← 返回单词列表
cruiser
★
🇺🇸 /kɹˈuzɚ/
cruiser指能够长时间巡航、航行或悠闲移动的对象,最常见的是巡洋舰、游轮和休闲自行车。
💡 记忆钩子
把它想成“在较大范围内持续巡航的东西”:军舰独立巡航寻找敌人,后来指航程远的巡洋舰;船则变成供人享受旅程的游轮,自行车也变成适合悠闲骑行的巡航车,甚至可指巡游或寻找目标的人。
📝 学习建议
- 先掌握“巡洋舰”和“游轮”两个核心义项,再根据上下文判断它指军用船、休闲船还是自行车。
- 不要把 cruiser 一律理解成“巡逻车”;“警车”只是美国英语中的一个特定用法。
📖 中文释义
noun
-
common 独立巡航的军舰📖 指脱离舰队、独立巡航以寻找敌舰或敌方商船的军舰,是后来“巡洋舰”这一大类名称的早期用法。💡 常见于历史或海军语境,通常作可数名词,前面可接表示所属或任务的修饰语。现代普通新闻中,若强调军舰类别,往往使用更具体的“巡洋舰”义项。不要把它和只负责近岸巡逻的小型巡逻艇混为一谈。The cruiser sailed alone to search for enemy ships.这艘巡航军舰独自出航搜寻敌舰。
-
core 巡洋舰📖 指一种航速较快、航程较远的中型军舰;它的装甲和火力通常低于战列舰,但能独立执行较远距离的作战或巡航任务。💡 通常用作可数名词,常见于表示军舰类别、舰队编制或军事行动的句子中。可用“a cruiser”指一艘巡洋舰,也可用复数泛指这一舰种。不要望文生义地把它理解成任何正在巡航的船;这里是固定的军舰类别。The navy sent a cruiser to protect the convoy.海军派出一艘巡洋舰保护船队。The museum displays a retired naval cruiser.这家博物馆展出一艘退役的海军巡洋舰。
-
common 广义的巡洋舰📖 这是较宽泛的用法,仍指航程远、速度较快的中型军舰;在文学、媒体或科幻语境中,分类标准可能比严格的海军术语更宽。💡 多见于历史叙述、小说、电影或科幻作品,需结合作品设定判断具体舰级。它常直接作船名类别使用,不必翻译成普通的“巡航船”。在正式军事资料中,最好留意作者是否采用了严格的舰种分类。broadlyThe science-fiction film shows a large cruiser entering orbit.这部科幻电影描写一艘大型巡洋舰进入轨道。
-
rare 小型航空母舰📖 指一种搭载垂直起降飞机的微型航空母舰,可看作把“巡航军舰”概念扩展到兼具航空作战能力的舰船。💡 这是专业军事或架空设定中的用法,普通交流中很少见。通常需要由上下文说明其搭载的是垂直起降飞机。不要把它当作普通的巡洋舰同义词。
-
core 游轮📖 指用于休闲航行的客船;旅程本身以及船上的餐饮、娱乐和住宿设施,都是旅行体验的重要部分。💡 常见搭配是“乘坐游轮”或“游轮旅行”,用于旅游和交通语境。它强调把船本身当作度假体验的一部分,不只是把船当作从一个港口到另一个港口的交通工具。不要和只提供点到点客运的普通客船混淆。They spent a week on a cruise ship in the Mediterranean.他们乘坐游轮在地中海度过了一周。The new cruiser has several restaurants and theaters.这艘新游轮有好几家餐厅和剧院。
-
common 巡航游艇📖 指专门为长时间、舒适地巡航而设计的游艇,重点是适合航行和休闲,而不只是短距离竞速。💡 常见于游艇介绍、航海杂志和船艇销售语境,通常需要用修饰语说明尺寸或型号。它和游轮一样都与休闲航行有关,但 cruiser 多指私人或小型游艇。不要把所有游艇都统称为 cruiser。They bought a small cruiser for weekend trips along the coast.他们买了一艘小型巡航游艇,周末沿海岸出游。
-
rare 参加游轮旅行的人📖 指参加游轮旅行的人,也就是在游轮上度假的乘客;这个义项来自“进行巡航的人”。💡 这个用法不如表示船只的义项常见,通常只在旅游行业或介绍乘客群体时出现。日常英语更常直接说“游轮乘客”或“乘客”。不要把它理解成船员。
-
core 巡航自行车📖 指为低速休闲骑行设计的自行车,通常骑姿直立、轮胎较宽,外形也较有装饰性;它像是在陆地上悠闲“巡航”。💡 通常用来谈自行车类型、城市休闲骑行或生活方式,常与表示自行车的词组成名词短语。它强调舒适、稳定和休闲,不适合直接理解成竞速自行车。提到具体配置时,应以语境为准,不必假定每辆这种车都完全相同。She rides a cruiser along the beach every morning.她每天早上骑巡航自行车沿着海滩慢慢骑行。This cruiser is comfortable but too heavy for racing.这辆巡航自行车很舒适,但太重,不适合比赛。
-
common 警车📖 在美国英语中,指用于巡逻的警车;它同样保留了“在一定范围内巡行”的核心概念。💡 这是美国用法,通常出现在警务、新闻或犯罪小说语境中。常见结构是“警车停在某处”或“警车在街区巡逻”,具体含义由执法语境决定。面向国际读者时,最好不要把它误当作英语各地都通用的普通词。USA police cruiser stopped outside the store.一辆警车停在商店外面。
-
rare 长翅蛱蝶属的蝴蝶📖 在昆虫学中,指长翅蛱蝶属的若干种蝴蝶;名称仍带有在较大范围内飞行、巡游的联想。💡 这是分类学专门用法,只在生物学或昆虫学资料中常见。通常需要结合属名、种名或图片确认具体物种。普通语境中的 cruiser 不应优先理解为这种蝴蝶。
-
rare 扇蜻科蜻蜓📖 在昆虫学中,指扇蜻科的蜻蜓,也称大翅蜻;这是把“巡游者”用于会持续飞行的昆虫。💡 该义项仅适用于专业生物学语境,通常伴随科名或物种说明。它不是日常英语中“蜻蜓”的一般说法。阅读自然史资料时,应根据上下文判断它是否为生物名称。
-
rare 在酒吧等处寻找性伴侣的人📖 在口语中,指在酒吧或社区附近游走、寻找性伴侣的人;这里“巡游”转为带有特定目的地寻找对象。💡 这是口语且可能带贬义或评判色彩的用法,常用于描述人的行为而非正式身份。使用时要注意语境和礼貌程度,不要在正式场合随意给人贴这个标签。它与旅游或普通闲逛意义没有直接关系。colloquial
cruisers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
a large motorboat that has a cabin and plumbing and other conveniences necessary for living on board
同义词集:
cabin cruiser
cruiser
pleasure boat
pleasure craft
a large fast warship; smaller than a battleship and larger than a destroyer
同义词集:
cruiser
上位: combat ship, war vessel, warship
a car in which policemen cruise the streets; equipped with radiotelephonic communications to headquarters
同义词集:
cruiser
police cruiser
patrol car
police car
prowl car
squad car
上位: auto, automobile, car, machine, motorcar
🌳 词源
由 cruise 加后缀 -er 构成,基本含义是“进行巡航的人或物”。
English cruise
Proto-Indo-European *-yósder.
Proto-Italic *-āzios
Latin -āriusnom.
Latin -āriusbor.
Proto-Germanic *-ārijaz
Proto-West Germanic *-ārī
Old English -ere
Middle English -ere
English -er
English cruiser
From cruise + -er.
🔄 变式
cruisers
plural
🏷 单词标签 & 词根