← 返回单词列表
cross-border
★cross-border 表示“跨越国界或其他边界的”，可作形容词修饰名词，也可作副词表示在边界之间进行。
💡 记忆钩子
把一条边界想成一道线：cross-border 就是“跨过这条线”。跨过它的活动、风险或合作是形容词用法；表示某事在跨线进行，则是副词用法。
📝 学习建议
- 不要把 cross-border 只理解为“跨国”；具体语境中也可能指跨越地区、行政区或其他边界。
- 先掌握形容词用法，再记副词用法；两者都围绕“跨越边界”这一核心意思。
📖 中文释义
adj
-
core 跨境的；跨界的📖 指某件事从一个国家、地区或边界的一侧延伸到另一侧，因此涉及边界两边的活动或影响。💡 常用模式为“cross-border + 名词”，例如描述贸易、合作、支付、风险或投资。它通常放在名词前作定语，不说“more cross-border”来表示程度变化。根据上下文，不能一律翻译成“跨国”，也可能是跨地区或跨行政边界。not-comparableCross-border trade has grown rapidly in recent years.近年来，跨境贸易增长迅速。The bank faces significant cross-border risks.这家银行面临重大的跨境风险。
adv
-
common 跨境地；跨界地📖 作副词时，说明某项工作、合作或行动是在边界两边之间进行的，突出“跨过去并连接两边”的过程。💡 常用模式为“work/cooperate/operate cross-border”等“动词 + cross-border”结构。它通常放在动词后，说明活动的范围，而不是说明某个具体地点。不要把它误用为“在国外”的一般说法。not-comparableThe two agencies work cross-border to protect the river.这两个机构开展跨境合作，以保护这条河流。
🌳 词源
由 cross（跨越）和 border（边界）组成。
English cross-
Old French bordeurebor.
Middle English bordure
English border
English cross-border
From cross- + border.
🔄 变式
cross border
alternative
crossborder
alternative
🏷 单词标签 & 词根