← 返回单词列表

crucial

★★★
🇺🇸 /kɹˈuʃʌl/
adj 编号: C04193 牛津3000 BNC #2013 COCA #2397
crucial 是形容词,主要表示“至关重要的、决定成败的”;也可表示“十字形的”,另有少见的俚语义“非常棒”。
💡 记忆钩子
把它想成道路分岔处的十字路标:到了关键路口,选择会决定后面的方向,所以 crucial 首先表示“关键而至关重要”;由“十字”这个形状又发展出少见的“十字形”,在特定俚语中还可引申为“特别棒”。
📝 学习建议
  • 优先掌握“至关重要的、决定结果的”这一核心义,不要把它笼统理解成任何程度的“重要”。
  • 它通常强调某事会影响结果或未来;若只是表示普通的“重要”,不一定要用 crucial。
📖 中文释义
adj
  • core 至关重要的;决定性的
    📖 形容某人、某事或某个时刻对结果、计划或未来起决定作用,缺少它就可能改变最终走向。它就像分岔路口的关键路标:一旦选错,后面的方向也会不同。
    💡 常用“crucial to/for + 名词”表示“对……至关重要”,也可用“a crucial factor/role/moment”表示关键因素、关键作用或关键时刻。这个词强调决定结果的作用,语气通常强于一般的“重要”。不要说“very crucial”,因为 crucial 本身已经含有很强的程度;如果只想表达普通的重要性,使用更中性的词更自然。
    Good communication is crucial to a successful team.
    良好的沟通对团队取得成功至关重要。
    Her advice was crucial in helping me make the decision.
    她的建议对帮助我作出这个决定起了关键作用。
  • rare 十字形的
    📖 表示形状像十字或由交叉部分构成。这是较古旧、专业性较强的用法,与“十字路标”这一核心形象直接相连。
    💡 通常放在名词前作定语,常见于历史、解剖或旧式文字中。现代日常英语里几乎不会用它来描述普通的十字形物体,学习时应先掌握“至关重要的”这一义项。
    archaic
  • rare 非常棒的;特别出色的
    📖 在少数地区俚语中表示“特别棒、很出色”,尤其可用来夸赞音乐或表演。这个义项与“决定性的”不同,不能据此推断一般英语中的常规含义。
    💡 多见于特定地区和非正式口语,通常直接放在名词前作夸赞性的定语。正式写作和普通国际英语交流中不要用这个义项,否则听者更可能理解为“至关重要的”。
    Jamaica especially slang
more crucial comparative most crucial superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
of extreme importance; vital to the resolution of a crisis; ;
同义词集: crucial important
a crucial moment in his career
a crucial election
a crucial issue for women
近似: critical, decisive, life-and-death, life-or-death, pivotal, polar 参见: critical, decisive, essential
of the greatest importance; ;
同义词集: all-important(a) all important(p) crucial essential of the essence(p)
the all-important subject of disarmament
crucial information
in chess cool nerves are of the essence
近似: important, of import
having crucial relevance;
同义词集: crucial
crucial to the case
relevant testimony
近似: material
🌳 词源
源自拉丁语 crux“十字、交叉”,先与膝部交叉的韧带和“十字形”有关,后来从“分岔路口必须作出选择”的概念发展出“决定性的、至关重要的”之义。
1706, from French crucial, a medical term for ligaments of the knee (which cross each other), from Latin crux, crucis (“cross”) (English crux), from the Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”). The meaning “decisive, critical” is extended from a logical term, Instantias Crucis, adopted by Francis Bacon in his influential Novum Organum (1620); the notion is of cross fingerboard signposts at forking roads, thus a requirement to choose.
🔄 变式
more crucial compar most crucial superl
🏷 单词标签 & 词根