← 返回单词列表
cruz
🇺🇸 /kɹˈuz/
Cruz 主要是源自伊比利亚罗曼语族的姓氏，也可指菲律宾本格特省拉特立尼达的一个村社名称。
💡 记忆钩子
把 Cruz 记成一个“带有地方印记的专名”：一条线指向家族姓氏，另一条线指向菲律宾的地名；它不是普通动作或事物名称，而是用于标记人或地点。
📝 学习建议
- 先掌握它作为姓氏的用法，再记住菲律宾地名这一较专门的义项。
- 不要把 Cruz 当作普通英语词来理解或活用；遇到它时，优先判断是在指人名中的姓，还是在指地名。
📖 中文释义
name
-
core 姓氏📖 Cruz 可以是一个人的姓，常出现在完整姓名中；看到它时，应把它当作家族姓氏的一部分，而不是先按普通词义翻译。💡 常见模式是“名字 + Cruz”或“Cruz + 名字”，具体顺序取决于姓名和语境。作为姓氏时始终使用大写首字母，通常不加冠词，也不把它改成普通名词形式。中文语境中可按人名音译，但在原文姓名里一般保留 Cruz。Maria Cruz joined the research team last year.玛丽亚·克鲁兹去年加入了研究团队。
name
-
rare 菲律宾地名📖 Cruz 也可以指菲律宾本格特省拉特立尼达的一个村社，是用来标记地点的专名。💡 常见模式是“in Cruz”或“Cruz, La Trinidad”，前者表示人在该地或事情发生在那里，后者常用于地址和地点标注。作为地名时通常需要结合菲律宾、本格特省或拉特立尼达等上下文确认所指地点。不要把它当作普通名词使用。
🌳 词源
一支来自葡萄牙语和西班牙语中的 Cruz；另一支据称源自伊巴洛伊语 kurus，和当地举行祭牲挂角的地点有关。
Derived from Ibaloi kurus (“the hanging of horns of sacrificed animals”), wherein it took place in the area.
🔄 变式
Crus
alternative
🏷 单词标签 & 词根