← 返回单词列表

cross-birth

noun 编号: C03956
医学术语,指胎儿横向或斜向占据产道,使头部和脚都没有朝向产道的分娩情况。
💡 记忆钩子
把产道想成一条竖直通道:正常情况下胎儿的头或脚先朝向通道,而 cross-birth 的核心画面是胎儿横着“横过”通道,因此既不是头先出,也不是脚先出。
📝 学习建议
  • 这是医学领域的罕见术语,学习时先记住“胎儿横向,头脚都不朝产道”这一核心概念即可。
  • 不要把 cross-birth 望文生义地理解成“交叉出生”或“双胞胎出生”;这里的 cross- 表示横过、交叉于产道方向。
📖 中文释义
noun
  • rare 胎儿横向占据产道的分娩
    📖 指分娩时胎儿的位置不正常:既不是头朝向产道,也不是脚朝向产道,而是身体横着或斜着,使头和脚都不在产道方向上。这个词抓住的就是“胎儿横过产道”的画面。
    💡 常见结构是“a cross-birth”或“cases of cross-birth”,用于医学文本中说明一种分娩类型。该词高度专业且少见,不能用来泛指难产,也不要把它和普通的出生、双胞胎出生混为一谈。面向普通读者时,通常会用更具体的产科术语解释胎儿的位置。
    The doctor identified the delivery as a cross-birth.
    医生确认这次分娩属于胎儿横向占据产道的情况。
cross-births plural
🌳 词源
由 cross-(横过、交叉)和 birth(出生、分娩)组成。
From cross- + birth.
🔄 变式
cross-births plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签