← 返回单词列表

cross-buy

noun 编号: C03966
cross-buy 指“跨平台购买”:买一次产品,就能在其他支持的平台或设备上使用相应版本;也可指按这种方式购买的产品。
💡 记忆钩子
把一次购买想成一张能跨过平台边界的通行证:买了一个平台的版本,通行证让你免得再付钱就能使用其他平台的版本;这种购买方式叫 cross-buy,按这种方式买到的产品也叫 cross-buy。
📝 学习建议
  • 先记住它的核心不是“交叉购买”或同时买多个东西,而是一次付费换来多个平台或设备版本的使用权。
  • 它既可以指这种功能或购买机制,也可以指按该机制获得的产品;要结合冠词和上下文判断具体是哪一种。
📖 中文释义
noun
  • core 跨平台购买功能
    📖 指一种数字发行机制:用户只需为一个平台或设备的版本付费,就可以免费使用其他支持平台或设备上的对应版本。它的核心就是“一次购买,跨平台使用”。
    💡 常用“平台或商店 + offers/supports cross-buy”或“cross-buy allows someone to ...”的句型。这个词多见于电子游戏、应用和数字内容的产品说明,属于行业和消费语境中的常用说法。不要误以为它表示必须同时购买多个版本;重点是其他版本无需再次付费。
    countable uncountable
    This game supports cross-buy between the console and PC versions.
    这款游戏支持主机版和电脑版之间的跨平台购买。
    Cross-buy lets players use the game on a second device without paying again.
    跨平台购买功能让玩家无需再次付费,就能在第二台设备上使用这款游戏。
  • common 跨平台购买的产品
    📖 指按 cross-buy 机制购买的数字产品,例如买了一个平台版本后,也能获得其他平台版本的游戏或应用。
    💡 常用“a cross-buy title/game/app”或“buy a cross-buy”来指具体产品,通常会说明涉及哪些平台。它一般是可数名词,但在谈论这种产品类型或销售机制时也可能作不可数名词使用。不要把这里的 cross-buy 只当作一个抽象功能,它也可以直接指买到的产品。
    countable uncountable
    I bought a cross-buy game, so I can play it on both my tablet and console.
    我买了一款支持跨平台购买的游戏,所以可以在平板电脑和主机上都玩。
cross-buys plural
verb
  • core 按跨平台机制购买
    📖 指购买产品时采用 cross-buy 方案:付费取得一个版本后,还能使用其他支持平台的版本,因此不必分别购买。
    💡 常用“cross-buy + 游戏、应用等产品”的句型,也可说“cross-buy it”指按此方式购买前文提到的产品。这个动词主要出现在数字产品和游戏平台语境中,语气通常中性。它强调购买方式和附带的平台权益,不只是普通地“买东西”。
    I cross-bought the game during the sale and installed it on my laptop too.
    我在促销期间按跨平台方式买了这款游戏,也把它安装到了笔记本电脑上。
    She cross-bought the app so she could use it on her phone and tablet.
    她按跨平台方式购买了这款应用,因此可以在手机和平板电脑上使用。
cross-buys present,singular,third-person cross-buying participle,present cross-bought participle,past cross-bought past
🌳 词源
由 cross(跨越)和 buy(购买)组合而成。
From cross- + buy.
🔄 变式
cross-bought past cross-buying present cross-buys plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签