← 返回单词列表

crossroads

🇺🇸 /kɹˈɔsɹˌoʊdz/
noun 编号: C04159 BNC #8633 COCA #9096
crossroads 指道路交会处,也常比喻人生或局势需要作出重要选择的转折点。
💡 记忆钩子
想象站在几条路交会的十字路口:现实中它是道路交叉处,位置上可指中心地带,人生中则变成必须选择下一条路的关键时刻。
📝 学习建议
  • 不要只把 crossroads 理解成普通的“十字路口”;“处在人生的十字路口”通常指面临重大选择或转折。
  • 它通常以复数形式出现,即使只指一个路口也说 crossroads。
📖 中文释义
noun
  • core 十字路口;道路交叉处
    📖 指一条或多条道路相交的地方,重点是道路在这里汇合、分开或改变方向。
    💡 具体地点常用 at the crossroads,表示“在十字路口”。它不一定严格只有四条路,也可以泛指几条道路的交会处;表示普通道路交叉口时,不要误以为只能用在城市中心。
    Turn left at the crossroads after the old church.
    经过那座老教堂后的十字路口向左转。
    We met at the crossroads just before sunset.
    我们在日落前于那个十字路口碰了面。
  • common 中心位置;交汇中心
    📖 由道路汇聚的形象引申为处在多个地方、领域或活动交汇的中心位置。
    💡 常用 at the crossroads of A and B,表示“处在A与B的交汇处”。这种用法多为比喻或概括性表达,不要把它机械理解为实际有道路相交。
    broadly figuratively
    The city lies at the crossroads of several major trade routes.
    这座城市位于几条重要贸易路线的交汇处。
  • core 关键转折点;选择关头
    📖 把人生、事业或局势想成走到道路交会处:此时有不同方向可选,因此表示必须决定下一步怎么走的关键时刻。
    💡 最常见的句型是 be at a crossroads,后面可接 in life、in one’s career 或具体局势。它通常强调重要而不容易的选择,不只是普通的“有两个选项”;可用单数 a crossroads,也常见复数 crossroads。
    figuratively
    After graduating, she found herself at a crossroads in her career.
    毕业后,她发现自己的事业正处在一个关键转折点上。
    The company is at a crossroads and must choose between growth and stability.
    这家公司正处在选择关头,必须在增长与稳定之间作出选择。
  • rare 岔路口
    📖 有时也用来指道路分成两条或多条路线的岔路口,这是把“道路交会、方向分开”的核心形象说得更宽泛。
    💡 这种用法常被视为非标准或不够精确;描述道路分叉时,通常优先使用表示“岔路”的词。阅读中遇到它时,可根据上下文理解为道路交会或分叉处。
    nonstandard
crossroads plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a point where a choice must be made
同义词集: crossroads
Freud's work stands at the crossroads between psychology and neurology
上位: convergence, intersection, overlap
a community of people smaller than a village
同义词集: hamlet crossroads
上位: community
a crisis situation or point in time when a critical decision must be made;
同义词集: juncture critical point crossroads
at that juncture he had no idea what to do
he must be made to realize that the company stands at a critical point
上位: crisis
🏷 单词标签 & 词根
#gk