← 返回单词列表

crochet

🇺🇸 /kɹoʊʃˈeɪ/
name 编号: C03920 BNC #27899 COCA #32522
crochet 主要指用带钩的针把线绕成相互连接的环来编织,也可指某些犀牛臼齿上的一种珐琅质脊;作专名时还可用作姓氏。
💡 记忆钩子
把一个小钩子想成核心画面:它先钩住线,把线一圈圈连起来,形成钩针编织;在犀牛臼齿上,类似钩状或弯曲的珐琅质脊也借用了这个“钩”的概念。作为姓氏时则是独立的专名用法,不要和这些普通名词义混在一起。
📝 学习建议
  • 先掌握“钩针编织”这一核心义,再把“犀牛牙齿上的珐琅质脊”当作专业义记忆。
  • 看到首字母大写的 Crochet 时,要留意它可能是姓氏,而不一定是在说编织。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Crochet 可以作为英语姓氏使用;此时它只是人的姓名,不应按“钩针编织”来理解。
    💡 常见模式是“人名 + Crochet”或“Crochet 家族/先生”等姓名结构。作为姓氏时首字母必须大写,不能把它当作普通名词或动词使用。
    Ms. Crochet will speak at the meeting today.
    Crochet 女士今天将在会议上发言。
Crochets plural
noun
  • core 钩针编织
    📖 指用带钩的针把线一圈圈钩住并连成织物的手工艺;记住“钩住线,再连成环”这个画面即可。也可以指这样做成的编织作品。
    💡 常见模式是“do crochet”“learn crochet”或“crochet + 作品名”,例如谈学习或制作某种编织物。它通常表示这项工艺或活动,不要误当成泛指所有用针线进行的缝纫。
    My grandmother taught me crochet when I was a child.
    我小时候,祖母教我学钩针编织。
    She made a bright crochet blanket for the baby.
    她给婴儿织了一条颜色鲜亮的钩针编织毯。
  • rare 犀牛牙齿上的钩状珐琅质脊
    📖 这是动物学术语,指某些犀牛臼齿上的一种珐琅质脊;它因形状像钩子而与核心概念相连。
    💡 常见模式是“the crochet of + 犀牛种类”或在描述臼齿结构的名词短语中使用。这个义项限于专业动物学或牙齿形态描述,不用于日常谈论牙齿。
crochets plural
verb
  • core 用钩针编织
    📖 指用带钩的针钩住线并把线环相互连接起来,制作编织物;动作义就是把“钩住线、连成环”的画面真正做出来。
    💡 常用“crochet + 物品”表示编织什么,也可说“crochet with + 线材”表示用什么材料编织。过去式和过去分词形式是“crocheted”;不要把名词用法直接当作动词使用。
    ambitransitive
    She crocheted a warm hat for her son.
    她给儿子钩织了一顶暖和的帽子。
    I crochet in the evenings to relax.
    我晚上钩针编织来放松。
crochets present,singular,third-person crocheting participle,present crocheted participle,past crocheted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle
同义词集: crochet hook
She sat there crocheting all day
上位: intertwine, loop
create by looping or crocheting
同义词集: crochet
crochet a bedspread
needlework done by interlocking looped stitches with a hooked needle
同义词集: crochet crocheting
🌳 词源
普通名词义来自法语,词源一路可追溯到表示“钩子”的古日耳曼语词;姓氏义是独立的专名用法。
From French crochet, from Middle French crochet, from Old French crochet, crokét (“curved instrument, hook”), diminutive of Old French croc (“hook”), from Old Frankish *krōk (“hook”) or from Old Norse krókr (“hook, bend, bight”), both from Proto-Germanic *krōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *gerg- (“tracery, basket, twist”). Cognate with Middle English crōc (“crook, hook”), Middle Dutch croec, crōc (“curl”). Doublet of crocket, croquet, and crotchet. More at crook, crooked.
🔄 变式
crocheted past crocheting present Crochets plural
🏷 单词标签 & 词根