← 返回单词列表

cross-thread

adj 编号: C04118

cross-thread 主要有两个相关用法：作形容词时指跨越多个执行线程发生，作动词时指螺栓或螺钉的螺纹没有对准而拧偏。

💡 记忆钩子

把“螺纹没有顺着同一条槽走”想成核心画面：螺钉拧偏，就是物理上的 cross-thread；多个执行线程彼此交错、共同参与同一过程，就是计算机语境中的 cross-thread。

📝 学习建议

先掌握物理上的“螺纹拧偏”和计算机里的“跨执行线程”这两个核心义，不要望文生义地理解成普通的“穿过线”。
看到计算机语境时优先联想到“线程之间”，看到螺栓、螺钉或螺母时优先联想到“螺纹错位”。

📖 中文释义

adj

core 跨多个执行线程的

📖 指某个操作、通信或状态涉及不止一个执行线程，重点是这些线程共同处理或相互影响同一任务。

💡 常见模式是 cross-thread + 名词，例如 cross-thread communication，表示“跨线程通信”。它主要用于计算机和软件工程说明，不用于泛指人与人之间的协作。不要把它理解成“线程交叉排列”的普通物理描述。

not-comparable

The bug appears only during cross-thread communication.

这个错误只会在跨线程通信时出现。

This variable is not safe for cross-thread access.

这个变量不适合跨线程访问。

verb

core 把螺纹拧偏

📖 指螺钉或螺栓没有沿着对应孔的螺纹进入，而是错位咬住，继续拧可能损坏螺纹。

💡 常见模式是 cross-thread a bolt、cross-thread a screw 或 cross-thread the nut。这个动词描述的是装配时造成的螺纹错位，通常用于技术或维修场景；不要只用它表示“没有垂直插入”，因为必须有螺纹没有正确对上的结果。

I cross-threaded the bolt, so I had to remove it and start again.

我把螺栓拧偏了，只好把它拆下来重新装。

cross-threads present,singular,third-person cross-threading participle,present cross-threaded participle,past cross-threaded past

🔄 变式

cross-threaded past cross-threading present cross-threads present

🏷 单词标签 & 词根