← 返回单词列表

crusader

🇺🇸 /kɹusˈeɪdɚ/ 🇬🇧 /kɹuːˈseɪdə/
noun 编号: C04224 BNC #12314 COCA #14357
crusader 指参加中世纪十字军东征的人,也可指为某项事业积极斗争或奔走的人;在特定政治、宗教语境中还可能是带贬义的称呼。
💡 记忆钩子
把 crusader 记成“带着十字旗出征的人”:最初是参加十字军东征的战士,后来这个形象扩展为为了某个目标积极斗争的人;在涉及伊斯兰世界的政治话语中,它还可能被贬义地用来指美国人、西方人或西方阵营。
📝 学习建议
  • 先掌握“十字军战士”和“为某项事业斗争的人”这两个主要义项;后面的政治、宗教用法通常带有明显贬义,不要当作中性身份词使用。
  • 不要把 crusader 只理解为“宗教人士”;现代普通语境中,它常用于比喻某人为改革、正义或其他目标积极奔走。
📖 中文释义
noun
  • common 十字军战士
    📖 指参加中世纪十字军东征的战士或其他参与者,即最初意义上那个“带着十字旗出征的人”。
    💡 通常用在历史叙述中,常见结构是“a crusader”或“the Crusaders”。它指特定历史运动的参与者,不应泛指所有中世纪士兵;在现代政治语境中,通常应根据上下文判断是否是比喻义。
    historical
    The museum displays a sword believed to have belonged to a crusader.
    博物馆展出了一把据说属于十字军战士的剑。
  • core 为某事业斗争的人
    📖 比喻一个为了某项事业、改革或信念持续努力、积极奔走的人;他不一定真的参加过战争,而是像出征者一样为目标奋斗。
    💡 常用“a crusader for/against 某事”或“a crusader who 动词”的结构。这个义项在新闻、评论和日常描述中都能见到,往往暗示说话者认为此人非常坚定;若只想说“支持者”,用这个词可能显得过于强烈。
    figuratively
    She has become a crusader for cleaner air in the city.
    她已经成为推动城市空气更清洁的积极倡导者。
    The journalist was a crusader against corruption.
    这名记者是反腐斗士。
  • rare 被称为“十字军”的美国人
    📖 在部分伊斯兰政治或宗教话语中,crusader 可带贬义地指与伊斯兰武装作战的美国人,尤其是美国士兵或领导人;这是把现代行动比作历史上的十字军东征。
    💡 常出现在政治宣传、冲突报道或引用敌对言论的语境中,通常带强烈贬义。不要用它中性地称呼美国士兵或政府人员;转述时应明确这是特定一方的称呼。
    derogatory
  • rare 西方人或基督徒
    📖 在相关政治或宗教话语中,它可带侮辱性地泛指西方人、欧洲裔基督徒或传教士,仍然借用了“十字军出征”的敌对形象。
    💡 这是带有歧视性和敌意的语境化称呼,常见于冲突双方的言论或历史语境,不适合日常中性指人。阅读时要注意它可能并非真的指参加十字军的人,而是对某类人的政治化标签。
    derogatory slur
  • rare 美国及其西方盟友
    📖 在某些贬义政治话语中,复数或作定语的 crusader 可把美国和西方盟友整体描绘成一个进行干涉或战争的“十字军阵营”。
    💡 这一用法高度依赖政治冲突背景,通常出现在批评性或敌对言论中。它可作定语修饰其他名词,也可用复数指整个阵营;不要把它理解为正式的国际组织名称。
    derogatory
crusaders plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a warrior who engages in a holy war
同义词集: crusader
the Crusaders tried to recapture the Holy Land from the Muslims
上位: warrior
a disputant who advocates reform
同义词集: reformer reformist crusader social reformer meliorist
下位: abolitionist, activist, conservationist, demonstrator, dry, emancipationist, environmentalist, feminist, flower child, freedom fighter, hippie, hippy, hipster, insurgent, insurrectionist, libber, militant, prohibitionist, protester, rebel, utopian, women's liberationist, women's rightist
🌳 词源
由 crusade 加表示“从事某事的人”的后缀 -er 构成。
English crusade Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English crusader From crusade + -er.
🔄 变式
crusaders plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签