← 返回单词列表

crop-dusting

noun 编号: C03937

crop-dusting主要指用飞机给农作物喷洒农药、肥料等，也可幽默地指在人群旁经过时放屁；它还可作动词crop-dust的现在分词或动名词。

💡 记忆钩子

把飞机想成在田地上空“撒粉尘”：最初是真正给庄稼喷洒药剂或肥料，后来幽默地把人在别人身边经过时放屁也说成是在“撒尘”。

📝 学习建议

先掌握农业义，再注意它在非正式、幽默语境中的第二义；后者不适合正式表达。
不要把crop-dusting只理解成普通的“给庄稼除尘”，也不要在正式场合贸然使用它的幽默义。

📖 中文释义

noun

core 飞机喷洒农用物质

📖 指飞机在田地上空飞行，把肥料、杀虫剂或杀菌剂等喷洒到农作物上；记住“从空中给庄稼撒东西”这个画面即可。

💡 常见模式是“aerial crop-dusting”或“crop-dusting by plane”，也可说“use a plane for crop-dusting”。这里通常把它当不可数名词，不要直接说“a crop-dusting”来表示一次作业；正式农业报道中也常用这个词。

uncountable usually

The farm hired a plane for crop-dusting after the storm.

暴风雨过后，这家农场雇了一架飞机给庄稼喷洒农用药剂。

Aerial crop-dusting began before sunrise.

天还没亮，飞机喷洒农用药剂的作业就开始了。
common 经过别人身边时放屁

📖 这是把放屁比作飞机撒尘的幽默说法，指人在公共场合经过别人旁边时放屁；它不是农业术语的另一种正式解释。

💡 常见于“do some crop-dusting”这类轻松、戏谑的说法，通常只在非正式对话或笑话中使用。它带有粗俗和玩笑色彩，不适合正式场合，也不要把它当成中性的“排气”说法。

humorous informal uncountable usually

He apologized after his crop-dusting made everyone on the elevator laugh.

他的“路过放屁”让电梯里的人都笑了起来，随后他道了歉。

crop-dustings plural

verb

core 正在空中喷洒农用物质

📖 这是动词crop-dust的现在分词或动名词形式，表示飞机正在给田地喷洒农药、肥料等，仍然可以用“从空中撒东西”的核心画面来理解。

💡 进行时中使用“be crop-dusting”，例如描述飞行员正在作业；作动名词时可放在句首或介词后。注意它本身不是一般现在时形式，谈论习惯或事实时要改用原形动词。

form-of gerund participle present

The pilot is crop-dusting the wheat fields before the rain arrives.

飞行员正在给麦田喷洒农用药剂，赶在下雨前完成作业。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the dispersion of fungicides or insecticides or fertilizer on growing crops (often from a low-flying aircraft)

同义词集: crop-dusting spraying

上位: diffusion, dispersal, dispersion, dissemination

🔄 变式

crop-dustings plural

🏷 单词标签 & 词根