crossbar

crossbar指横向架起或横穿的杆，常见于球门、自行车车架、门和锚等结构中；也可作动词，表示加上横杆状的交叉条纹。

💡 记忆钩子

把crossbar想成一根“横着跨过去的杆”：它横在球门上方，就成了球门横梁；横在自行车车架上，就是上管；横在门或锚的结构中，也仍然是那根起连接或支撑作用的横杆。作动词时，则是把横杆一样的横条纹加到某物上。

📝 学习建议

先掌握球门横梁和自行车车架上管这两个常见义项，再把它推广到其他“横向杆件”的语境。
不要把crossbar只理解成“十字架”或任何交叉物；在体育语境中通常特指球门上方的横梁。

📖 中文释义

noun

core 横杆；横梁

📖 泛指横向放置、穿过或支撑某个结构的杆。门上的横杆、锚上穿过锚柄的杆，都可以用这个词表示；它的核心形象就是“一根横着跨过去的杆”。

💡 常见搭配是“a crossbar across/over + 名词”或“the crossbar of + 结构”，用于说明横杆的位置或所属结构。这个义项较宽，但普通对话中往往需要结合门、锚等具体名词来判断所指对象。不要把任何水平的条状物都机械地叫作crossbar，只有它在结构中起横向连接、支撑或穿过的作用时才自然。

A wooden crossbar holds the two sides of the gate together.

一根木制横杆把大门的两侧连接在一起。

The anchor has a metal crossbar near the end of its shank.

这枚锚的锚柄末端附近有一根金属横杆。
core 球门横梁

📖 指球门结构最上方的横梁，球打到它上面通常不会算进球。这里仍然是“横着架在两根柱子上方的杆”这个核心形象，只是体育场景中的专门用法。

💡 常见搭配是“hit the crossbar”“off the crossbar”以及“over/below the crossbar”，分别表示击中横梁、从横梁弹开或高于、低于横梁。体育报道中the crossbar通常已经足够明确，不必重复说goal。不要把球门的竖直柱子称为crossbar，它们通常叫goalposts。

Her powerful free kick hit the crossbar and bounced away.

她势大力沉的任意球击中横梁后弹开了。
common 自行车车架上管

📖 指自行车车架上方、从车头方向延伸到座位附近的那根横向管子。它也是连接车架前后部分的横向构件，因此可以看作“横杆”在自行车上的具体用法。

💡 常见结构是“the crossbar on/in a bicycle frame”或“stand over the crossbar”，用于谈车架结构或骑车人的跨骑位置。这个词在不同自行车车型中的具体形状可能不同，但通常指车架顶部的横向管。不要把它和handlebar混淆，handlebar是供骑车人握住并控制方向的车把。

He lifted the bike by the crossbar and carried it upstairs.

他抓住自行车的上管，把车提上了楼。

crossbars plural

verb

rare 加横条纹

📖 表示在某物上加出横杆一样的横向条纹或图案，可以理解为把“横着跨过去的杆”变成表面上的标记。

💡 常见结构是“crossbar + 物体”，后面的名词是被加上横条纹的对象。这个用法并不常见，学习时先认作词典中的特殊动词义即可，不要在普通场合用它代替更常见的“画横线”或“加条纹”。

transitive

crossbars present,singular,third-person crossbarring participle,present crossbarred participle,past crossbarred past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

long thin horizontal crosspiece between two vertical posts

同义词集: crossbar

game equipment consisting of a horizontal bar to be jumped or vaulted over

同义词集: crossbar

a horizontal bar that goes across something

同义词集: crossbar

上位: bar

🌳 词源

源自中古英语crose bar，由表示“横跨、交叉”的cross和表示“杆”的bar构成。

From Middle English crose bar, equivalent to cross- + bar.

🔄 变式

crossbarred past crossbarring present crossbars plural

🏷 单词标签 & 词根