crystalline

crystalline 主要作形容词，表示“像水晶一样的”：可以指由晶体构成、具有规则晶体结构，也可以指清澈透明或纯净无瑕；作名词时只有过时用法。

💡 记忆钩子

想象一块水晶：它本身由晶体组成，内部排列整齐，所以既能指“晶体的、晶体结构的”，又能引申为像水晶一样清澈透明；再往抽象处引申，就表示纯净、无瑕。

📝 学习建议

先掌握形容词的三个主线义项：晶体或晶体结构、清澈透明、纯净；名词用法过时，阅读中见到时不必当作常用词记忆。
不要把它只理解成“闪亮的”。它也常强调内部结构规则，或强调抽象事物的清澈、纯净。

📖 中文释义

adj

core 晶体的；由晶体组成的

📖 指属于晶体、与晶体有关，或本身由晶体构成。它是“水晶”这条意义主线最直接的用法。

💡 常用结构是“crystalline + 名词”，例如描述物质、岩石或表面。这个义项可用于科学和一般说明文字，不能随意用来表示所有坚硬或闪亮的东西。

The mineral has a crystalline structure.

这种矿物具有晶体结构。
common 具有规则晶体结构的

📖 特指物质内部的分子或原子按规则的三维方式排列，形成有秩序的晶体结构。这是“水晶内部排列整齐”在化学和材料科学中的具体化。

💡 常见结构是“crystalline + structure/material/substance”等，主要出现在化学、物理和材料科学语境中。它说的是微观排列，不等于肉眼看起来透明，也不等于物质一定是天然水晶。

The researchers found that the material had a crystalline structure.

研究人员发现这种材料具有规则的晶体结构。
core 水晶般清澈透明的

📖 形容液体、空气、声音或其他事物像水晶一样清澈、通透，重点是没有浑浊感。这是从“水晶本身很清透”引申出来的用法。

💡 常见结构是“crystalline + 名词”，如描述水、湖泊、空气或声音。这个义项常带有文学性或赞美意味；描述观点、解释时则可能更接近“清晰明白”，不要机械地只译成“透明”。

The mountain lake was crystalline in the early morning light.

清晨的阳光下，山间湖泊清澈如水晶。
rare 纯净无瑕的

📖 把水晶的洁净形象用于抽象事物，表示纯粹、没有杂质或私心；这是较少见的比喻义。

💡 通常用在较正式或文学性的表达中，可置于名词前，也可在系动词后作表语。它不只是表示“容易理解”，因此谈论解释或计划时要根据上下文判断究竟是“清晰”还是“纯净”。

more crystalline comparative most crystalline superlative

noun

rare 晶体物质

📖 过时用法，指任何晶体状或晶体组成的物质，可看作把“晶体的东西”直接当成名词。

💡 只可能在旧式或历史文本中见到，现代英语通常会使用具体的物质名称或其他名词。不要仿照这种用法把 crystalline 单独当作“晶体”。

obsolete
rare 苯胺

📖 过时的化学名词用法，指苯胺，与现代形容词“晶体的、清澈的”不是同一个常用义项。

💡 只在旧化学资料或历史词典中可能出现，现代化学英语不用它作为苯胺的通常名称。学习现代英语时应把它当作过时词义处理。

obsolete

crystallines plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

consisting of or containing or of the nature of crystals

同义词集: crystalline

granite is crystalline

transmitting light; able to be seen through with clarity; ; ; ; ;

同义词集: crystalline crystal clear limpid lucid pellucid transparent

the cold crystalline water of melted snow

crystal clear skies

could see the sand on the bottom of the limpid pool

lucid air

a pellucid brook

transparent crystal

近似: clear

distinctly or sharply outlined; - John Buchan

同义词集: crystalline

crystalline sharpness of outline

近似: distinct

🌳 词源

源自希腊语中表示“水晶”的词，后来经拉丁语、古法语和中古英语进入英语；形式上可理解为 crystal 加形容词后缀。

From Middle English cristallyn, cristallyne, from Old French cristallin and its etymon Latin crystallinus, from Ancient Greek κρυστάλλινος (krustállinos), from κρύσταλλος (krústallos, “crystal”) + -ῐνος (-ĭnos, adjectival suffix). By surface analysis, crystal + -ine.

🔄 变式

crystallines plural more crystalline compar most crystalline superl

🏷 单词标签 & 词根