crusade

crusade 主要指中世纪基督教势力发动的宗教军事远征，也可比喻为为了某个自认为正义的目标而进行的长期、声势浩大的行动；还可作动词，表示参加或推动这类行动。

💡 记忆钩子

把 crusade 记成“带着十字架出征”：最初是中世纪基督徒为宗教目标发动的军事远征，后来这个“为大义出征”的形象扩大为积极推动某项事业，甚至带有讽刺意味。

📝 学习建议

先掌握“中世纪宗教远征”和“为某个目标积极斗争”这两个核心义项；现代文章中，后一义通常比历史义更常见。
不要把 crusade 只理解成普通的“战争”或“运动”；它通常带有强烈的使命感、道德正当性或宣传色彩。

📖 中文释义

noun

core 中世纪宗教远征

📖 指十一至十三世纪间，拉丁欧洲基督徒在教皇支持下发动的军事远征，主要目标是夺取或重新控制圣地，也包括其他被视为宗教战争的远征。

💡 谈这一系列历史事件时，常用复数形式“the Crusades”，也可说“a crusade”指其中一次远征。这个义项属于历史语境，不要在普通现代战争中随意使用。注意它不是所有基督教战争的中性名称，而是带有特定历史背景和宗教色彩的术语。

historical

During the Crusades, many Muslims, Christians, and Jews were killed.

在十字军东征期间，许多穆斯林、基督徒和犹太人被杀害。
common 宗教认可的战争

📖 泛指由教会发动或认可、并被宣称是为了宗教目的而进行的战争，尤其指针对异教徒或被视为异端者的军事行动。

💡 通常用“a crusade”或“crusades against somebody”来说明这种宗教战争。这个义项比专指中世纪十字军东征的义项更宽，但仍强调教会认可和宗教目标。不要把它当作普通的“宗教活动”或任何带宗教口号的冲突。

The king called the campaign a crusade against heresy.

国王把这场战役称为反对异端的宗教远征。
core 为正义目标而奋斗

📖 比喻为某个被认为值得或正义的目标而进行的持续、协调一致的努力，就像为了信仰而出征一样；有时说话人会故意带一点讽刺意味。

💡 常用“a crusade against/for something”，表示积极推动某项事业或反对某种问题。它比普通的“努力”语气更强，暗示长期投入、公开动员和坚定的使命感。用于现代政治或社会议题时，可能是在赞扬，也可能是在暗示行动过于狂热。

figuratively

She began a crusade against unsafe working conditions.

她发起了一场反对不安全工作环境的长期行动。

The mayor's crusade for cleaner streets won wide support.

市长为改善街道清洁状况而发起的行动得到了广泛支持。
rare 政治或宗教集会

📖 在较旧的用法中，指政治竞选或宗教复兴活动中的大型群众集会；这是从“声势浩大的事业行动”发展出的较边缘用法。

💡 通常需要结合政治或新教宗教活动的上下文理解，现代日常英语中不常这样使用。不要把一般的会议、游行或聚会都称为 crusade；现代读者更可能理解为“运动”或“长期事业”。

dated
rare 葡萄牙旧币

📖 历史上葡萄牙使用的一种硬币名称，与另一种旧称相同；这个义项与“宗教远征”或“事业行动”没有实际联系。

💡 只会在钱币史或历史文献中遇到，现代英语中几乎不使用。不要根据上下文中的 crusade 自动把它理解为远征；如果语境涉及葡萄牙货币，才考虑这个旧义。

archaic

crusades plural

noun

core 十字军东征

📖 指十一至十三世纪基督教军队进行的一系列宗教军事行动，主要目的是从占领圣地的穆斯林手中夺取圣地。

💡 历史语境中最常见的形式是“the Crusades”，指整个系列；说其中一次时可用“a Crusade”。通常首字母大写，因为它指一组特定的历史事件。这个义项比泛指宗教战争的用法更具体。

The Crusades changed relations between Europe and the Middle East.

十字军东征改变了欧洲与中东之间的关系。

Crusades plural

verb

rare 参加宗教远征

📖 指参加或进行十字军式的宗教军事远征，是名词“宗教远征”对应的动词用法。

💡 通常用“crusade against somebody”或“crusade in a place”说明作战对象或地点。这个动词义主要出现在历史叙述中，现代谈战争时不宜把它当作普通的“参战”。

intransitive

Several nobles crusaded in the eastern Mediterranean.

几位贵族参加了东地中海地区的宗教远征。
core 为事业积极斗争

📖 指像带着使命出征一样，长期而坚定地推动某个被认为正义的目标，或反对某种不公现象。

💡 常用“crusade against something”或“crusade for something”，后面接问题、政策或事业目标。它通常表示持续的公开行动，而不是一次性的抱怨或普通努力。用于个人或组织时，既可以赞扬其坚持，也可以暗示其态度过于狂热。

intransitive

He crusaded against corruption for most of his career.

他在职业生涯的大部分时间里都在为反腐败而努力。

crusades present,singular,third-person crusading participle,present crusaded participle,past crusaded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end; ; ; ;

同义词集: campaign cause crusade drive movement effort

he supported populist campaigns

they worked in the cause of world peace

the team was ready for a drive toward the pennant

the movement to end slavery

contributed to the war effort

上位: venture 下位: campaigning, candidacy, candidature, consumerism, electioneering, feminism, feminist movement, political campaign, reform, war, women's lib, women's liberation movement

any of the more or less continuous military expeditions in the 11th to 13th centuries when Christian powers of Europe tried to recapture the Holy Land from the Muslims

同义词集: crusade

上位: expedition, hostile expedition, military expedition

go on a crusade; fight a holy war

同义词集: crusade

上位: campaign, take the field

exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for; ;

同义词集: crusade fight press campaign push agitate

The liberal party pushed for reforms

She is crusading for women's rights

The Dean is pushing for his favorite candidate

上位: advertise, advertize, promote, push

🌳 词源

源自法语 croisade，最终与拉丁语中“十字架”及“带十字架出征”的词根有关；因此它从宗教远征发展出“为某种事业出征”的比喻义。

From French croisade, introduced into English (in the French spelling) by 1575. The modern spelling emerges c. 1760,. Middle French croisade is introduced in the 15th century, based on Spanish cruzada (late 14th century) and Old Occitan crozada (early 13th century), both reflecting Medieval Latin cruciāta, cruxiata, the feminine singular of the adjective cruciātus used as an abstract noun. Adjectival cruciātus originally meant "tormented; crucified", but from the 12th century crucesignatus was also used for "marked with a cross; making the sign of the cross" and eventually "taking the cross" in the sense of "going on a crusade". Old Occitan crozada is used in the sense "[the Albigensian] crusade" in the Song of the Albigensian crusade, written c. 1213. From vernacular usage, Middle Latin cruciāta also comes to be used in the sense "crusade" from about 1270.

🔄 变式

crusaded past Crusades plural crusading present

🏷 单词标签 & 词根