← 返回单词列表

crystal-gazing

noun 编号: C04263
指凝视水晶球以求预见未来,也常指缺乏可靠依据的未来预测。
💡 记忆钩子
想象一个人盯着水晶球,试图从里面“看见”未来;这个动作本义是水晶球占卜,借喻后就变成了凭猜测预测未来。
📝 学习建议
  • 先掌握“水晶球占卜”这一字面义,再理解它常带怀疑或讽刺意味的比喻义。
  • 不要把它当作普通的“预测”;它通常暗示预测依据不足、近乎猜测。
📖 中文释义
noun
  • core 水晶球占卜
    📖 指凝视水晶球,希望或相信能从中看到未来的占卜行为。它把“看水晶球”与“看见未来”连在一起,是这个词最直接的字面义。
    💡 常用在“进行水晶球占卜”或“相信水晶球占卜能揭示未来”这类结构中。这个意义较具神秘或超自然色彩,常见于介绍占卜、奇幻作品或讨论信仰的语境。不要把它理解成普通的水晶鉴赏或观察水晶的行为。
    countable uncountable
    She dismissed crystal-gazing as a superstition.
    她认为水晶球占卜只是迷信。
    Crystal-gazing was once presented as a way to foresee the future.
    水晶球占卜曾被说成是预见未来的一种方式。
  • core 凭猜测预测未来
    📖 由“从水晶球里看未来”引申而来,指对未来作出缺乏可靠证据、比较像猜测的预测。说某项分析是 crystal-gazing,通常是在质疑它的根据或准确性。
    💡 常用在“某人的预测是 crystal-gazing”或“把某事称为 crystal-gazing”的结构中,尤其适合评论经济、政治和商业预测。它通常不可数,也可作定语修饰表示预测或分析的名词。这个用法往往含有讽刺意味,不能简单替换所有表示前瞻分析的中性词语。
    countable figuratively uncountable
    Without reliable data, the company's five-year plan is little more than crystal-gazing.
    没有可靠数据,这家公司的五年计划不过是在凭猜测预测未来。
crystal-gazings plural
🔄 变式
crystal-gazings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签