cross-check

指用另一来源或方法核对信息；在冰球语境中，也指用球杆杆身双手冲撞对手的犯规动作。

💡 记忆钩子

把一条信息拿来和另一条线索“交叉核对”：普通用法是换个来源或方法确认它，冰球中的特殊用法则是让球杆横着交叉去撞人。

📝 学习建议

📖 中文释义

verb

core 交叉核对；复查

📖 把信息、数据或计算结果拿去和另一份资料或另一种方法比较，以确认它是否准确。核心画面就是“换一条线索再检查一次”，所以它通常比单纯检查更强调验证。

💡 常用结构是“cross-check + 内容”或“cross-check + 内容 + against/with + 另一来源”。它适合表示有意识地用独立依据复核，常见于工作、新闻、研究和数据处理语境。不要把它当作只检查格式或随便看一眼；如果只表示一般查看，通常不用这个词。

Please cross-check these figures against last month's report.

请把这些数字和上个月的报告核对一下。

I cross-checked the address before sending the package.

我寄包裹前核对了地址。
rare 冰球中的球杆冲撞犯规

📖 在冰球规则中，指双手握住球杆，用球杆的杆身冲撞对手；这是从“交叉”这一核心画面发展出的专门体育义。

💡 通常用作“cross-check + 对手”或被动结构来描述判罚。这个义项只见于冰球报道、规则和解说，不能泛指各种用棍棒打人的动作。非冰球语境中使用它，听者通常会优先理解为“交叉核对”。

cross-checks present,singular,third-person cross-checking participle,present cross-checked participle,past cross-checked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

check out conflicting sources; crosscheck facts, for example

同义词集: cross-check

上位: ascertain, assure, check, control, ensure, insure, see, see to it

🌳 词源

由“交叉”和“检查”构成，字面上是“交叉检查”。

From cross- + check.

🔄 变式

cross-checked past cross-checking present cross-checks present

🏷 单词标签 & 词根