← 返回单词列表

crest

★

🇺🇸 /kɹˈɛst/

name 编号: C03857 BNC #6978 COCA #7472

crest 的核心意思是“最高处、突起的脊或顶部装饰”：它可以指山脊、浪峰、动物头顶的冠状突起，也可以引申为徽章或标志；作动词时表示“达到顶部”或“给……加上顶饰”。

💡 记忆钩子

把 crest 想成一条东西最上面的“脊”：山有山脊，浪有浪峰，动物头上有冠状突起，头盔或家族徽章上也有顶部装饰；因此作动词就是“登上这条脊”或“在顶部加上装饰”。

📝 学习建议

先掌握“最高处、脊、浪峰”和“徽章”这条主线，再学习动物冠饰、建筑顶部和解剖学脊等专门用法。
不要把 crest 一律理解成普通的“徽章”；在山、浪或地形语境中，它通常指顶部或脊线。

📖 中文释义

name

rare 地名

📖 这是一个专有地名，指美国加利福尼亚州圣迭戈县的 Crest 地区。

noun

core 山顶；山脊最高处

📖 指山或山脊的最高处，也就是地形向上到达顶点的那条脊线。这是“最上面的脊”这一核心概念的直接用法。

💡 常用结构是 the crest of a hill/mountain/ridge，表示“山丘、山或山脊的顶部”。它强调最高处或顶部线，不一定表示一个尖锐的山峰；不要把它机械地译成“山峰”。

We reached the crest of the hill just before sunset.

我们在日落前刚好到达了山丘的顶部。

A small church stood on the crest of the ridge.

山脊顶部矗立着一座小教堂。
common 头顶的冠状突起

📖 指动物头上自然长出的冠、羽冠或其他突起，例如公鸡的鸡冠或鸟头上的冠羽。

💡 常用结构是 an animal's/bird's crest，后面也可接颜色或形状来描述它。这里说的是自然生长的头部饰物，不是人给动物戴上的装饰；公鸡的鸡冠也可以具体说 comb。

The bird raised its bright red crest when it was alarmed.

那只鸟受惊时竖起了鲜红的冠羽。
common 头盔上的羽饰

📖 指戴在头盔上方的羽毛或其他装饰，像是从头盔顶部伸出的标志性冠饰。

💡 常见于历史、骑士和纹章语境，常用结构是 a crest on/above a helmet。它指头盔顶部的装饰，不是整个头盔，也不一定等于盾牌上的纹章。

The knight's helmet had a tall feathered crest.

那名骑士的头盔上有高高的羽毛冠饰。
rare 纹章顶部图案

📖 在纹章学中，指盾牌上方、通常位于头盔之上的专门图案或饰物；它是“顶部装饰”在纹章中的严格用法。

💡 常见于纹章学、贵族史和正式徽记说明中，通常与 shield、helmet 等词一起出现。不要把纹章整体都叫作 crest，因为严格来说 crest 只是其中位于上方的一部分。
rare 马颈上缘

📖 指马脖子上方形成的弧形最高线，即马颈顶部的轮廓。

💡 通常出现在马匹形态、骑术或文学描写中，常用结构是 the crest of a horse's neck。它指颈部的上缘，不是马头上的鬃毛本身。
core 浪峰

📖 指波浪上升到的最高处或顶部脊线，是“某物最上面的脊”在水面上的用法。

💡 常用结构是 the crest of a wave，表示“浪峰”；也可说 waves reach the crest。不要把它只理解成整朵浪，因为它专指浪的最高部分。

The boat disappeared behind the crest of a wave.

小船消失在一个浪峰后面。

Surfers waited for the next wave to reach its crest.

冲浪者等着下一道浪到达浪峰。
rare 昂扬的精神；勇气

📖 这是把“高高在上的头部或顶部”比作人的精神状态，指自豪、意气风发或勇气。

💡 多见于文学或较旧的表达，常与 pride、spirit 或 courage 等抽象词搭配。现代日常英语中通常不用 crest 单独表示普通的“勇气”。
rare 屋脊顶部装饰

📖 指安装在屋顶、顶篷等脊部最上方的装饰性收边或构件。

💡 主要用于建筑、屋顶或历史建筑说明，常接 roof、ridge 或 canopy。这里强调的是顶部的装饰构件，不是整个屋顶。
common 斜坡或堤岸的顶部线

📖 指斜坡、路堤或土堤向上的最高边线，也就是坡面结束、另一侧开始的顶部。

💡 常用结构是 the crest of a slope/embankment，尤其见于道路、工程和地形描述。它通常指一条顶部线，而不是一个孤立的尖点；不要和 slope 的整个斜面混淆。

A guardrail ran along the crest of the embankment.

护栏沿着路堤顶部延伸。
rare 骨脊

📖 在解剖学中，指骨头表面的一条隆起脊线，是“表面突起”这一核心概念的专业用法。

💡 主要用于解剖学和医学文本，通常出现在具体骨骼名称之后或之前。日常对话中不要用它泛指任何骨头突起。
common 徽标；会徽

📖 非正式地指学校、体育俱乐部、协会或家族使用的图案标志；它可以看作原本放在头盔顶部的纹章装饰被推广成了整个标志。

💡 常用结构是 a school/team/family crest，表示某个团体或家族的正式图案标志。语体比 logo 稍正式或更有传统色彩，但在非正式用法中也可以指普通机构标志；不要把它和所有品牌标志无条件互换。

informal

The school crest is embroidered on every student's blazer.

每名学生的西装外套上都绣着学校徽章。
rare 戴菊科鸟类

📖 指戴菊科中的几种小鸟，包括金冠戴菊鸟和火冠戴菊鸟；名称来自它们头部像冠一样的羽毛。

💡 这是鸟类分类或观鸟语境中的专门用法，通常出现在复数或具体鸟名的上下文里。学习时先掌握“冠羽、顶部突起”的常见意思即可。

crests plural

noun

rare 演讲论据类型缩略词

📖 这是一个首字母缩略词，代表比较、理由、例子、统计数据和证词这五类可用来支持演讲的材料。

💡 通常直接作为一个培训术语出现，常见于演讲技巧或军事、政治训练语境。它不是普通英语中表示“山脊、浪峰或徽章”的 crest。

abbreviation acronym alt-of

verb

core 达到浪峰

📖 指波浪上升到最高处，正好形成浪峰；这是名词“浪峰”转成动作后的直接用法。

💡 常用结构是 a wave crests 或 waves crest，主语通常是 wave；它是不及物用法，后面不能直接接浪峰作为宾语。这个动词多用于新闻、天气、海洋或描写性文字，日常口语中也常用 reach the crest。

intransitive

The waves began to crest as the wind grew stronger.

风力增强时，海浪开始形成浪峰。

A wall of water crested offshore before moving toward the beach.

一堵水墙在近海达到浪峰，然后向海滩移动。
common 登上顶端

📖 指到达山丘、山脊或其他地形的顶部，也就是“到达那条最高的脊线”。

💡 常用结构是 crest a hill/ridge/mountain，直接把地形名词作为宾语。它比 reach the top 更简洁，也更有书面或叙述色彩；不要在这种及物用法后再加多余的介词 to。

transitive

When we crested the ridge, the valley opened out below us.

我们登上山脊顶部时，山谷展现在脚下。
rare 加上顶部饰物

📖 指给某物装上 crest，或使某物成为顶部的冠饰；意思来自“在最上面加装饰”。

💡 这是及物用法，常见于纹章、文学或历史描写，结构是 crest something with a crest 或 crest something。现代日常英语中很少这样使用，通常会改说 decorate、crown 或 surmount。

transitive
rare 饰以波纹状线条

📖 指在表面画出像飘动羽饰或波浪脊线一样的条纹、线痕。

💡 主要用于诗歌和精细描写，通常接被画上条纹的物体。它不是常见的“画线”说法，日常表达应根据具体动作使用 streak、stripe 或 mark。

transitive

crests present,singular,third-person cresting participle,present crested participle,past crested past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

a showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal

同义词集: crest

上位: appendage, outgrowth, process 下位: cockscomb, comb, coxcomb

reach a high point

同义词集: crest

The river crested last night

上位: peak, top out

lie at the top of

同义词集: cap crest

Snow capped the mountains

上位: lie

(heraldry) in medieval times, an emblem used to decorate a helmet

同义词集: crest

上位: emblem

the center of a cambered road

同义词集: crown crest

上位: top, top side, upper side, upside

the top line of a hill, mountain, or wave

同义词集: crest

上位: line

the top or extreme point of something (usually a mountain or hill); ;

同义词集: peak crown crest top tip summit

the view from the peak was magnificent

they clambered to the tip of Monadnock

the region is a few molecules wide at the summit

上位: place, spot, topographic point 下位: brow, hilltop, pinnacle

🌳 词源

来自中古英语和古法语，最终与拉丁语 crista“冠、羽饰、脊”有关。表示“设计、标志”的非正式义项，据说源于对纹章中头盔顶部饰物的误解。

From Middle English creste, from Old French creste (modern French crête) and perhaps continuing Old English cræsta (“crest, tuft, plume”); both ultimately from Vulgar Latin *cresta, from Latin crista. Doublet of crista. The informal meaning “design, logo” (noun sense 11) stems from a misinterpretation of the heraldic noun sense 4, which specifically refers to the object placed on top of the helm.

🔄 变式

crested past cresting present crests plural

🏷 单词标签 & 词根