← 返回单词列表

croatian

🇺🇸 /kɹoʊˈeɪʃʌn/
adj 编号: C03917 BNC #9380 COCA #11282
Croatian 指“克罗地亚的、克罗地亚人的或克罗地亚语的”,也可指克罗地亚语以及克罗地亚人。
💡 记忆钩子
把 Croatian 记成“来自克罗地亚的人和事物”:描述国家、民族或语言时是“克罗地亚的”;指语言时是“克罗地亚语”;指人时就是“克罗地亚人”。
📝 学习建议
  • 先掌握“克罗地亚的”和“克罗地亚语”这两个最常见用法,再记“克罗地亚人”。不要把 Croatian 只理解为一种语言。
📖 中文释义
adj
  • core 克罗地亚的;克罗地亚人的;克罗地亚语的
    📖 凡是属于克罗地亚、克罗地亚人或克罗地亚语的,都可以用 Croatian 来描述;核心概念就是“来自克罗地亚的”。
    💡 常见模式是“Croatian + 名词”,如表示克罗地亚的城市、球队或音乐;也可以说“be Croatian”表示具有克罗地亚属性。它是形容词,不能直接当名词表示一个人;表示人时要使用名词用法。
    She is studying Croatian history at university.
    她正在大学学习克罗地亚历史。
    The restaurant serves traditional Croatian food.
    这家餐馆供应传统的克罗地亚菜。
more Croatian comparative most Croatian superlative
name
  • core 克罗地亚语
    📖 Croatian 可以单独指克罗地亚语,即主要由克罗地亚人使用的南斯拉夫语支语言。
    💡 常见模式是“speak Croatian”“learn Croatian”或“Croatian is difficult”,表示会说、学习或谈论这门语言。语言名称作专名使用,通常首字母大写;不要在表示语言时误用形容词结构来替代它。
    My friend speaks Croatian and Italian.
    我的朋友会说克罗地亚语和意大利语。
  • rare 克罗地亚使用的塞尔维亚-克罗地亚语
    📖 在历史或语言学语境中,Croatian 也可能较宽泛地指克罗地亚地区使用的塞尔维亚-克罗地亚语,而不特指现代标准克罗地亚语。
    💡 这个用法主要出现在历史文献或语言学讨论中,日常交流中通常仍按“克罗地亚语”理解。遇到涉及旧名称、语言连续体或历史时期的文本时,不要贸然把它解释成完全独立于相关语言的名称。
    historical
noun
  • core 克罗地亚人
    📖 作为名词时,Croatian 指来自克罗地亚的人,或有克罗地亚血统的人;这仍然是“来自克罗地亚的人和事物”这一核心概念中的“人”。
    💡 单数常用“a Croatian”,复数用“Croatians”,前面可以加“the”指一群克罗地亚人。它是可数名词,不能像语言名称那样直接用来表示“克罗地亚语”。
    A Croatian joined our team last year.
    去年有一位克罗地亚人加入了我们的团队。
Croatians plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
of or relating to or characteristic of Croatia or its people or language
同义词集: croatian
Croatian villages
a member of the Slavic people living in Croatia
同义词集: croatian croat
🌳 词源
由 Croatia(克罗地亚)加后缀形成,也可分析为 Croat 加后缀。
From Croat + -ian or Croatia + -an.
🔄 变式
Croatians plural more Croatian compar most Croatian superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签