← 返回单词列表
culpable
🇺🇸 /kˈʌlpʌbʌl/
🇬🇧 /ˈkʌlpəbəl/
形容某人或某行为应受责备、谴责，因错误或造成伤害而负有责任。
💡 记忆钩子
把 culpable 想成“该被指责的那一方”：先是做错了事，再扩大到因造成损害而应承担责备；重点是“值得怪罪”，不一定专指法律上的有罪。
📝 学习建议
- 不要把它只记成法律意义上的“有罪”；它更常表示道德上或责任上的“应受责备”。
📖 中文释义
adj
-
core 应受责备的；有过错的📖 指某人或某行为因为错误、造成伤害或违反应有的责任而值得被责备或谴责。它强调“该怪谁”以及应承担的责任，范围可以比法律上的“有罪”更宽。💡 常用句型是“某人 is culpable for 某事”或“某人 is culpable in doing 某事”。它是正式、严肃的形容词，适合讨论责任和过错，不宜在普通闲聊中随意替代“坏”或“做错了”。中文使用者容易把它只译成“有罪”，但在很多语境中“负有过错责任”更准确。The manager was culpable for ignoring the safety warnings.这名经理因无视安全警告而应承担责任。Both companies were found culpable for the damage.两家公司都被认定应对这起损害负责。
more culpable
comparative
most culpable
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
deserving blame or censure as being wrong or evil or injurious; ;
同义词集:
blameworthy
blamable
blameable
blameful
censurable
culpable
blameworthy if not criminal behavior
censurable misconduct
culpable negligence
近似: guilty
🌳 词源
源自拉丁语 culpa，意为“过错、罪过、错误”，后来经古法语和中古英语进入英语；与 culprit 有词源联系。
From Middle English culpable, from Old French culpable, from Latin culpābilis (“blameworthy”), from culpō (“to blame, condemn”), from culpa (“a fault, crime, mistake”). Compare also culprit.
🔄 变式
more culpable
compar
most culpable
superl
🏷 单词标签 & 词根