← 返回单词列表
cross-trade
cross-trade指不在本国港口之间，而是在外国港口之间进行的贸易；可作形容词、名词和动词使用。
💡 记忆钩子
把货物想成一条船：它不在本国港口之间往来，而是“跨到外国港口去交易”。这条“跨港贸易”的核心概念，既可以修饰相关事物，也可以指这种贸易本身，还可以表示进行这种贸易。
📝 学习建议
- 不要把cross-trade理解成一般的“跨行业贸易”；这里的重点是外国港口之间的贸易关系。建议先掌握名词义，再理解形容词和动词用法。
📖 中文释义
adj
-
core 外国港口之间的📖 指发生在外国港口之间的贸易或运输活动，强调交易地点不在本国港口之间，而是在国外港口之间。💡 常见结构是“cross-trade + 贸易或航运名词”，例如“cross-trade routes”和“cross-trade activity”。它主要用于航运、贸易等较正式语境，通常不用于日常口语。不要将其误解为泛指“跨国的”或“跨行业的”。not-comparableThe company operates several cross-trade shipping routes.这家公司经营几条外国港口之间的航运路线。
noun
-
core 外国港口间的贸易📖 指船只或公司在外国港口之间直接进行的贸易，而不是把货物运回本国港口后再交易。💡 表示一般贸易活动时用“cross-trade”作不可数名词，如“engage in cross-trade”；表示具体业务时可说“a cross-trade”。常见于航运公司、船舶运营和贸易报道等正式语境。不要在没有港口或航运背景时把它当作普通“跨境贸易”的同义词。countable uncountableThe shipping company earns much of its revenue from cross-trade.这家航运公司的很大一部分收入来自外国港口之间的贸易。
cross-trades
plural
verb
-
core 在外国港口间贸易📖 指船公司、商家或船只在外国港口之间进行货物交易，突出贸易活动的地点和路线。💡 可用“某公司或船只 + cross-trade between + 两个港口”来说明贸易路线，也可用“cross-trade in + 货物”说明交易对象。这个动词主要出现在行业语境中，通常不用于普通人的日常买卖。使用时不要误加表示直接宾语的结构来表达“交易某人”。The vessel cross-trades between Singapore and Manila.这艘船在新加坡和马尼拉之间的外国港口间进行贸易。
cross-trades
present,singular,third-person
cross-trading
participle,present
cross-traded
participle,past
cross-traded
past
🌳 词源
由cross（跨越）和trade（贸易）组成，字面意思是“跨港贸易”。
From cross- + trade.
🔄 变式
cross-traded
past
cross-trades
plural
cross-trading
present
🏷 单词标签 & 词根