材料中。日常英语和正式写作更常使用完整形式 cumulative，不要把它理解成介词“兼作”。

abbreviation alt-of clipping not-comparable

noun

rare 精液

📖 在粗俗的成人语境中，指男性射出的精液。

💡 通常用作不可数名词，可放在表示气味、沾染或存在的结构中。它带有明显粗俗色彩，医学或正式语境应改用中性的专业术语。

colloquial often uncountable vulgar
rare 女性射液

📖 在成人俚语中，指女性性高潮时排出的液体。

💡 通常作不可数名词使用，语域非常非正式且粗俗。医学或健康教育语境不宜采用这个词作为正式称呼。

colloquial often uncountable vulgar
rare 一次射精

📖 在成人俚语中，指一次射精这一行为或结果。

💡 常与表示一次行为或发生次数的表达连用，但具体搭配受语境限制。该义项不适合普通交谈或正式写作，不能按普通“到来”类名词理解。

colloquial often uncountable vulgar

noun

rare 立方米（缩写）

📖 这是 cubic metre 的缩写，表示体积单位“立方米”。

💡 通常放在数字后表示体积，作不可数单位使用。它属于技术性缩写，普通写作中更常见的是 m³ 或完整单位名称。

abbreviation alt-of uncountable

prep

core 兼作；同时具有

📖 它把两个角色或用途接在一起，说明同一人或同一物同时属于两类，或从一种用途转为兼有另一种用途。可以把它想成“一个东西挂上第二个身份标签”。

💡 常用模式是“某物 cum 另一用途”或“某人 cum 另一身份”，例如“商店兼咖啡馆”这类组合。它多用于复合名词或标题式表达，语气比普通的 and 更像一种简洁、略带创意的说明；不要用它连接两个独立分句。

They opened a café-cum-bookshop near the station.

他们在车站附近开了一家兼作书店的咖啡馆。

The old house is now a studio-cum-home.

这所老房子现在既是工作室，也是住宅。

verb

rare 达到性高潮

📖 在成人俚语中，指达到性高潮，强调主观的高潮感受。

💡 通常作不及物动词，可描述某人达到高潮，但属于粗俗的成人语域。医学、教育或正式表达应改用中性的“达到性高潮”等说法，不能把它用于普通的“来”或“到达”。

often slang vulgar
rare 射精

📖 在成人俚语中，指射精这一生理行为。

💡 通常作不及物动词使用，主语一般是人。它和表示达到性高潮的义项可能在语境中重叠，但并不总是完全相同；正式或医学语境应使用中性术语。

often slang vulgar
rare come 的非标准拼写

📖 这是 come 的眼音拼写，用来表现人物的方言、口音或非标准说话方式，意思仍是“来、到达”。

💡 通常出现在小说对白、方言文字或刻意模仿口音的写法中。标准英语写作应使用 come；阅读时要根据上下文把它还原为 come，不要模仿这种拼写。

alt-of pronunciation-spelling

cums present,singular,third-person cumming participle,present came past cummed nonstandard,past come participle,past cum participle,past cummed nonstandard,participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

同义词集: semen seed seminal fluid ejaculate cum come

上位: bodily fluid, body fluid, humor, humour, liquid body substance

🌳 词源

介词义借自拉丁语 cum“和、与”；名词和动词义与 come 的变体有关，成人义和这种拼写约自20世纪后期出现；其他词性还包括若干缩略形式。

Proto-Indo-European *gʷeh₂-? Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *gʷémt Proto-Germanic *kwemaną Proto-West Germanic *kweman Old English cuman Middle English comen English come English cum Variant of come, attested (in the basic sense "come, move from further to nearer, arrive") since Old English. The sexual sense of come is attested since the 1650s. In this sense and spelling, attested from 1970s.

🔄 变式

came past come past cummed past cumming present cums present

🏷 单词标签 & 词根