← 返回单词列表
cross-reading
cross-reading 指报纸读者横跨版面阅读各栏文字，因把不相干的内容拼在一起而产生滑稽误读。
💡 记忆钩子
想象眼睛不按报纸的栏往下读，而是横着穿过整页：不同栏目的句子被硬拼成一句荒唐话，这就是 cross-reading。
📝 学习建议
- 不要把它理解成一般的“交叉阅读”或比较多个文本；它特指报纸版面上的一种错误读法。
📖 中文释义
noun
-
rare 报纸横向误读📖 读报时没有沿着每一栏自上而下阅读，而是横跨页面把不同栏的文字接在一起，结果形成荒唐或滑稽的意思。它就像把几条本来互不相关的新闻强行拼成一条。💡 常见结构是“因为横向阅读而产生这种误读”或“把某段文字读成一种横向误读”。该词带有解释排版笑话的意味，较书面、较少见。不要用它表示正常地同时阅读几篇文章，也不要把它和一般的“交叉阅读”混用。
cross-readings
plural
🌳 词源
由 cross（横跨）和 reading（阅读）组成，字面上就是“横跨版面的阅读”。
From cross- + reading.
🔄 变式
cross-readings
plural
🏷 单词标签 & 词根