← 返回单词列表

critical

★★★★

🇺🇸 /kɹˈɪtɪkʌl/

adj 编号: C03903 牛津3000 BNC #1616 COCA #1126

形容词主要表示“关键而不能忽视的”，也可表示爱挑毛病、与批评分析有关，或形容局势、病情等处于危险临界状态；名词用法较少，主要见于专业语境。

💡 记忆钩子

把 critical 记成“站在分岔口认真判断”：判断别人时容易挑毛病，就是“爱批评的”；判断局势时发现它到了转折点，就是“危急的、临界的”；因为这个判断决定成败，又引申为“极其重要的”。

📝 学习建议

先掌握“关键的、极其重要的”和“危急的”两个高频义项，再学习“批评性的”；不要把 critical 一律理解成“批评”。
critical condition 在医学中通常表示病情危重，不只是“很重要的病情”；critical success 也不是“批评方面的成功”，而是“评论界认可的成功”。

📖 中文释义

adj

common 爱挑毛病的；批评性的

📖 指习惯发现问题、提出负面评价，或对某人某事不容易满意。它仍然保留“认真判断、找出问题”的核心，不一定表示恶意攻击。

💡 常用结构是 be critical of + 人或事，表示“对……挑剔或批评”。说一个人 critical 时，通常强调他善于发现缺点但可能过于苛刻；表示“批判性思考”时常用 critical thinking，而不是把 critical 单独理解成“坏”。

She is very critical of her own work.

她对自己的作品非常挑剔。

A good teacher is fair but critical.

好的老师既公平，又会指出问题。
core 关键转折的；危急的

📖 指事情正处在可能决定后果的转折点，稍有变化就可能向更坏或更好的方向发展。它连接着“判断临界点”的核心形象。

💡 常放在 moment、stage、point、period 等表示时间或阶段的名词前。critical moment 强调“决定性时刻”，不一定表示危险；若说局势危急，通常需要结合 situation、condition 等具体名词。

This is a critical moment for the team.

这是这个团队的关键时刻。

The political situation became critical overnight.

政治局势一夜之间变得危急起来。
core 极其重要的

📖 指某件事对结果成败不可缺少，不能耽误或忽略。这是“处在关键点上”进一步引申出的高频义。

💡 常用结构是 it is critical that + 从句，也常见 critical to + 名词或动名词。这里的 critical 通常比 important 语气更强，含有“不这样做就会出问题”的意味；不要误读成“批评性的”。

It's critical that you deliver this on time.

你按时交付这件事至关重要。

Clear communication is critical to the project's success.

清晰的沟通对项目成功至关重要。
common 评论或分析性的

📖 指与评论、评析或细致分析有关，尤其常用于文学、电影等艺术作品的评论。这里的重点是专业评判，而不是单纯挑毛病。

💡 常见搭配是 critical review、critical analysis 和 critical success。critical acclaim 表示“获得评论界赞誉”，critical success 不表示“成功地批评了什么”；若指观众或商业表现，应使用 audience 或 commercial success。

The film was a critical success but made little money.

这部电影获得了评论界的成功，但票房收入很少。
common 病情危重的

📖 在医学语境中指生命体征不稳定、随时可能恶化，通常需要紧急治疗或重症监护。它不是泛指“病得很重要”，而是表示严重且有即时危险。

💡 最常见结构是 be in critical condition 或 someone’s condition is critical。描述病人时，critical 通常放在 condition 后，而不是直接把它当作普通的“严重”使用；正式医疗报道中这一义项很常见。

The patient's condition is critical.

这名患者的病情危重。
common 病情危重的（指人）

📖 直接形容患者处于危重状态，是医学上从“病情危重”省略 condition 的用法。

💡 通常用于医院报道或正式医疗语境，结构是 patient + be critical。日常交流中更自然、更清楚的说法往往是 patient is in critical condition；不要把它理解成“这个病人很爱批评”。

broadly

The injured patient remains critical after surgery.

这名受伤患者术后仍处于危重状态。
common 不稳定且可能失控的

📖 指局势或系统已经接近失控，受到一点干扰就可能恶化。它与“临界点”的核心形象相连，但不一定涉及医学或物理学。

💡 常修饰 situation、state、balance 等表示局势或状态的名词，也可与 become、remain 等系动词连用。语气通常比 unstable 更严重，暗示需要立即处理；不要只把它译成“关键的”而忽略危险性。

The ceasefire is fragile, and the situation remains critical.

停火十分脆弱，局势仍然危急。
rare 达到反应自持临界点的

📖 在物理或化学中，指温度、浓度等达到使核反应或化学反应能够自行持续的临界状态。

💡 主要用于技术文章，常见结构是 become critical 或 reach a critical point。这里的 critical 是严格的科学术语，不表示“重要”或“爱批评”；普通语境不应套用这一义项。
rare 临界温度的

📖 在物理学中，指等于某种物质临界点温度的；超过这一温度后，该物质不能再通过加压液化。

💡 通常只出现在 critical temperature 等专业搭配中。它描述物质的特定物理性质，不能用来泛指天气或环境“极其重要”或“很危险”。
rare 难以准确分类的

📖 在生物学中，指需要高度辨别力才能正确归类、容易与其他类别混淆的对象，如某些植物。

💡 多用于专业分类语境，常放在被分类对象前。这里强调“辨别困难”，不是说对象本身处于危急状态；普通学习者先掌握高频义即可。

more critical comparative most critical superlative

noun

rare 临界值；关键因素

📖 指决定系统是否越过某个临界点的数值、条件或因素，是形容词“临界的”对应的名词用法。

💡 通常出现在工程、物理或技术文本中，常与 value、factor 等词连用。单独使用较少，普通表达“关键因素”时应优先使用更常见的名词；不要把这个名词义当成日常的“批评”。
rare 霹雳舞中的一种空中动作

📖 指霹雳舞中一种双手交替支撑、身体在空中转换的动作名称，属于特定舞蹈术语。

💡 只在霹雳舞教学、比赛或动作讨论中使用，通常需要结合动作名称的上下文。它不是普通英语里的“批评”或“关键点”，初学者无需主动扩展这一义项。

criticals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws

同义词集: critical

a critical attitude

近似: scathing, searing, vituperative 参见: sarcastic, unfavorable, unfavourable

characterized by careful evaluation and judgment; ;

同义词集: critical

a critical reading

a critical dissertation

a critical analysis of Melville's writings

近似: discriminative, judicial 参见: discerning, scholarly

being in or verging on a state of crisis or emergency; ;

同义词集: critical

a critical shortage of food

a critical illness

an illness at the critical stage

近似: acute, dangerous, desperate, dire, grave, grievous, life-threatening, serious, severe 参见: crucial, important

at or of a point at which a property or phenomenon suffers an abrupt change especially having enough mass to sustain a chain reaction; ;

同义词集: critical

a critical temperature of water is 100 degrees C--its boiling point at standard atmospheric pressure

critical mass

go critical

forming or having the nature of a turning point or crisis;

同义词集: critical decisive

a critical point in the campaign

the critical test

近似: crucial, important

urgently needed; absolutely necessary; ; ;

同义词集: critical vital

a critical element of the plan

critical medical supplies

vital for a healthy society

of vital interest

近似: indispensable

of or involving or characteristic of critics or criticism

同义词集: critical

critical acclaim

🌳 词源

源自拉丁语 criticus，来自古希腊语，核心含义是“能够判断、辨别”；与 crisis（危机）同根。

Proto-Indo-European *krey- Proto-Indo-European *krinyétider. Proto-Hellenic *kríňňō Ancient Greek κρῑ́νω (krī́nō) Ancient Greek κρῐ- (krĭ-) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek κρῐτής (krĭtḗs) Proto-Indo-European *-kos Proto-Hellenic *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Ancient Greek κριτικός (kritikós)bor. Latin criticus Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English critical From Latin criticus + English -al.

🔄 变式

criticals plural more critical compar most critical superl

🏷 单词标签 & 词根