cross-reference

表示把一个信息点与另一个信息点连起来：作名词时指这种指向或提示，作动词时指建立这种联系，或把不同资料放在一起核对。

💡 记忆钩子

想象书里有一条“交叉的路标”：名词是路标本身，告诉你从这一处去另一处查找；动词一是给文字、索引或资料安上这样的路标，动词二则是把两条资料路线交叉起来核对。

📝 学习建议

建议先掌握“从一处指向同一作品另一处”的名词义和动词义一，再学习表示“对照核查”的动词义；后者的搭配不同，不能只靠“交叉引用”直译来判断。

📖 中文释义

noun

core 交叉引用；参见提示

📖 它像书中的一块路标：你在一个条目或段落里看到它，就能按提示去同一部作品的另一处找到相关内容。

💡 常见句型是 “a cross-reference to + 条目、章节或页码”，也可用 “contain/include a cross-reference” 表示资料中设有这种提示。它多用于书面资料说明；不要把它误当成完整的参考文献或外部来源本身。

The article includes a cross-reference to the earlier chapter.

这篇文章附有指向前一章的交叉引用。

cross-references plural

verb

core 为……加交叉引用

📖 这里是给资料安上“路标”：把一个词、主题或条目指向另一个相关位置，方便读者继续查找。

💡 常见句型是 “cross-reference A to B”，其中 A 是被标注的条目，B 是它所指向的页面、章节或资料。这个义项常用于索引、目录和数据库说明，既可用主动语态，也常用 “be cross-referenced” 表示已经完成这种编排；不要漏掉直接宾语 A。

transitive

The index cross-references each term to the relevant page.

这份索引把每个术语都指向相关页面。
common 交叉核对资料

📖 这里不是设置查找路标，而是把两个或多个来源交叉放在一起，检查它们的信息是否相符或互相补充。

💡 常见句型是 “cross-reference A with B”，A 和 B 通常是数字、记录、报告或其他资料。这个用法多见于研究、调查和事实核查语境；不要把这里的 with 换成 to，否则容易变成“把 A 指向 B”的意思。

transitive

The researcher cross-referenced the figures with the original reports.

研究人员把这些数字与原始报告进行了交叉核对。

cross-references present,singular,third-person cross-referencing participle,present cross-referenced participle,past cross-referenced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a reference at one place in a work to information at another place in the same work

同义词集: cross-reference cross-index

上位: acknowledgment, citation, cite, credit, mention, quotation, reference

🌳 词源

由表示“交叉”的前缀和表示“参照、引用”的词组成，核心意象是把不同位置或资料连接起来。

Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Italic *kruks /*krukis Latin cruxbor. Old Irish crosbor. Old Norse krossbor. Old English cros Middle English cross Middle English cros- English cross- English reference English cross-reference From cross- + reference.

🔄 变式

cross-referenced past cross-references plural cross-referencing present

🏷 单词标签 & 词根