← 返回单词列表
cross-cousin
cross-cousin 指“交叉表亲”：父亲的姐妹或母亲的兄弟的子女，也就是通过异性兄弟姐妹一方联系起来的表亲。
💡 记忆钩子
把家族关系想成一条交叉的线：父亲这边要转到他的姐妹，母亲这边要转到她的兄弟；这样连到的子女就是 cross-cousin，而不是沿着同性兄弟姐妹直线连出的 parallel cousin。
📝 学习建议
- 不要把 cross-cousin 泛泛理解为“关系交叉的表亲”；它特指通过父亲的姐妹或母亲的兄弟相连的表亲。
- 先记住它和 parallel cousin 的对比：异性兄弟姐妹一方产生 cross-cousin，同性兄弟姐妹一方产生 parallel cousin。
📖 中文释义
noun
-
core 交叉表亲📖 指父亲的姐妹的子女，或母亲的兄弟的子女。记忆时抓住“交叉”：从父亲转向女性兄弟姐妹，或从母亲转向男性兄弟姐妹，再连接到下一代；这与通过同性兄弟姐妹相连的 parallel cousin 相对。💡 常用结构是“a cross-cousin”以及“cross-cousins”，说明来源时可说“the child of one’s father’s sister”或“the child of one’s mother’s brother”。这个词多见于人类学和亲属制度讨论，正式度高，不能直接当作日常用语中的普通 cousin。注意它描述的是亲属连接方式，不是说两个人之间发生了冲突或关系复杂。In this kinship system, a person’s cross-cousins are the children of their father’s sisters or mother’s brothers.在这种亲属制度中，一个人的交叉表亲是其父亲的姐妹或母亲的兄弟的子女。The anthropologist compared marriage rules for cross-cousins and parallel cousins.这位人类学家比较了交叉表亲和并行表亲之间的婚姻规则。
cross-cousins
plural
🌳 词源
由 cross（交叉的）和 cousin（表亲）组成，强调亲属关系经过异性兄弟姐妹一方交叉连接。
From cross- + cousin.
🔄 变式
cross-cousins
plural
🏷 单词标签 & 词根