← 返回单词列表

cross-examination

noun 编号: C04007
指在法庭上由对方律师盘问证人,也可泛指带有压力甚至敌意的连续追问。
💡 记忆钩子
把它想成“从另一边交叉逼问”:法庭上,对方针对证人已经说过的话逐项盘问,叫交叉盘问;离开法庭后,任何一轮强硬、密集的追问也可以借用这个画面来表示。
📝 学习建议
  • 先掌握法律语境中的“交叉盘问”这一核心义,再把它扩展到日常的强硬追问;不要一开始只把它理解成普通提问。
📖 中文释义
noun
  • core 交叉盘问
    📖 在法庭上,一方先让证人陈述后,另一方对证人进行有针对性的追问,试图找出矛盾、错误或没有说出的事实。这种盘问就像从对面把证人的说法逐层拆开检查。
    💡 常见结构是“conduct cross-examination of + 证人”,也可说“under cross-examination”表示“正在接受盘问”。该词在法律语境中很正式,通常指一个过程,而不是单独的一句问话。中文学习者不要把它和中性的“询问”混用,因为它明确包含对方质疑和查证的意味。
    countable uncountable
    The defense began its cross-examination of the witness after lunch.
    午饭后,被告方开始对证人进行交叉盘问。
    During cross-examination, the lawyer exposed several contradictions in his story.
    在交叉盘问中,律师揭露了他陈述中的几处矛盾。
  • common 强硬追问
    📖 泛指一段密集而有压力的追问,提问者往往带有怀疑或敌意,像法庭上的交叉盘问一样步步紧逼。它不一定真的发生在法庭上。
    💡 常见结构是“face cross-examination”或“subject someone to cross-examination”,分别表示“面对盘问”和“让某人接受盘问”。这种引申用法常见于新闻、评论或描述紧张对话的语境,语气比普通的“questioning”更强。不要把它用于任何连续提问,否则会夸大提问的对抗性。
    broadly countable uncountable
    The manager faced a cross-examination from reporters about the missing funds.
    面对记者就资金失踪一事的连番追问,经理不得不作出解释。
cross-examinations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(law) close questioning of a hostile witness in a court of law to discredit or throw a new light on the testimony already provided in direct examination
同义词集: cross-examination
上位: examination, interrogation, interrogatory
🌳 词源
由 cross-(交叉、对向)和 examination(询问、审查)构成,原本指由对方对证人进行的盘问。
Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Italic *kruks /*krukis Latin cruxbor. Old Irish crosbor. Old Norse krossbor. Old English cros Middle English cross Middle English cros- English cross- English examination English cross-examination From cross- + examination.
🔄 变式
cross-examinations plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签