crying

crying 主要表示“哭泣的、发出哭声的”，也可引申为迫切得必须处理的，或糟糕得应受谴责的；还可作名词表示哭泣、喊叫这一行为，并作动词 cry 的现在分词和动名词。

💡 记忆钩子

先想象一声哭喊穿透安静：它本来是人在哭，后来可引申为像哭喊一样迫切、不断要求注意，最后还可加强语气，表示某件事糟糕得令人无法容忍。因此 crying 从“哭出声”扩展到“迫切需要关注”，再到“极其可耻或糟糕”。

📝 学习建议

先掌握“正在哭”和“哭泣这一行为”这条字面义，再记住“迫切的”和“极其可耻的”是引申义。
不要把 crying 只理解成“悲伤的”；在 crying need 和 crying shame 中，它分别表示“迫切”以及“极其糟糕、应受谴责”。

📖 中文释义

adj

core 哭泣的；发出哭声的

📖 指人或动物正在哭，或发出明显的哭声；这是从“哭喊穿透安静”这一核心画面直接来的意思。

💡 常用结构是 crying + 名词，如 crying baby，也可放在系动词后描述主语的状态。它强调正在发生的哭泣或哭声，不等于固定性格上的“爱哭”。修饰声音时，也可表示声音像哭声一样明显或刺耳。

not-comparable

The crying child on the street was evidently lost.

街上那个哭泣的孩子显然迷路了。
core 迫切需要关注或行动的

📖 形容某种需要或问题像哭喊一样大声地要求人们注意，因而表示“迫切的、急需处理的”，不是真的在哭。

💡 最常见的结构是 crying need for + 名词，或 crying need to do something。这个用法较正式，常用于说明社会问题、资源短缺等紧迫情况；不要把它理解成普通的“需要”。

not-comparable

The hospital has a crying need for more nurses.

这家医院迫切需要更多护士。
core 极其糟糕而应受谴责的

📖 形容某件事糟糕或不公正得像一声无法忽视的抗议，表示“极其可耻的、令人愤慨的”。

💡 最典型的结构是 crying shame，通常用在 It is a crying shame that... 中加强谴责语气。这个搭配带有明显的感情色彩，常用于口语或评论，不宜用于客观、中性的报告。不要把 shame 只按“羞耻感”直译，而要理解为对事情的强烈批评。

not-comparable

It is a crying shame that the old theater was demolished.

那座老剧院被拆掉，实在令人惋惜和愤慨。

noun

common 哭泣；哭喊

📖 指哭泣或喊叫这一行为本身，重点不在哭的人，而在持续传出的哭声或哭喊。

💡 常见结构是 someone’s crying 或 the crying of + 名词，作句子主语或宾语。通常用不可数形式表示一种持续的声音或行为；若要说一个具体的哭喊，往往用 cry 而不是 crying。注意不要把它和表示形容词的 crying child 混为一谈。

countable uncountable

The baby's crying kept us awake all night.

婴儿的哭声让我们一整夜都没睡好。

cryings plural

verb

core cry 的现在分词和动名词

📖 作为 cry 的现在分词，它表示正在哭或喊；作为动名词，它把“哭喊”当作一种行为来谈，仍然保留“发出哭声”这一核心画面。

💡 进行时的基本结构是主语 + be + crying；作动名词时可作主语、宾语或介词后的成分。根据句法位置，它可能更像动作形式，也可能像名词，但不能因此把它误认为过去式。与表示结果或完成的形式相比，它突出动作正在进行或行为本身。

form-of gerund participle present

The baby is crying because she is hungry.

婴儿因为饿了正在哭。

Crying will not solve the problem.

哭泣解决不了这个问题。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

demanding attention; ; ; - H.L.Mencken;

同义词集: clamant crying exigent insistent instant

clamant needs

a crying need

regarded literary questions as exigent and momentous

insistent hunger

an instant need

近似: imperative

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds);

同义词集: crying weeping tears

I hate to hear the crying of a child

she was in tears

上位: activity, bodily function, bodily process, body process 下位: bawling, sob, sobbing, wailing

🌳 词源

由 cry 加上后缀 -ing 构成。

From cry + -ing.

🔄 变式

cryings plural

🏷 单词标签 & 词根